Утюги Philips GC4710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Electromagnetic ields (EMF)
This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic ields (EMF). If handled
properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on
scientiic evidence available today.
Preparing for use
Note: Remove the cardboard cover from the soleplate before you use the iron for the irst time.
Filling the water tank
type of water to be used
You can use normal tap water to ill the water tank.
Tip: If the tap water in your area is very hard, we advise you to mix it with an equal amount of distilled
water or to use distilled water only.
1
Make sure the appliance is unplugged.
2
Set the steam control to position 0 (= no steam) (Fig. 2).
3
Open the cap of the illing opening (Fig. 3).
4
Tilt the iron backwards and ill the water tank with tap water up to the maximum level
with the illing cup (Fig. 4).
Do not ill the water tank beyond the MAX indication.
Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals in the water
tank.
5
Close the cap of the illing opening (‘click’) (Fig. 5).
Selecting temperature and steam setting
temperature and steam settings
Fabric type
Temperature
setting
Steam setting Steam boost
Ionic DeepSteam
(speciic types
only)
Linen
Max.
;
\
yes
Cotton
3
;
\
yes
Wool
2
l
N.A.
yes
Silk
1
0
N.A.
N.A.
Synthetic fabrics (e.g.
acr ylic, nylon,
polyamide, polyester)
1
0
N.A.
N.A.
1
Speciic types only: remove the heat-resistant protective cover (Fig. 6).
Do not leave the heat-resistant protective cover on the soleplate during ironing.
2
Put the iron on its heel.
3
To set the required ironing temperature, turn the temperature dial to the appropriate
position (see ‘Temperature and steam settings’ table) (Fig. 7).
Check the laundr y care label for the fabric type.
EnGlISh
7
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема












