Утюги Philips HI418 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Important
For optimal safety, first read these instructions before you are going to
use the iron:
- The user must not leave the iron unattended while it is connected to
the supply.
- This appliance is not intended for use by young children or infirm
persons without super vision.
- Young children should be super vised to ensure that they do not play
with the appliance.
- The soleplate of the iron can become extremely hot and may cause
burns if touched.
- Never use the appliance if it is damaged in any way.
- After finished ironing, during filling or emptying the water tank or
even when you leave the iron for a while, unplug from the wall
socket, set the steam control to position 0 and put the iron on its
heel.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord
or assembly available from Philips or its ser vice agent.
Before first use
1
Check if the voltage rating on the typeplate corresponds to the
mains supply in your home.
2
Remove any sticker or protective foil from the soleplate and
clean it with a soft cloth.
The iron may give out some smoke when using it for the first time.
After a shor t while this will cease.
Filling the water tank
Do not immerse the iron in water.
1
Remove the mains plug from the wall socket.
C
2
Set the steam control to position O (= no steam).
3
Open the filling cap.
4
Hold the iron in a tilted position.
C
5
Pour tap water from the filling jug into the water tank up to
the maximum level.
Do not fill the tank beyond the MAX indication.
If the tap water in your area is ver y hard, we advise you to mix it with
an equal por tion of distilled water, or to use distilled water only.
E N G L I S H
4
Содержание
- 22 Не заполняйте водонаборный контейнер выше отметки МАХ.; Установка температуры.; - Проверьте необходимую температуру глажения на ярлыке
- 23 Глажение с отпариванием.; Убедитесь, что в водонаборном контейнере достаточно воды.; Прочие характеристики.; Усиленное отпаривание.
- 24 Только для модели HI438.; Каплеотсекатель Drip Stop; Очистка и уход; Самоочистка; Установите парорегулятор в положение О.
- 25 удаления остатка скопившейся на подошве воды.; Хранение
- 26 Смотайте шнур питания с помощью приспособления для; Устранение неполадок.












