Утюги Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
93
≈–« ØU≤X
≥MU∞p
±AJKW
≈Ê ØU≤X ∞b¥p √
¥W ±AJK
W √Ë
«ß∑Hº
U¸,
¥d§v
«ù¢BU‰
°Hd¥o «
∞FöÆU‹ «
∞FU±
W √ËôÎ ∞K∫B
u‰
´Kv
«∞Lº
U´b…
Ë«∞M
BO∫W
.
«∞∫‡‡‡‡‡q
«∞º
∂V «∞LÔ∫∑Lq
«∞LAJKW
«≤∑Ed «∞v
¥ÔDHQ ±R®
d «∞∑
d±uß∑U‹.
«≤X
¢º
∑FL
q «
∞∂ª
U¸
°OML
U «
∞LJ
u«…
∞Oº
X ß
UîMW °
LU ≠Ot «∞JHU
¥W.
«∞LU¡
¥∑ºdÒ» ±s
£Iu» ≤F
q
«∞LJu«…
.
«≤∑E
d °
Cl
£u«
Ê °
Os
Øq
«ß
∑FL
U‰
°U∞CG
j ´Kv “
¸ «∞∂ªU¸
«≤X ¢
º∑FL
q “¸
≤HY «∞∂
ªU¸ ÆKO
öÎ.
¢u§
b ØLOW Ø
∂Od… ±s «∞
∂ªU¸.
«≤Ed ≠I
d… " ¢ª
e¥s «∞LJu«…
"
¢Hd
¥m
«∞L
U¡
±MN
U Ë
œËÊ
¢∏
∂O∑N
U ´
Kv
«∞LuÆl
ô ¢
ÔC
n ∞K
LU¡
«¥W
±u«
œ ¢
MEO
n ≠
w
îe«Ê «∞LU¡
«≤X ¢
º∑FL
q ±u«œ ¢
MEO
n ØOLO
UzOW
.
∞Dª
U‹
°MOÒW
«∞K
uÊ ¢
Bb¸
´s
£Iu»
≤Fq
«∞LJu«…
Ë ¢K∑
Bo
°U∞ILU‘ ´
Kv ®
Jq °Il.
Ær
°FL
KOW
«∞∑M
EOn
«∞
c«¢w
®
Nd¥
UÎ
Ë«ß
∑Fs
°H
Id…
"
«Í
≤uŸ
±s
«∞
LU¡
¢º∑
FLq
?"
«≤X ô ¢
º∑FL
q «∞LU¡
«∞LMUß
V
¢QØ
b °
QÊ
«∞∏O
U»
Æb
§HX
°L
U ≠
Ot
«∞JHU¥W,
∞Jw
¢Ôe«‰
´M
NU °IU
¥U «∞BU
°uÊ
Ë«∞Lu«œ
«∞JOL
OUzOW.
∞r ¥
πn
«∞I
LU‘
°LU
≠Ot
«∞J
HU¥W
, √Ë
«≤p
¢Iu °JOt Æ
∂q ¨ºKt.
≤En ≤
Fq «∞L
Ju«… ØLU ±
u{` ²HU
Î.
«≤∑o• «∞∂
d≤U±Z «∞L
MUßV.
«≤X
¢Iu °U∞Jw
°∂d
≤U±Z
´Od ±MUß
V
(«∞∫
d«¸… ´U∞OW §b«Î)
≤Fq
«∞L
Ju«…
±∑º
a ˥
∑º
∂V
°∑KD
Oa «∞∏OU» °
∂Il œ«ØM
W.
≤En
≤Fq
«∞LJu«… ØL
U ±u{
` ¬≤HUÎ.
«ß
∑FL
q «∞
MA
U¡ ´
Kv
«∞π
NW «
∞ªK
HOW
±s
«∞∏OU» ∞JO
NU
«≤X ¢º∑FLq ±Uœ…
«∞MAU
¡
«±ú îe«Ê «∞LU¡
îe«Ê «∞LU¡ ≠
U¸⁄
«∞IKOq ±s «∞∂ªU¸
√Ë ô ¥u§b °ªU¸
Ær °U∞∑MEO
n «∞
c«¢w
«ß
∑FL
KX
«∞L
Ju«
… ∞K
Jw
«∞π
U·
∞u
ÆX
©u¥q
√ËÆn «∞LJu«…
œ«zL
UÎ ´
Kv ´
I∂NU
∞Ib
Ë{
FX
«∞LJ
u«…
°u{
l ±M
∂º
j ≠u
‚
∞uÕ ±Fb≤w
√Ë ±d¸¢NU
√£MU¡
«∞Jw ≠u‚
ß∫ÒU»
≤Fq
«∞LJu«…
≠Ot
´DV
√Ë ≠O
t
îbË‘ °KO
GW.
¢QØ
b √Ê
“¸
«∞∑
∫Jr
°U∞
∂ªU
¸ ´K
v «∞
LuÆ
l
“¸ «∞∑∫Jr °
U∞∂ªU¸
´Kv
«∞LuÆl
«∞∂ª
U¸ √
Ë «∞
LU¡
¥∑º
d»
±s
«∞L
Ju«
… °
Fb
«ù≤
∑NU
¡ ±
s
¢F∂
µW «∞ªe«Ê
ô ¢
∑Fb
È ±
º∑u
È «
∞∫b
«
_ÆB
v
XAM
îe«Ê «∞LU¡ ≠
Ot ±U¡ “«zb
«±ú îe«Ê «∞
LU¡.
«∞ªe«Ê ¥∫∑U
à «∞v ±e¥b ±
s «∞LU¡.
«∞∂ªUŒ ô ¥
FLq
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
1103906730-index 02 DW2000 D1_110x220 22/06/12 09:40 Page93
