Утюги Braun SI 8595 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
∆a ÚÔïfivta Ìa˜ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ 
Ó· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙË-
Ù·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. 
∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ¢¯·ÚÈÛÙËı›Ù ÙÔ 
ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û·˜ ·ÙÌÔÛ›‰ÂÚÔ Ù˘ Braun.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Ô˘ 
Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï¿Î· ÛȉÂÚÒÌ·-
ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË.
Σηµαντικ µτρα ασφαλεας
•
Πριν χρησιµοποισετε το σδερο, 
διαβστε λες τις οδηγες χρσης. 
Φυλξτε τις οδηγες χρσης σε λη τη 
διρκεια ζως του σδερου.
•
Βεβαιωθετε τι η τση του ηλεκτρικο" 
σας ρε"µατος εναι δια µε την τση 
που αναγρφεται στο σδερο. 
Συνδ%στε το σδερο µνο µε εναλλασ-
σµενο ρε"µα.
•
Να βγζετε πντα το σδερο απ την 
πρζα πριν το γεµσετε µε νερ. 
Να τραβτε πντα την πρζα, χι το 
καλ(διο.
Το καλ(διο δεν θα πρ%πει να %ρχεται 
ποτ% σε επαφ µε ζεστ αντικεµενα  
µε την πλκα σιδερ(µατος.
•
Μη βυθζετε ποτ% το σδερο σε νερ  
λλο υγρ.
•
+ταν κνετε µια πα"ση στο σιδ%ρωµα, 
να τοποθετετε το σδερο ρθιο στη 
βση του. Να το βγζετε απ την πρζα 
ταν βγανετε απ το δωµτιο, ακµη 
και για µικρ χρονικ διστηµα.
•
Φυλξτε το σδερο µακρι απ τα 
παιδι, ιδως ταν χρησιµοποιετε την 
λειτουργα «εκτξευσης». 
Τα ηλεκτρικ σδερα συνδυζουν την 
υψηλ θερµοκρασα µε το ζεστ ατµ, 
πργµα που θα µπορο"σε να προκαλ%-
σει εγκα"µατα.
•
Ποτ% µη σιδερ(νετε και µην υγρανετε 
τα ρο"χα εν( τα φορτε.
•
Να ελ%γχετε τακτικ το καλ(διο για 
πιθαν φθορ.
•
Εν η συσκευ (συµπεριλαµβανοµενου 
του καλωδου) παρουσισει κποιο 
ελττωµα, σταµατστε να τη χρησιµο-
ποιετε και πηγανετ% τη σε %να Κ%ντρο 
Εξυπηρ%τησης της 
Braun
για επισκευ.
•
Λθος κατ την επισκευ  επισκευ 
απ τοµο που δεν %χει τα κατλληλα 
προσντα, µπορε να προκαλ%σει 
ατυχµατα στο χρστη.
•
Oι ηλεκτρικ%ς συσκευ%ς της
Braun
πληρο"ν τα ισχ"οντα πρτυπα 
ασφαλεας.
∞ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
1 Oπ%ς για την «εκτξευση»
«jet»
ατµο"
2 Oπ του δοχεου νερο"
3 Ακροφ"σιο ψεκασµο"
4 Κουµπ ενσχυσης ψεκασµο"
5 Κουµπ διπλς λειτουργας: ψεκασµο"/ 
«εκτξευσης» ατµο"
6 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·ÙÌÔ‡
7
Κουµπ
steam plus
8 õˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
9 Επιλογ%ας θερµοκρασας
µ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË
•
Αυτ το σδερο λειτουργε µε νερ της 
βρ"σης. Αν %χετε εξαιρετικ σκληρ 
νερ, προτενουµε να χρησιµοποιετε 
50 % νερ της βρ"σης και 50 % νερ 
απεσταγµ%νο. Γεµστε το δοχεο νερο" 
µ%χρι την %νδειξη «
max
». Μη χρησιµο-
ποιετε ποτ% αποκλειστικ απεσταγ-
µ%νο νερ. Μην προσθ%τετε τποτα στο 
νερ (π.χ. κλλα).
•
Τοποθετστε το σδερο σε ρθια θ%ση 
και συνδ%στε το µε το ηλεκτρικ 
δκτυο. Επιλ%ξτε τη θερµοκρασα 
σ"µφωνα µε τις οδηγες σιδερ(µατος 
στην ρθια βση του σδερου  στην 
ετικ%τα του ρο"χου σας.
•
Η φωτειν %νδειξη σβνει ταν η 
θερµοκρασα φθσει στο επιθυµητ 
σηµεο (µετ περπου 
1
ó
λεπτ).
C ™È‰¤ÚˆÌ·
∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡
Μπορετε να αυξσετε  να µει(σετε 
την ποστητα ατµο", στρ%φοντας το 
ρυθµιστ ατµο". O ρυθµιστς ατµο" 
και ο επιλογ%ας θερµοκρασας πρ%πει 
να βρσκονται εντς των ορων της 
κκκινης περιοχς.
Συνιστο"µε την επιλογ µ%τριας 
ποστητας ατµο" για λα τα 
κανονικ υφσµατα. Μνο ταν 
σιδερ(νετε λιν χοντρ βαµβακερ 
 παρµοια υφσµατα συνιστται η 
επιλογ της µ%γιστης ποστητας 
ατµο".
Προσοχ: Κατ το σιδ%ρωµα, µη 
στρ%φετε το ρυθµιστ ατµο" π%ραν 
των ορων της κκκινης περιοχς. 
Για επιπλ%ον ατµ, ενσχυση 
ψεκασµο" και εκτξευση ατµο", ο 
ρυθµιστς θερµοκρασας πρ%πει 
να βρσκεται εντς των ορων της 
κκκινης περιοχς. 
Αυτ%ς οι λειτουργες µπορο"ν να 
ενεργοποιηθο"ν ακµη και κατ το 
στεγν σιδ%ρωµα.
Vario plus steam
(+χι στα µοντ%λα
8520)
Πι%στε το κουµπ
steam plus
(7) για
3 δευτερλεπτα το µ%γιστο, αλλ χι 
για περισστερες απ 4 φορ%ς το 
λεπτ.
∂Ó›‰¯˘ÛË „ÂηÛÌÔ‡
Πι%στε το κουµπ ενσχυσης 
ψεκασµο" (4) σε διαστµατα χι 
µικρτερα των 5 δευτερολ%πτων.
Eλληνικ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











