Dolby Digital; СПРАВОЧНИК; Аудиоформаты - Yamaha RX-V557 - Инструкция по эксплуатации - Страница 75

СПРАВОЧНИК

73

Д

О

ПО
ЛН
ИТ
ЕЛ
ЬНА

Я

ИН
ФОР

М

АЦ
ИЯ

Русский

■

Dolby Digital

Цифровая система окружающего звучания Dolby Digital позволяет 
насладиться полностью независимым многоканальным звучанием. 
Система Dolby Digital позволяет воспроизводить 5 полнодиапазонных 
аудиоканалов с 3 фронтальными каналами (левый, центральный, и 
правый), и 2 стереофоническими каналами окружающего звучания. 
Включая дополнительный канал, специально предназначенный для 
низкочастотных эффектов и известный как LFE (низкочастотный 
эффект), данная система в итоге обладает 5.1 каналами (канал LFE 
считается как 0.1). Использование 2-канального стереофонического 
режима для колонок окружающего звучания позволяет более 
аккуратно воспроизводить движущиеся звуковые эффекты и среду 
окружающего звучания по сравнению с системой Dolby Surround. 
Широкий динамический диапазон (от максимального до 
минимального уровней громкости), воспроизводимый 
5 полнодиапазонными каналами, и точное направление звучания, 
сгенерированное с использованием цифровой обработки звучания, 
позволяют слушателя впервые испытать чувство реализма и 
волнения.
Данный аппарат позволяет вам свободно выбрать любую 
среду звучания, от монофонической до 5.1-канальной 
конфигурации, в зависимости от ваших потребностей.

■

Dolby Digital EX

Система Dolby Digital EX предназначена для создания 6 полно-
диапазонных каналов от 5.1-канальных источников. Это достигается 
путем использования матричного декодера, выводящего 3 канала 
окружающего звучания от 2 каналов источника. Для достижения 
наилучшего результатат, система Dolby Digital EX должна 
использоваться для звукового сопровождения кинофильмов, 
записанных по системе Dolby Digital Surround EX. Используя 
данный дополнительный канал, вы можете насладиться более 
динамичным и реалистичным движущимся звучанием, особенно во 
время сцен с эффектами “пролета” или “облета”.

■

Dolby Pro Logic II

Система Dolby Pro Logic II является улучшенной технологией, 
которая используется для декодирования обширного круга 
существующих программ в формате Dolby Surround. Данная новая 
технология позволяет производить дискретное 5-канальное 
воспроизведение с 2 фронтальными левым и правым каналами, 
1 центральным каналом, и 2 левым и правым каналами 
окружающего звучания (по сравнению только с 1 каналом 
окружающего звучания при использовании традиционной 
технологии Pro Logic). В дополнение к режиму Movie, также 
имеются режимы Music и Game для 2-канальных источников.

■

Dolby Pro Logic IIx

Система Dolby Pro Logic IIx является новой технологией, позволяющей 
производить дискретное многоканальное воспроизведение от 
2-канальных или многоканальных источников. Существуют режим 
Music для музыки, режим Movie для кинофильмов (только для 
2-канальных источников) и режим Game для игр.

■

Dolby Surround

Система Dolby Surround, используя 4-канальную аналоговую систему 
записи, воспроизводит реалистичные и динамические звуковые 
эффекты: 2 фронтальных левых и правых канала 
(стереофонический), центральный канал для воспроизведения 
диалогов (монофонический), и канал окружающего звучания для 
особых звуковых эффектов (монофонический). Канал окружающего 
звучания воспроизводится в узком частотном диапазоне.
Система Dolby Surround широко используется почти во всех 
видеокассетах и лазерных дисках, а также во многих трансляциях 
телевидения и кабельного телевидения. Встроенный декодер 
Dolby Pro Logic данного аппарата использует систему обработки 
цифрового сигнала, таким образом автоматически стабилизируя 
уровень громкости каждого канала для усиления 
передвигающихся звуковых эффектов и направленности.

■

DTS 96/24

Система DTS 96/24 предоставляет невообразимое качество 
звучания для многоканальных звуков DVD-Video, и полностью 
совместима со всеми выпущенными декодерами DTS. “96” 
обозначает частоту стробирования 96 кГц (по сравнению с 
обычной частотой стробирования 48 кГц). “24” обозначает слово 
длиной 24-битов. Система DTS 96/24 предоставляет обеспечивает 
чистейшее качество звучания для оригинального источника в 
формате 96/24, и 96/24 5.1-канальное звучание 
высококачественного динамичного видеосигнала для музыкальных 
программ и звукового сопровождения фильмов на DVD-дисках.

■

DTS (Digital Theater Systems - Системы 
Цифровых Кинотеатров) 
Digital Surround 

DTS была разработана для замещения аналоговых звуковых 
сигналов кинофильмов 6-канальным цифровым звуковым 
сигналом, и в данное время становится все более популярной для 
использования в кинотеатрах во всем мире. Система домашнего 
кинотеатра, разработанная Digital Theater Systems Inc., 
позволяет вам насладиться глубиной звучания и 
пространственным звучанием цифровой системы окружающего 
звучания DTS в вашем доме. Данная система эффективно 
воспроизводит свободное от помех 6-канальное звучание (говоря 
техническим языков, всего на 5.1 каналов, включая левый, 
правый и центральных каналы, 2 канала окружающего звучания, 
и канал LFE 0.1 для сабвуфера). Данный аппарат оснащен 
декодером DTS-ES для 6.1-канального воспроизведения путем 
добавления канала тылового окружающего звучания к 
существующему 5.1-канальному формату.

■

Neo:6

Система Neo:6 предназначена для декодирования обычных 
2-канальных источников для 6-канального воспроизведения 
определенным декодером. Данная система позволяет выполнять 
многоканальное воспроизведение с более высоким разделением, 
точно так же, как при воспроизведении цифрового дискретного 
сигнала. Имеются два режима; “режим Music” для воспроизведения 
музыкальных источников и “режим Cinema” для кинофильмов.

СПРАВОЧНИК

Аудиоформаты

06RU_RX-V557_G.book  Page 73  Thursday, June 9, 2005  2:50 PM