Утюги Tefal FV1330 VIRTUO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
^h YVbV\ZY! ^i bjhi WZ gZeaVXZY Vi Vc 6eegdkZY
HZgk^XZ8ZcigZidVkd^YVcnYVc\Zg#
I]Z^gdcbjhiValVnhWZeaVXZYdc^ihWVhZVcYcZkZgdc^ih]ZZa[dgXdgYaZhh^gdch
#
Ndjg^gdcVcY^ihWVhZbjhiWZjhZYVcYeaVXZYdcVhiVWaZhjg[VXZ#L]ZcndjeaVXZi]Z^gdcdc
^ihWVhZ!ZchjgZi]Vii]Zhjg[VXZdcl]^X]i]ZWVhZ^heaVXZY^hhiVWaZ#
;dg ndjg hV[Zin! i]^h Veea^VcXZ Xdc[dgbh id Vaa Veea^XVWaZ gZ\jaVi^dch Adl KdaiV\Z 9^gZXi^kZ!
:aZXigdbV\cZi^X8dbeVi^W^a^in!:ck^gdcbZci!ZiX#
NdjghiZVb^gdc^hVcZaZXig^XVaVeea^VcXZ/^ibjhiWZjhZYjcYZgcdgbVaXdcY^i^dchd[jhZ#>i^h
YZh^\cZY[dgYdbZhi^XjhZdcan#
6alVnheaj\ndjghiZVb^gdc/
"^cidVbV^chX^gXj^il^i]kdaiV\ZWZilZZc''%KVcY')%K!
"^cidVcZVgi]ZYZaZXig^XVahdX`Zi#
8dccZXi^c\ id i]Z lgdc\ kdaiV\Z bVn XVjhZ ^ggZeVgVWaZ YVbV\Z id i]Z Veea^VcXZ VcY l^aa
^ckVa^YViZ ndjg \jVgVciZZ# >[ ndj VgZ jh^c\ V bV^ch ZmiZch^dc aZVY! ZchjgZ i]Vi ^i ^h XdggZXian
gViZY&+6l^i]VcZVgi]!VcY^h[jaanZmiZcYZY#
8dbeaZiZanjcl^cYi]ZedlZgXdgYWZ[dgZeaj\\^c\^cidVcZVgi]ZYhdX`Zi#
I]ZhdaZeaViZd[ndjg^gdcXVcgZVX]ZmigZbZan]^\]iZbeZgVijgZh!VcYXVcXVjhZWjgch/Ydcdi
idjX]i]Zb#CZkZgidjX]i]ZZaZXig^XVaedlZgXdgYhl^i]i]ZhdaZeaViZd[i]Z^gdc#
NdjgVeea^VcXZZb^ihhiZVb!l]^X]XVcXVjhZWjgch#6alVnh]VcYaZi]Z^gdcl^i]XVgZ!ZheZX^Vaan
l]Zc^gdc^c\kZgi^XVaan#CZkZgY^gZXii]ZhiZVbidlVgYheZdeaZdgVc^bVah#
CZkZg^bbZghZndjghiZVb^gdc^clViZgdgVcndi]Zga^fj^Y#CZkZgeaVXZ^ijcYZgVgjcc^c\iVe#
I]Zeaj\bjhiWZgZbdkZY[gdbi]ZhdX`Zi"djiaZiWZ[dgZi]ZlViZggZhZgkd^g^hÄaaZYl^i]lViZg#
n
n
i
17
EN
HU
CS
PL
RO
BG
SK
SL
HR
SR
ET
LV
LT
RU
UK
TR
What water to use?
Your appliance has been designed to function with untreated tap water. However, it is necessary to operate the Self-Clean
function regularly in order to eliminate hard water deposits from the steam chamber.
If your water is very hard (check with your local water authority), it is possible to mix untreated tap water with store-bought
distilled or demineralised water in the following proportions :
- 50% untreated tap water, - 50% distilled or demineralised water.
Types of water not to use?
Heat concentrates the elements contained in water during evaporation.The types of water listed below contain organic waste
or mineral elements that can cause spitting, brown staining, or premature wear of the appliance : water from clothes dryers,
scented or softened water, water from refrigerators, batteries or air conditioners, pure distilled or demineralised water or rain
water should not be used in your Tefal iron. Also do not use boiled, filtered or bottled water.
Environment
Environment protection first !
i
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
‹
Leave it at a local civic waste collection point.
1800142111 FV13XX D0.qxp_110x154 MO 08/09/2016 16:27 Page17
