МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - Marta MT-1148 Green Jade - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

RUS 

Описание 



Рабочая поверхность 



Резервуар для воды 



Разбрызгиватель 



Отверстие для 
наполнения водой 



Регулятор степени 
отпаривания 



Кнопка разбрызгивания 
воды 



Ручка 



Защита электрошнура от 
перекручивания 



Световой индикатор 
нагрева 



Терморегулятор

GBR 

Parts list 

1.

Soleplate 

2.

Water tank 

3.

Spray nozzle 

4.

Water filler 

5.

Steam controller 

6.

Spray button 

7.

Handle 

8.

Cord protection 

9.

Light indicator 

10.

Temperature controller

BLR 

Камплектацыя 

1.

Працоўная паверхня 

2.

Рэзервуар для вады 

3.

Распырсквальнік 

4.

Адтуліна для напаўнення 
вадой 

5.

Рэгулятар ступені 
адпарвання 

6.

Пімпка распырсквання 
вады 

7.

Ручка 

8.

Засцярога шнура ад 
перакручвання 

9.

Светлавы індыкатар 
нагрэву 

10.

Тэрмарэгулятар

UKR 

Комплектація 

1.

Робоча поверхня 

2.

Резервуар для води 

3.

Отвір для розбризкування 
води 

4.

Отвір для наповнення водою 

5.

Регулятор ступеню 
відпарювання 

6.

Кнопка розбризкування води 

7.

Ручка 

8.

Захист шнура від 
перекручування 

9.

Світловий індикатор 
нагрівання 

10.

Терморегулятор

KAZ 

Комплектация 

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем 
руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
DEU Der tatsächliche Ausstattung für dieses Produkt kann von der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen  

KAZ 

Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. 

Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно 
перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным 
дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.  

1. 

Жұмыс беті 

2. 

Су резервуары 

3. 

Ойық судың 
жаңбырлатуы үшін 

4. 

Су толтыруға арналған 
саңылау 

5. 

Булау дәрежесін 
реттегіш 

6. 

су үшін батырмасы 

7. 

Тұтқа 

8. 

Бауды бұралудан 
қорғау 

9. 

Қыздырудың жарық 
индикаторы 

10. Термореттегіш 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. 



Назначение: Прибор используется для глажения и отпаривания белья в бытовых условиях. 

ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ