Усилители Yamaha RX-V463 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÒÅÕÍÈ÷ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
83
Ru
ДО
ПО
ЛНИ
ТЕЛЬНА
Я
И
Н
Ф
О
РМ
АЦ
ИЯ
Ру
сс
кий
АУДИОРАЗДЕЛ
•
Минимальное электрическое напряжение RMS для фронтального,
центрального канала, канала окружающего звучания
[Модели для США и Канады]
1 кГц, 0,9% ОНИ, 8
Ω
............................................ 105 Ватт
[Другие модели]
1 кГц, 0,9% ОНИ, 6
Ω
........................................... 105 Ватт
•
Максимальное напряжение для фронтального,
центрального, окружающего звучания (JEITA)
[Модели для Азии, Китая, Кореи и общая модель]
1 кГц, 10% ОНИ, 6
Ω
............................................. 130 Ватт
•
Динамическая мощность
[Модели для США и Канады]
(IHF, 8/6/4/2
Ω)
...................................... 90/110/130/150 Ватт
[Другие модели]
(IHF, 6/4/2
Ω
) ............................................. 100/110/125 Ватт
•
Динамическая мощность [Модели для США и Канады]
8
Ω
.................................................................................... 0.27 дБ
•
Максимальный входной сигнал
CD, др. Эффект вкл., 1 кГц, 0,5% ОНИ
........................................................................ 2,0 В или более
•
Частотная характеристика
CD, др. на фронтальные Л/П ........... 10 Гц - 100 кГц, –3 дБ
•
Общее нелинейное искажение
[Модели для США и Канады]
(1 кГц, 45 Ватт, фронтальные Л/П, 8
Ω)
...................................................................... 0,06% или менее
[Другие модели]
(1 кГц, 50 Ватт, фронтальные Л/П, 6
Ω)
...................................................................... 0,06% или менее
•
Соотношение сигнал/шум (Сеть IHF-A)
CD (200 мВ) на фронтальные Л/П, эффекты отключены
........................................................................ 98 дБ или более
CD (250 мВ) на фронтальные Л/П, эффекты отключены
...................................................................... 100 дБ или более
•
Остаточный шум (Сеть IHF-A)
Фронтальные Л/П ..................................... 150 µV или менее
•
Разделение каналов (1 кГц/10 кГц)
CD, др. (5,1 к
Ω
замкнутый) на фронтальные Л/П
............................................................ 60 дБ/45 дБ или более
•
Контроль тональности (фронтальный Л/П)
BASS Добавочное напряжение/Прерывание
........................................................................... ±10 дБ/100 Гц
TREBLE Добавочное напряжение/Прерывание
........................................................................... ±10 дБ/20 кГц
•
Номинальный выход/импеданс гнезда наушников
................................................................................... 400 мВ/470
Ω
•
Чувствительность приема/Импеданс приема
CD, т.д. ................................................................. 200 мВ/47 к
Ω
MULTI CH INPUT ........................................... 200 мВ/47 к
Ω
•
Уровень выхода/импеданс выхода
AUDIO OUT (REC) ....................................... 200 мВ/1,2 к
Ω
SUBWOOFER OUTPUT ...................................... 4 В/1,2 к
Ω
•
Характеристики фильтра
(частотное преобразование=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Гц)
Фильтр высоких частот
(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP:
SMALL/SML) .........................................................12 дБ/окт.
L.P.F. (Сабвуфер) .......................................................24 дБ/окт.
ВИДЕОРАЗДЕЛ
•
Тип видеосигнала (Серый фон)
[Модели для США, Канады, Кореи и общая модель]
.......................................................................................... NTSC
[Другие модели] ................................................................. PAL
•
Уровень сигнала
Композитный ......................................................... 1 Vp-p/75
Ω
Компонентный ...... 1 Vp-p/75
Ω
(Y), 0,7 Vp-p/75
Ω
(P
B
/P
R
)
•
Соотношение сигнал-шум ............................. 50 дБ или более
•
Максимальный уровень приема .............. 1,5 Vp-p или более
•
Частотная характеристика (MONITOR OUT)
Компонентный сигнал ......................... 5 Гц - 60 МГц, –3 дБ
РАЗДЕЛ ЧМ
•
Диапазон настройки
[Модели для США и Канады] ..................... 87,5 - 107,9 МГц
[Модель для Азии и общая модель]
.................................................... 87,5/87,50 - 108,0/108,00 МГц
[Другие модели] ........................................ 87,50 – 108,00 МГц
•
Номинальная чуствительность 50 дБ (IHF, 100% мод.)
Моно .............................................................. 2,8 µV (20,2 dBf)
•
Соотношение сигнал/шум (IHF)
Моно/Стерео ......................................................... 73 дБ/70 дБ
•
Нелинейное искажение (1 кГц)
Моно/Стерео ........................................................... 0,5%/0,5%
•
Вход антенны (несбалансированный) ............................. 75
Ω
СЕКЦИЯ АМ
•
Диапазон настройки
[Модели для США и Канады] ....................... 530 - 1710 кГц
[Модель для Азии и общая модель]
............................................................ 530/531 - 1710/1611 кГц
[Другие модели] ................................................ 531 - 1611 кГц
ОБЩИЙ РАЗДЕЛ
•
Напряжение
[Модели для Европы и России]
............................................. 230 В переменного тока, 50 Гц
[Модели для США и Канады]
............................................. 120 В переменного тока, 60 Гц
[Модель для Австралии]
............................................. 240 В переменного тока, 50 Гц
[Модель для Кореи] .......... 220 В переменного тока, 60 Гц
[Модель для Китая] .......... 220 В переменного тока, 50 Гц
[Модель для Азии]
......................... 220/230–240 В переменного тока, 50/60 Гц
[Общая модель]
........... 110/120/220/230–240 В переменного тока, 50/60 Гц
•
Электропотребление
[Модели для США и Канады] .................. 240 Ватт/320 ВА
[Другие модели] ......................................................... 240 Ватт
•
Энергопотребление в режиме ожидания ................. 0,8 Ватт
•
Максимальное энергопотребление
[Только модель для Азии и общая модель]
5-кан., 10% ОНИ ....................................................... 440 Ватт
•
Габариты (Ш x В x Г) ................................... 435 x 151 x 352 мм
•
Вес ......................................................................................... 8,5 кг
* Спецификации могут изменяться без уведомления.
Технические характеристики
Содержание
- 91 APPE; Оптимизация настройки колонок для; в конце данного руководства; Содер жание; ВВЕДЕНИЕ
- 92 Описание
- 93 ВВЕДЕНИ; Поставляемые аксессуары; Убедитесь в наличии всех следующих деталей.; Установка батареек в пульт ДУ; Подготовка; Общая модель; Примечания
- 94 Подготовьте следующие детали.; Колонки; Две колонки окружающего звучания; Цифровой коаксиальный аудиокабель; Краткое руководство пользователя; Наслаждайтесь просмотром
- 95 Шаг 1: Установите колонки
- 96 Дополнительные подключения; Подключение видеокомпонентов
- 97 Поворачивайте; для настройки; О функции SCENE; Шаг 3: Нажмите кнопку; Примечание
- 98 Нажмите; подробной информации.; Настройка шаблонов SCENE; Прослушивание ЧМ/АМ радиопрограмм; Дополнительные функции
- 99 кий; Подключения; Задняя панель
- 100 Фронтальные левая и правая колонки (FL и; Размещение колонок
- 101 Подключение колонок; Предупреждение
- 102 До подключения к терминалу SPEAKERS
- 103 Аудиогнезда; Для компонентных сигналов, разделенных на; Информация о гнездах и штекерах кабелей
- 104 Совместимость HDMI с данным аппаратом; Поток аудиосигнала; Информация о HDMITM; Поток аудио и видео сигнала
- 106 Подключение DVD-проигрывателя; Подключение других компонентов
- 107 Подключение телеприставки
- 108 Подключите аудиокомпонент следующим образом.; Подключение аудиокомпонентов
- 111 Включение данного аппарата; Для включения данного аппарата, нажмите
- 112 Дисплей фронтальной панели
- 113 Использование пульта ДУ
- 114 Проверьте следующие пункты.; Колонки правильно подключены.; Оптимизация настройки колонок для комнаты для прослушивания; Использование AUTO SETUP
- 116 Дисплей переключается следующим образом.
- 117 При появлении сообщения об ошибке; При отображении “WARNING”
- 118 Нажимая; Выборе шаблонов SCENE; Выбор нужного шаблона SCENE
- 119 ОЕ; Какой шаблон SCENE хотите выбрать?
- 120 Описание предустановленных шаблонов SCENE
- 121 Переименование шаблонов SCENE
- 122 Нажмите нужную кнопку; на; нужную селекторную кнопку источника (; Использование пульта ДУ для функции SCENE
- 123 Краткий справочник по содержанию; Воспроизведение; Основные операции
- 124 Повторно нажимая
- 125 для приглушения вывода; Использование наушников
- 126 Аудиоинформация
- 127 Применение таймера сна
- 128 и затем повторно нажимайте; Программы звукового поля; Описание программ звукового поля
- 129 , и затем повторно нажимая; затем нажав; затем; ) до отключения индикации
- 131 Для увеличения значения, нажимайте; Использование аудиофункций
- 132 Нажав; NIGHT; Для настройки уровня эффекта, нажимайте; Выберите “MIN” для минимального сжатия.
- 133 Настройка радиопрограмм диапазона ЧМ/AM; Автоматическая настройка; Ручная настройка
- 134 Ручная предустановка
- 136 Настройка Системы Радиоданных
- 138 PTY
- 139 Поддерживаемые устройства USB; для отображения; Использование устройства памяти USB или
- 140 или; для воспроизведения
- 141 Управление от пульта ДУ; Использование iPodTM; Управление iPodTM
- 142 Управление iPod в режиме просмотра меню
- 143 Спаривание с помощью “SET MENU”; Нажмите и удерживайте нажатой; Использование компонентов BluetoothTM
- 144 Запись
- 145 Меню приема
- 146 Информация сигнала; Использование SET MENU
- 147 Параметры колонок; FRONT B
- 149 Уровень колонок; Значение
- 150 Эквалайзер центральной колонки
- 151 Шаг регулирования: 5 дБ; Исходный уровень громкости; Шаг регулирования: 1 дБ; Настройка HDMI; Поддержка звучания
- 152 Назначение приема; Переименование источника
- 153 Настройка громкости; Выберите “DTS” при воспроизведении DTS-CD.; Настройка многоканального приема
- 154 Настройки дисплея; Яркость; Прокрутка дисплея фронтальной панели; FL SCROLL; CONT; OSD SHIFT; Защита памяти
- 155 Выбор звучания; Инициализация параметра; Выберите “YES” и нажимайте; Настройка Bluetooth; для запуска; Для выхода из
- 156 Стили воспроизведения USB; Повтор
- 157 Управление данным аппаратом; для управления данным; Управление телевизором; Функции пульта ДУ
- 158 Управление другими компонентами
- 159 Установка кодов ДУ
- 160 Шаг частоты тюнера; Инициализация; Дополнительные настройки
- 161 ТЕЛЬНА; Общая часть; Возможные неисправности и способы по их устранению
- 164 Тюнер
- 165 До AUTO SETUP
- 166 После AUTO SETUP
- 171 и P; Справочник
- 173 Технические характеристики
- 174 Обозначения; Предметный указател



