Утюги Philips GC4250/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ważne
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z
instrukcją jego obsługi i zachowaj ją na przyszłość, do ewentualnej
konsultacji.
◗
Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na
tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
◗
Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazdka z uziemieniem.
◗
Nie używaj urządzenia jeśli wtyczka, przewód sieciowy lub żelazko
są uszkodzone albo jeśli żelazko spadło z wysokości lub przecieka.
◗
Regularnie sprawdzaj, czy nie jest uszkodzony przewód zasilający.
◗
Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać
wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Philips
lub przez osobę o podobnych kwalifikacjach, co pozwoli uniknąć
ewentualnego niebezpieczeństwa.
◗
Nie pozostawiaj urządzenia bez uwagi, gdy jest ono podłączone do
sieci.
◗
Nigdy nie zanurzaj w wodzie żelazka i podstawki, jeśli jest w nią
wyposażone żelazko.
◗
Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
◗
Stopa żelazka może być bardzo rozgrzana i dotknięcie jej może
spowodować poparzenia.
◗
Nie pozwalaj, aby przewód stykał się z rozgrzaną stopą żelazka.
◗
Po skończeniu prasowania, podczas czyszczenia żelazka, podczas
napełniania lub opróżniania zbiornika na wodę, a także gdy
zostawiasz żelazko choćby na krótką chwilę: ustaw regulator pary
na pozycję O, ustaw żelazko w pozycji pionowej i wyjmij wtyczkę
z gniazdka ściennego.
◗
Zawsze umieszczaj i używaj żelazka oraz podstawki, jeśli jest ono
w nią wyposażone, na stabilnej, równej i poziomej powierzchni.
◗
Do zbiornika na wodę nie wlewaj perfum, octu, krochmalu,
środków odwapniających, środków ułatwiających prasowanie ani
żadnych innych środków chemicznych.
◗
Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.
Przed pierwszym użyciem
C
1
Usuń ze stopy żelazka odporną na wysoką temperaturę
zabezpieczającą osłonę. Zdejmij ze stopy żelazka wszelkie
nalepki i folię ochronną.
Odpornej na wysoką temperaturę osłony zabezpieczającej nie używaj
podczas prasowania.
2
Poczekaj, aż żelazko rozgrzeje się do maksymalnej temperatury
i, w celu usunięcia wszelkich pozostałości ze stopy prasującej,
przez kilka minut prasuj żelazkiem wilgotną szmatkę.
B
Podczas pierwszego użycia, z żelazka może wydostawać się dym.
Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili.
1 2
1 2
POLSKI
Содержание
- 22 Перед началом эксплуатации.; Заполнение водонаборного контейнера.; Запрещается погружать утюг в воду.
- 23 шелк
- 24 Использование утюга; Глажение с отпариванием.; - Для умеренного отпаривания установите парорегулятор в
- 25 - Для усиленного отпаривания установите парорегулятор в; Возможности; Режим опрыскивания; Нажмите кнопку разбрызгивателя несколько раз для; Концентрированный выброс пара; Нажмите и отпустите кнопку выброса пара.; Противокапельная система
- 26 Запрещается направлять струю пара на людей.; Система автоматического удаления накипи; Утюг оборудован синим светодиодом аварийного состояния.
- 27 Не заливайте в резервуар уксус или другие средства от накипи.
- 28 После процедуры очистки от накипи
- 29 Гарантийное и сервисное обслуживание












