Утюги Tefal FV 4680E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
30 sec.
1/4
2 min
OK
Self-cleaning (once a month)*
*DE
Selbstreinigung durchführen (einmal monatlich) •
FR
Auto nettoyage (une fois par mois) •
NL
Zelfreiniging (1 x per maand) •
IT
Auto-pulizia (una volta al mese) •
ES
Auto-limpieza (una vez al
mes) •
PT
Auto-limpeza (uma vez por mês) •
DA
Selvrens (en gang per måned) •
NO
Selvrensing (en
gang i måneden) •
S
V
Självrengöring (en gång i månaden) •
FI
Itsepuhdistustoiminto (kerran
kuukaudessa) •
EL
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌÔ‡ (1 ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·)
•
CZ
Samoãi‰tûní (jedenkrát
mûsíãne)
•
HU
Öntisztító (havi tisztítás)
•
SK
Samoãistenie (raz mesaãne)
•
HR
Funkcija
samo‰i‰çenja (ãi‰çenje provoditi jednom mjeseãno)
•
SL
Samodejno ãi‰ãenje (enkrat meseãno)
•
RO
Auto-curã—are (odatã pe lunã)
•
SR
Samoãi‰çenje (jednom meseãno)
•
BG
Самопочистване
(веднъж месечно)
•
PL
Samoczyszczenie (raz w miesiàcu)
•
TR
Kendi kendine temizleme (ayda
1 kere)
•
UA
Система автоочищення (щомісяця)
•
ET
isepuhastus (kord kuus)
•
LV
Paéattêrêéana
(1 reizi me\nesê)
•
LT
Automatinis valymas (kartą per mėnesį)
•
RU
Самоочистка (1 раз в месяц)
1800121532 FV45XX-FV46XX FTJ E0_110x154 22/11/10 11:52 Page16
