Утюги Philips GC4330/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Megoldás
Ellenőrizze a kábelt, a dugót és a fali
konnektor t.
Állítsa a hőfokszabályozót a megfelelő
fokozatba.
Töltse fel a víztar tályt (lásd az
„Előkészítés” c. részt).
Állítsa a gőzszabályzót az 1 és a 6-os
fokozat közé (lásd „A készülék
használata” c. részt).
Állítson be a gőzölős vasaláshoz
megfelelő hőfokot (
2
-MAX). Állítsa
a vasalót függőleges helyzetbe, majd
várja meg, hogy a hőfokjelző lámpa
elaludjon. Most elkezdheti a vasalást.
Folytassa a vasalást vízszintes
helyzetben és várjon egy kicsit, mielőtt
ismét használja a gőzlövet funkciót.
Állítson be a gőzölős vasaláshoz
megfelelő hőfokot (
2
-MAX). Állítsa
a vasalót függőleges helyzetbe, majd
várja meg, hogy a hőfokjelző lámpa
elaludjon. Most elkezdheti a vasalást.
Nyomja le a zárókupakot kattanásig.
Öblítse ki a víztar tályt, és ne tegyen
bele semmiféle adalékanyagot.
Alkalmazza néhányszor a
vízkőmentesítő funkciót (lásd a
„Tisztítás és karbantar tás” c. részt).
A biztonsági kikapcsoló rendszer
deaktiválásához mozdítsa meg a
vasalót. Ekkor a LED elalszik.
A biztonsági kikapcsoló rendszer
deaktiválásához mozdítsa meg a
vasalót. A kék figyelmeztető LED nem
elalszik.
Ellenőrizze a kábelt, a dugót és a fali
konnektor t.
Lehetséges ok
Hibás a csatlakozás.
A hőfokszabályzó MIN fokozatra van
állítva.
Nincs elég víz a tar tályban.
A gőzszabályzó a 0 fokozatban van.
Nem elég forró a vasaló, és/vagy
bekapcsolt a cseppzáró funkció.
A gőzlövet funkciót túl gyakran,
nagyon rövid időközönként használja.
A vasaló nem eléggé meleg.
Nincs rendesen lezár va a töltőnyílás.
Adalékanyag került a víztar tályba.
A kemény víz vízkőlerakódásokat
képez a vasalótalp belsejében.
A biztonsági kikapcsolás rendszer
automatikusan kikapcsolta a vasalót
(lásd még „Tulajdonságok” c. részt).
A biztonsági kikapcsolás rendszer
automatikusan kikapcsolta a vasalót
(lásd még „Tulajdonságok” c. részt).
Hibás a csatlakozás.
Probléma
A vasaló hálózati dugóját a fali
konnektorba csatlakoztatta, a vasalótalp
mégis hideg.
Nincs gőz
Nincs gőzlövet vagy nincs függőleges
gőzlövet.
Vízcseppek csepegnek az anyagra.
Vasalás közben vízkőlerakódások és
szennyeződések jönnek ki a
vasalótalpból.
A vörös automatikus kikapcsolást jelző
lámpa villog (kizárólag GC4325/4320
típusnál).
A kék figyelmeztető LED villog
(kizárólag GC4340 és GC4330
típusoknál).
A vasaló csatlakoztatva van a fali
konnektorba, de a kék figyelmeztető
LED nem világít (kizárólag GC4340 és
GC4330 típusoknál).
MAGYAR
6 1
Содержание
- 34 Подготовка прибора к работе; Заполнение резервуара для воды; Запрещается погружать утюг в воду.; Установка температуры; Шелк
- 35 Использование прибора; Глажение с паром; - положение парорегулятора 1-3 для умеренного; Сухое глажение
- 36 Функциональные особенности; до MAX, в сочетании со всеми функциями; Функция разбрызгивания; Убедитесь, что резервуаре для воды заполнен.
- 37 Вертикальный выброс пара; Функция выброса пара может использоваться при; Противокапельная система; осадка и продлевает срок службы утюга.
- 38 Чистка и обслуживание; После глажения; Отключчите утюг от электросети и дайте ему остыть.; Функция очистки от накипи
- 40 Термостойкое защитное покрытие (только для GC4340); Защита окружающей среды; или; Ограничение действия гарантии
- 41 Поиск и устранение неисправностей












