Меню HDMI Settings; Pass Through; Audio Out - Sony STR-DN1030 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

114

RU

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130039\STR-DN1030_PMRF 
06\4420298932_RU\RU05ENJ_STR-DN1030-CEL.fm

masterpage: Left

STR-DN1030

4-420-298-

93

(2)

x

Dual Mono (Выбор языка 
цифрового вещания)

Позволяет выбрать язык, если при 
прослушивании цифрового вещания в 
режиме двойного аудио 
предоставляется такая возможность. 
Функция используется только с 
цифровыми источниками в формате 
Dolby Digital.
•

MAIN/SUB:

 Основной язык будет 

звучать из фронтального левого 
громкоговорителя, а второй язык 
будет одновременно выводиться на 
фронтальный правый 
громкоговоритель.

•

MAIN:

 Будет звучать основной язык.

•

SUB:

 Будет звучать второй язык.

Меню HDMI Settings

Можно отрегулировать необходимые 
настройки оборудования, 
подключенного к гнезду HDMI.

x

Ctrl for HDMI (Контроль по 
HDMI)

Позволяет включать или выключать 
функцию Контроль по HDMI. Для 
получения дополнительной 
информации см. раздел “Подготовка к 
использованию “BRAVIA” Sync” 

(стр. 97).

• ON
• OFF

Примечания

•Если установить значение “ON” параметра 

“Ctrl for HDMI”, параметр “Audio Out” 
может быть изменен автоматически.

•Когда ресивер находится в режиме 

ожидания, индикатор ON/STANDBY на 
передней панели светится янтарным, если 
параметр “Ctrl for HDMI” установлен на 
“ON”.

x

Pass Through

Позволяет выводить сигналы HDMI на 
телевизор, даже когда ресивер 
находится в режиме ожидания.
•

ON:

 Если ресивер находится в режиме 

ожидания, ресивер постоянно выводит 
HDMI-сигналы через гнездо HDMI 
TV OUT на ресивере.

•

AUTO:

 Если телевизор включен, а 

ресивер при этом находится в режиме 
ожидания, ресивер выводит HDMI-
сигналы через гнездо HDMI TV OUT 
на ресивере. Sony рекомендует 
использовать данный параметр с 
телевизорами Sony, 
поддерживающими технологию 
“BRAVIA” Sync. Этот параметр 
помогает снизить расход 
электроэнергии в режиме ожидания 
по сравнению со значением “ON”.

•

OFF:

 Ресивер не выводит HDMI 

сигналы в режиме ожидания. Для 
просмотра на телевизоре 
изображения с подключенного 
оборудования нужно включить 
ресивер. Этот параметр помогает 
снизить расход электроэнергии в 
режиме ожидания по сравнению со 
значением “ON”.

Примечания

•Этот параметр недоступен, если для “Ctrl 

for HDMI” выбрано значение “OFF”.

•Если выбрано значение “AUTO”, для 

вывода изображения и звука на телевизор 
может потребоваться немного больше 
времени, чем при выборе значения “ON”.

x

Audio Out

Позволяет настроить выходные 
аудиосигналы HDMI на 
воспроизводящем оборудовании, 
подключенном к ресиверу по HDMI.
•

AMP:

 HDMI аудио сигналы, 

воспроизводимые оборудованием, 
выводятся только на 
громкоговорители, подключенные к 
ресиверу. Многоканальный звук 
может проигрываться в 
первоначальном формате.