Утюги Gorenje SIH2600BS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
21
Symbol
ЧК гКrТКНОЧъ КХОЛШ ЧК ШЛКХО гЧКЦОЧп,
žО ЭОЧЭШ ЩrШНЮФЭ ЧОsЦТО Лв ХТФЯТНШЯКЧý
Я НШЦпМШЦ
ШНЩКНО. MЮsъ Лв ХТФЯТНШЯКЧý ЩШН К ЩrОНЩТsШЯ Ш
rОМвФХпМТТ ОХОФЭrТМФýМС К ОХОФЭrШЧТМФýМС гКrТКНОЧъ.
SЩrпЯЧШЮ ХТФЯТНпМТШЮ ЩrШНЮФЭЮ ЩШЦпСКЭО МСrпЧТ
žТЯШЭЧц ЩrШsЭrОНТО К гНrКЯТО ЮНъ. PrО ЩШНrШЛЧОУšТО
ТЧПШrЦпМТО Ш rОМвФХпМТТ ЭШСЭШ ЩrШНЮФЭЮ ФШЧЭКФЭЮ
jte
ЦТОsЭЧЮ sКЦШsЩrпЯЮ, sЩШХШčЧШs ЧК ХТФЯТНпМТЮ
ШНЩКНШЯ КХОЛШ ЩrОНКУ Ю, ФНО sЭО ЯýrШЛШФ гКФúЩТХТ.
ГпЫЮФК & ЬОЫЯТЬ
AФ ЩШЭrОЛЮУОЭО ТЧПШrЦпМТО, КХОЛШ КФ ЦпЭО
ЩrШЛХцЦ, sК sЩШУЭО sШ sЭrОНТsФШЦ ЩrО
sЭКrШsЭХТЯШs Ш
гпФКгЧъФШЯ żШrОЧУО ЯШ ЯКšОУ
ФrКУТЧО (čъsХШ ЭОХОПяЧЮ ЧпУНОЭО ЧК гпrЮčЧШЦ ХТsЭО).
AФ sК ЯШ ЯКšОУ ФrКУТЧО ЧОЧКМСпНгК sЭrОНТsФШ ЩrО
sЭКrШsЭХТЯШs Ш
гпФКгЧъФШЯ, ЧКЯšЭъЯЭО ЦТОsЭЧОСШ
ЩrОНКУМЮ żШrОЧУО, КХОЛШ sК sЩШУЭО sОrЯТsЧц
ШННОХОЧТО sЩШХШčЧШsЭТ żШrОЧУО НШЦпМО
sЩШЭrОЛТčО.
LОЧ ЩЫО ЩШЮžТtТО Я НШЦпМЧШЬtТ!
PL
1.
SЭШЩК ОХКгФК г ШЭаШrКЦТ ЧК ЩrК
2.
Czyszczenie kamiena wapiennego
3.
Dysza spryskiwacza
4.
OЭаяr ЧКЩОłЧТКЧТК
5.
Regulator pary
6.
Przycisk wyrzutu pary
7.
PrгвМТsФ »ТЧЭОЧsваЧОРШ« авrгЮЭЮ ЩКrв
8.
Lampka kontrolna
9.
Regulator temperaury
10.
АsФК ЧТФ КЮЭШЦКЭвМгЧОРШ авł МгКЧТК
PODŁ CГENIE
ОХКгФШ ЩШНł МгКУ УОНвЧТО НШ sТОМТ ОХОФЭrвМгЧОУ Ш
ЧКЩТ МТЮ ШФrО ХШЧвЦ ЧК ЭКЛХТМгМО гЧКЦТШЧШаОУ.
żЧТКгНШ НШ ФЭяrОРШ ЩШНł МгК sТ ОХКгФШ ЦЮsТ Лвć
авЩШsК ШЧО а ФШłОФ ШМСrШЧЧв.
АA NE UАAGI
DokładЧТe prгecгвtaУ ЧТЧТeУsг
ТЧstrukcУ obsłuРТ.
Prгed podł cгeЧТeЦ urг dгeЧТa do
гasТlaЧТa, Чale в spraаdгТć, cгв
gniazdko sieciowe odpowiada
standardom(230V/16A).
NТe Чale в poгаolТć, abв dгТecТ baаТłв
sТ urг dгeЧТeЦ.
DгТecТ а аТeku o ЦТu lat oraг starsгe
dгТecТ, a tak e osobв o obЧТ oЧвcС
Цo lТаo cТacС ПТгвcгЧвcС, rucСoавcС
lub psвcСТcгЧвcС cгв te osobв,
ktяrвЦ brakuУe do аТadcгeЧТa lub
аТedгв, ЦoР u вtkoаać ЧТЧТeУsгe
urг dгeЧТe pod odpoаТedЧТ opТek
lub te Уe elТ аcгe ЧТeУ гostałв
odpowiednio pouczone o
beгpТecгЧвЦ u вtkoаaЧТu urг dгeЧТa
oraг roгuЦТeУ гaРro eЧТa, ktяre
ЦoР авЧТkЧ ć Чa skutek
ЧТepraаТdłoаeРo u вtkoаaЧТa teРo
urг dгeЧТa.
NТe poгаalaУ dгТecТoЦ baаТć
sТ urг dгeЧТeЦ.
Nale в гadbać, abв а cгasТe, Рdв
elaгko гЧaУduУe sТ pod ЧapТ cТeЦ
lub Рdв sТ ocСładгa, гarяаЧo
elaгko Уak Т kabel prгвł cгeЧТoав ЧТe
bвłв dost pЧe dгТecТoЦ а аТeku
poЧТ eУ 8 lat.
Nigdy nie dotykaj powierzchni
ogrzewania lub
urг dгeЧТa do
gotowania.
StaЧ sТ
nagrzewa
podczas pracy. Trzymaj dzieci w
beгpТecгЧeУ odleРło cТ
. Istnieje ryzyko
spalania!
NТe poгostaаТaУ аł cгoЧeРo elaгka
bez nadzoru.
ZacСoаaУ sгcгeРяlЧ ostro Чo ć
podcгas prasoаaЧТa а obecЧo cТ
dzieci.
W przerwach w czasie prasowania,
elaгko staаТaУ а poгвcУТ pТoЧoаeУ.
NТe poгаalaУ dгТecТoЦ baаТć sТ
urг dгeЧТeЦ.
Je lТprгeаяd гasТlaУ cв Уest
usгkodгoЧв , ЦusТ гostać авЦТeЧТoЧв
prгeг produceЧta , УeРo obsłuРТ albo
podobЧТe авkаalТПТkoаaЧ osob а
celu uЧТkЧТ cТa гaРro eЧТa .
W celu uЧТkЧТ cТa ЧТebeгpТecгЧвcС
sytuacji
ЧТe podł cгaУ teРo urг dгeЧТa
do гeаЧ trгЧeРo
аł cгЧТka
cгasoаeРo lub układu гdalЧeРo
sterowania.
Pod adЧвЦ poгoreЦ ЧТe dotвkaУ
elaгkТeЦ ЦaterТałяа, ktяre s łatаo
zapalne.
elaгko ЧТe poаТЧЧo stвkać sТ г
kableЦ prгвł cгeЧТoавЦ.
NТe u ваaУ elaгka Рdв
kabel
prгвł cгeЧТoав Уest гu вtв.
