Утюги Bosch TDS 2510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
de
auf dem Etikett in der Waschmaschine oder mit 
der Hand. 
• Bei hartnäckigen oder nicht auswaschbaren
Flecken  bringen  Sie  das  Kleidungsstück 
zu  einem  Fachunternehmen  oder  in  eine 
Reinigung. 
Benutzen
Sie
die
Dampfdüse
(19),
um
den  Dampfstrahl  von  der  Außenseite  des 
Kleidungsstückes  auf  das  Gewebe  zu  richten. 
Halten  Sie  dabei  einen  Schwamm  oder  ein 
saugfäniges  Tuch  darunter,  um  die  Feuchtigkeit 
aufzufangen.  Der  Bürstenaufsatz  (20)  kann  dazu 
benutzt  werden,  mit  sanfter  Handhabung  den 
Reinigungseffekt zu unterstützen. 
«Calc‘n clean» (E)
Reinigen des Boilers
Um  die  Lebensdauer  des  Dampfgenerators 
zu  erhöhen  und  die  Ansammlung  von  Kalk  zu 
verhindern,  muss  der  Boiler  nach  jeder  10. 
Benutzung  gereinigt  werden.  Bei  hartem  Wasser 
sollte die Reinigung häufiger erfolgen. 
Benutzen  Sie  dabei  keine  Entkalkungsmittel,  da 
diese den Boiler angreifen könnten. 
1. Lassen Sie das Gerät mindestens zwei Stunden 
abkühlen  und  vergewissern  Sie  sich,  dass  der 
herausnehmbare Wassertank (1) leer ist. 
2. Stellen Sie das Gerät an den Rand des
Spülbeckens.
3. Drehen Sie mit Hilfe einer Münze den
Ablassverschluss  des  Kessels  auf.  Dieser 
befindet sich an der Unterseite des Geräts.  
4. Halten Sie den Dampfgenerator mit der
Unterseite  nach  oben  und  füllen  Sie  den  Boiler 
mit Hilfe eines Krugs mit 1/4 Liter Wasser. 
5. Schütteln Sie das Gerät ein paar Mal und leeren
Sie  das  Wasser  dann  in  das  Spülbecken  oder 
einen Eimer. 
Damit  die  Reinigung  gründlicher  ist,  empfehlen 
wir, diesen Vorgang zu wiederholen.
6. 
Wichtig:
Bevor Sie den Boiler wieder schließen,
vergewissern Sie sich, dass das er völlig entleert  
ist. 
7. Setzen Sie den Verschluss wieder auf und
ziehen Sie ihn mit Hilfe einer Münze fest.
Reinigung und Pflege
1. Ziehen Sie nach dem Bügel den Stecker aus der
Steckdose und warten Sie vor dem Reinigen, bis 
die Sohle des Bügeleisens abgekühlt ist. 
2. Reinigen Sie das Gehäuse der Basisstation,
den Griff und das Gehäuse des Bügeleisens mit 
einem feuchten Tuch.
3. Wenn die Sohle des Bügeleisens Flecken oder
Roststellen  aufweist,  reinigen  Sie  sie  mit  einem 
feuchten Tuch.
4. Benutzen Sie keine Scheuer- oder Lösemittel.
Aufbewahren des Geräts (D)
1. Bevor Sie das Gerät verstanen, warten Sie bis es
abgekühlt ist.
2. Stellen Sie den Hanptschalter und die Taste des
Dampferzeugers  auf  Position  «Off/Stop»  und 
unterbrechen Sie den Netzanschluss.
3. Stellen Sie das Bügeleisen auf der Sohle in die
Halterung.
4. Entleeren Sie den Wasserbehälter und wickeln
sie  das  strom  kabel  auf  die  kabel-  aufwicklung. 
Klemmen  Sie  den  Dampfschlauch  am  Griff 
des  Bügeleisens  mit  dem  mitgelieferten 
Kabelordnungssystem  (12)  zusammen.  Rollen 
Sie bitte die Kabel nicht zu fest auf.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











