Утюги Philips GC3582/20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
Problemă
Cauză posibilă
Soluţie
RO
Aţi pus un aditiv în
rezer vorul de apă.
Clătiţi rezer vorul de apă şi nu
introduceţi aditivi.
Temperatura setată este
prea scăzută pentru
călcarea cu abur.
Setaţi o temperatură de
2
sau
mai mare.
Aţi folosit funcţia pentru
jet de abur la o setare
mai mică decât
3
.
Setaţi selectorul de temperatură la
o poziţie între
3
şi
MAX
.
Apa continuă să picure
din talpă şi după răcirea
sau depozitarea fierului.
Aţi pus fierul de călcat
în poziţie orizontală
când mai era apă în
rezer vor.
Goleşte rezer vorul de apă sau
aşază fierul de călcat în poziţie
ver ticală.
În timpul călcării, din
talpă ies bucăţi de
calcar şi impurităţii.
Apa dură formează
depuneri de calcar în
interiorul tălpii.
Folosiţi funcţia de detar trare o dată
sau de mai multe ori
(consultaţi
).
Cu timpul, aburul
devine mai slab.
Apa dură formează
depuneri de calcar în
interiorul tălpii.
Folosiţi funcţia de detar trare o dată
sau de mai multe ori
(consultaţi
).
Când este setat în
poziţia , comutatorul
pentru abur revine la
poziţia precedentă.
Nu aţi menţinut
comutatorul pentru
abur în poziţia .
Dacă doriţi să generaţi debitul maxim
de abur, trebuie să menţineţi apăsat
continuu comutatorul pentru abur în
poziţia . Vă rugăm să reţineţi, în alte
poziţii de control al aburului, nu este
necesar să menţineţi apăsat continuu
comutatorul pentru abur.
Проблема
Возможная причина
Способы решения
RU
Утюг включен в сеть,
но подошва холодная.
Дисковый регулятор
нагрева установлен в
позицию
MIN
.
Установите дисковый регулятор
нагрева в рекомендуемое
положение.
Утюг не
вырабатывает пара.
В резервуаре
недостаточно воды.
Наполните резервуар для воды
(см.
).
Парорегулятор
установлен в
положение .
Переведите переключатель
режимов подачи пара в
положение
или . (См.
).
Утюг недостаточно
нагрет.
Установите подходящую
температуру для глажения
с паром (от
2
до
МАХ
).
Установите утюг вертикально и
не начинайте глажения, пока не
погаснет индикатор нагрева.













