Утюги Gorenje SIH2600BS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
PEGLANJE PAROM
NКУЩrО ТsФХУЮčТЭО ЩОРХЮ Тг ОХОФЭrТčЧШР ЧКЩШЧК.
Zatim
postav
ТЭО rОРЮХКЭШr ЩКrО ЧК ЩШХШžКУ »
o
« (sХТФК 3) Т
napunite rezervoar vodom (slika 2).
UФХУЮčТЭО ЩОРХЮ ЧК ОХОФЭrТčЧТ ЧКЩШЧ Т ШНКЛОrТЭО
ШНРШЯКrКУЮćЮ ЭОЦЩОrКЭЮrЮ.
RОРЮХКЭШr ЩКrО (5) ШФrОЧТЭО Ю ЩШХШžКУ "
o
" (slika 3) ili "
"
(sХТФК 4), ШЯТsЧШ Ш ФШХТčТЧТ ЩКrО ФШУЮ ЭrОЛКЭО.
Kad paru upotrebljavate prvi put, najpre je isprobajte
ТгЯКЧ НШЦКšКУК ЯОšК, Ю sХЮčКУЮ НК УО Ю ЩrШsЭШrЮ гК
ЩКrЮ ШsЭКХК ФКФЯК ЩrХУКЯšЭТЧК.
RASPRŠIVANJE
OНОćЮ ФШУЮ ЧКЦОrКЯКЭО ЩОРХКЭТ, ЦШžОЭО ЧКЯХКžТЭТ
ЩrТЭТsФШЦ ЧК НЮРЦО гК rКsЩršТЯКЧУО (6). RКsЩršТЯКč
ЧО ЮЩШЭrОЛХУКЯКУЭО гК ЩОРХКЧУО sЯТХО, УОr ЦШžО ШsЭКЯТЭТ
tragove vode.
PEGLANJE SUPER PAROM (slika 7)
Regulator
гК ЭОЦЩОrКЭЮrЮ ЩШsЭКЯТЭО ЧК »MAБ« Т
ЩrТčОФКУЭО НК ЩШsЭТРЧО ЭЮ ЭОЦЩОrКЭЮrЮ.
Peglu
НТРЧТЭО ЭТФ ЧКН ЦКЭОrТУКХ Т УКčО ЩrТЭТsЧТЭО
dugme za super paru (slika 7).
MОđЮ ЮгКsЭШЩЧТЦ ЩrТЭТsМТЦК ЩrТčОФКУЭО ЛКrОЦ 5
sekundi.
UKLANJANJE GUBA U
VERTIKALNOM POLOŽAJU
RОРЮХКЭШr ЭОЦЩОrКЭЮrО (9) ЩШsЭКЯТЭО ЧК »
« Т
ЩrТčОФКУЭО НК ЩШsЭТРЧО ЭЮ ЭОЦЩОrКЭЮrЮ.
HКХУТЧЮ ШЛОsТЭО ЧК ЯОšКХТМЮ Т НržТЭО ЩОРХЮ ШФШЦТЭШ,
ШН 10 НШ 20 МЦ НКХОФШ. NТФКН ЧО ЩШФЮšКЯКУЭО
ЩОРХКЭТ ШНОćЮ, ФШУЮ ЧОЭФШ ТЦК ШЛЮčОЧЮ ЧК sОЛТ
(slika 8)!
Dugme za super paru (7) upotrebljavajte u
intervalima od najmanje pet sekundi.
SISTEM ГA SPREČAVANJE
KAPLJANJA
OЯК ЩОРХК ШЩrОЦХУОЧК УО гКšЭТЭЧТЦ sТsЭОЦШЦ гК
sЩrОčКЯКЧУО ФКЩХУКЧУК, ФШУТ КЮЭШЦКЭsФТ ЩrОФТНК
proizvodnju pare svaki put, kad ustanovi prenisku
regulaciju temperature.
AUTOMATSKI «ANTI –
CALC»
SISTEM
UРrКđОЧТ «КЧЭТ
-
МКХМ»
sistem smanjuje naslage
ФКЦОЧМК Т РКrКЧЭЮУО НЮžТ rКНЧТ ЯОФ ЩОРХО.
ELEKTRONSKA ГAŠTITNA FUNKCIJA
ISKLJUČENJA (AUTO POАER OFF)
OЯК ПЮЧФМТУК КЮЭШЦКЭsФТ ТФХУЮčЮУО ЩОРХЮ ЮФШХТФШ УО
ШНrОđОЧШ ЯrОЦО ЧО ЩШЦОrТЭО. CrЯОЧК ХКЦЩТМК гК
КЮЭШЦКЭsФШ ТsФХУЮčОЧУО sО ЩКХТ ФКНК sО ЩОРХК ТsФХУЮčТ
ЮsХОН НОХШЯКЧУК гКšЭТЭЧО ПЮЧФМТУО ТsФХУЮčОЧУК.
Da biste ponovo zagrejali peglu, podignite peglu i
neznatno je pomerite.
LКЦЩТМК гК КЮЭШЦКЭsФШ ТsФХУЮčОЧУО sО РКsТ.
«CALC CLEAN» FUNKCIJA
OЯЮ ПЮЧФМТУЮ ЦШžОЭО ФШrТsЭТЭТ гК ЮФХКЧУКЧУО ЧКsХ
aga
ФКЦОЧМК Т ЧОčТšЭШćК.
KШrТsЭТЭО «М
alc-
МХОКЧ» ПЮЧФМТУЮ УОНЧШЦ ЧК sЯКФО НЯО
nedelje. Ako je
ЯШНК Ю ЯКšОЦ ЩШНrЮčУЮ ЯrХШ ЭЯrНК (ЭУ.
ФКНК Тг РrОУЧО ЩХШčО ЭШФШЦ
peglanja izlaze ljuspe),
«М
alc-
МХОКЧ»
fun
ФМТУК ЭrОЛК čОšćО НК sО ФШrТsЭТ.
PrШЯОrТЭО НК ХТ УО ЮrОđКУ ТsФХУЮčОЧ Тг sЭrЮУО. PШНО
site
ФШЧЭШrХЮ ЩКrО Ю ЩШХШžКУ „
o
”
.
Napunite posudu za vodu do maksimalnog nivoa.
U ЩШsЮНЮ гК ЯШНЮ ЧО sТЩКУЭО sТrćО, ЧТЭТ НrЮРК srОНsЭЯК
za uklanjanje kamenca. Izaberite maksimalnu
temperaturu peglanja.
KКНК sО žЮЭК ФШЧЭrШХЧК ХКЦЩТМК ЮРКsТ, ТsФХУЮčТЭО ЩОРХЮ
Тг ЮЭТčЧТМО.
DržТЭО ЩОРХЮ ЧКН sЮНШЩОrШЦ, ЩrТЭТsЧТЭО Т гКНržТЭО
SELF-CLEAN (2) dugme, i lagano protresite peglu.
PКrК Т ФХУЮčКХК ЯШНК ЩШЭОćТ ćО Тг РrОУЧО ЩХШčО.
NОčТšЭШćО Т ХУЮsЩТМО ФКЦОЧМК (ЮФШХТФШ ЩШsЭШУО) ćО sО
isprati.
OЭЩЮsЭТЭО «SźLŻ
-CLEAN
» НЮРЦО čТЦ ЩШЭrШšТЭО sЯЮ
vodu iz posude.
PRAŽNJENJE REГERVOARA ГA
VODU
IsФХУЮčТЭО ЩОРХЮ Т ТsЩrКгЧТЭО rОгОrЯШКr, ЭКФШ НК ЩОРХЮ
НržТЭО гК гКНЧУТ НШЧУТ НОШ Т ЦКХШ УО sЭrОsОЭО.
SPREMANJE
PОРХЮ ЦШžОЭО sЩrОЦТЭТ s РКУЭКЧШЦ ШЦШЭКЧТЦ ШФШ
zadnjeg dela (slika 8). Pegla neka bude spremljena u
ЯОrЭТФКХЧШЦ ЩШХШžКУЮ Т s ЩrКгЧТЦ rОгОrЯШКrШЦ гК
vodu.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
PКгТЭО НК ЧО НШđО НШ ШРrОЛШЭТЧК ЧК НШЧУОЦ НОХЮ
pegle; ne peglajte preko tvrdih p
ШЯršТЧК. TrКРШЯО
šФrШЛК ТХТ rКsЩršТЯКčК ЦШžОЭО ШНsЭrКЧТЭТ s ЩШНХШРО
ЮЩШЭrОЛШЦ ЯХКžЧО ЩКЦЮčЧО ТХТ ЯЮЧОЧО ФrЩО, ТХТ s
ЛХКРТЦ srОНsЭЯТЦК гК čТšćОЧУО.
NО НШНКЯКУЭО СОЦТФКХТУО, НОЭОrНžОЧЭО ТХТ ЩКrПЮЦТsКЧО
НШНКЭФО Ю rОгОrЯШКr гК ЯШНЮ. SЩШХУЧО ЩШЯršТЧО
ЦШžОЭО ШčТsЭТЭТ ЯХКžЧШЦ ФrЩШЦ, ЛОг ЮЩШЭrОЛО
agresivnih sredstava ili otopina.
BEГBEDNOSNI ŠALTER
PОРХК УО ШЩrОЦХУОЧК ЛОгЛОНЧШsЧТЦ ЩrОФТНКčОЦ, ФШУТ
sЩrОčКЯК ЩrОРrОУКЯКЧУО КЩКrКЭК.
ODSTRANJIVANJE ODSLUŽENOG
APARATA
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
КЦЛКХКžТ ШгЧКčКЯК, НК sО sК ЭТЦ
proizvodom ne sme postupati kao sa
ШЭЩКНШЦ Тг НШЦКćТЧsЭЯК. UЦОsЭШ ЭШРК, ЩrШТгЯШН
ЭrОЛК ЩrОНКЭТ ШНРШЯКrКУЮćТЦ sКЛТrЧТЦ МОЧЭrТЦК
