Усилители Sony STR-DH730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
UA
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130042\STR-DH830_DH730_PMRF 
03\4408151622_RUUA\UA02REG_STR-DH730-CEL.fm4-408-151-
62
(2)
masterpage: Left
STR-DH830/STR-DH730
4-408-151-
62
(2)
Про цей посібник
• Указівки в цьому посібнику призначені для
моделей STR-DH730 і STR-DH830. Номер 
моделі пристрою розміщено в нижньому 
правому куті на передній панелі. У цьому 
посібнику для ілюстрації використовується 
модель для США, яка може дещо 
відрізнятися від вашої моделі. Будь-які 
відмінності в роботі позначаються в 
посібнику текстом «Лише в моделі для 
Європи».
• Указівки в цьому посібнику описують
керування приймачем за допомогою 
пристрою дистанційного керування, що 
входить до комплекту постачання. Можна 
також використовувати кнопки та 
регулятори на приймачі, якщо вони мають 
такі самі чи схожі назви, що й на пристрої 
дистанційного керування.
Цей приймач використовує технології 
Dolby* Digital і Pro Logic Surround, а також 
DTS** Digital Surround System.
* Виготовлено за ліцензією компанії Dolby 
Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround 
EX та подвійний символ D є товарними 
знаками компанії Dolby Laboratories.
** Виготовлено за ліцензією, захищеною
патентами США №№: 5956674; 5974380; 
6226616; 6487535; 7212872; 7333929; 
7392195; 7272567 та іншими патентами 
США й інших країн, що вже видані чи 
перебувають на розгляді. DTS-HD, символ 
і DTS-HD із символом є зареєстрованими 
товарними знаками, і DTS-HD Master 
Audio є товарним знаком компанії DTS, 
Inc. Виріб включає програмне 
забезпечення. 
©
DTS, Inc. Усі права
захищено.
Цей приймач використовує технологію High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
TM
).
HDMI, логотип HDMI і High-Definition 
Multimedia Interface є товарними знаками чи 
зареєстрованими товарними знаками 
компанії HDMI Licensing LLC у США й 
інших країнах.
«x.v.Color (x.v.Colour)» і логотип «x.v.Color 
(x.v.Colour)» є товарними знаками компанії 
Sony Corporation.
«BRAVIA» є товарним знаком компанії Sony 
Corporation.
«PlayStation» є зареєстрованим товарним 
знаком компанії Sony Computer 
Entertainment Inc. 
Установлений у цьому приймачі тип шрифту 
(Shin Go R) надано компанією MORISAWA 
& COMPANY LTD. Ці назви є товарними 
знаками компанії MORISAWA & 
COMPANY LTD.; авторське право на цей 
шрифт також належить компанії 
MORISAWA & COMPANY LTD.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano та iPod 
touch є товарними знаками компанії Apple 
Inc., зареєстрованими в США й інших 
країнах.
Усі інші товарні знаки та зареєстровані 
товарні знаки належать відповідним 
власникам. У цьому посібнику знаки 
™
і
®
не
використовуються.
Вирази «Made for iPod» і «Made for iPhone» 
означають, що додаткове електронне 
приладдя розроблено спеціально для 
підключення до пристроїв iPod і iPhone, 
відповідно, і сертифіковано розробником як 
таке, що відповідає стандартам якості 
компанії Apple. 
Компанія Apple не несе жодної 
відповідальності за роботу цього пристрою 
чи його відповідність стандартам безпеки чи 
іншим регуляторним нормам. Зауважте, що 
використання цього додаткового приладдя з 
пристроями iPod або iPhone може негативно 
вплинути на їх роботу в бездротовому 
режимі.
Технологія кодування звуку MPEG Layer-3 і 
відповідні патенти отримано на правах 
ліцензії від Fraunhofer IIS і Thomson.
«WALKMAN» є зареєстрованим товарним 
знаком компанії Sony Corporation.
Про авторське право
Содержание
- 3 Для покупателей в Poccии
 - 4 Авторские права
 - 6 Оглавление; Подключения
 - 7 Другие операции; Переключение между цифровым и
 - 8 батареек соответствовали схеме в; Примечания
 - 9 Описание и расположение частей; Фронтальная панель
 - 11 Индикаторы на панели дисплея; qs
 - 13 Задняя панель; Секция аудиосигнала; Секция видеосигнала
 - 14 Секция ANTENNA
 - 15 Для управления ресивером
 - 18 Для управления другим оборудованием Sony; Необходимо удерживать SHIFT (
 - 20 Подготовка к эксплуатации; Подготовка ресивера; Настройка громкоговорителей
 - 21 ния; : Установка громкоговорителей; Центральный громкоговоритель
 - 22 Совет
 - 23 : Подключение громкоговорителей; Монофонический аудиокабель (не входит в комплект)
 - 25 : Подключение к телевизору
 - 27 a: Подключение видеооборудования; Характеристики HDMI
 - 29 Подсоединение проигрывателя дисков Blu-ray,
 - 30 Подключение спутникового тюнера, кабельного
 - 32 Примечание; Подключение
 - 34 Преобразование видеосигналов; • При преобразовании данным
 - 35 b: Подключение аудиооборудования
 - 37 еси
 - 38 громкоговорителя к ресиверу.
 - 39 • Подключите микрофон для; или
 - 40 Несколько раз нажмите
 - 41 Снова выполнить
 - 42 Советы; Для отмены автокалибровки; – Нажмите кнопки ввода на пульте
 - 44 Использование меню
 - 45 Выход из меню
 - 46 Появится меню параметров.; Выход из меню параметров
 - 47 Выберите “; Базовые функции
 - 48 Нажмите MUTING или
 - 49 Воспроизведение с iPod/iPhone; Совместимые модели iPod/iPhone
 - 51 чтобы; Примечания о iPod/iPhone; • Если iPod/iPhone подключен к
 - 54 Список сообщений USB
 - 55 Функции тюнера
 - 57 ра; На экране появится сообщение
 - 61 ых эф
 - 63 При подключении сабвуфера
 - 64 Цифровые аудиоформаты, поддерживаемые ресивером
 - 66 • Если ваш телевизор не поддерживает
 - 68 (Воспроизведение одним; Выбор соответствующего входа; Ресивер и телевизор; • Включение; Tелевизор
 - 69 • При регулировке громкости
 - 70 Таблица соответствий
 - 71 Приоритет отдается; – Назначение гнезд COMPONENT
 - 72 Появится экран “Input Assign”.
 - 73 Рег; нажмите
 - 74 Список меню Settings; Manual Setup
 - 75 Если подключены
 - 76 Test Tone
 - 77 Distance Unit
 - 78 Меню EQ Settings; • Bass; Меню Audio Settings; Задержка аудиосигнала не активна.
 - 79 Основной язык будет; Night Mode; Меню HDMI Settings; ON; Pass Through; Если ресивер находится в режиме
 - 80 Audio Out; Auto Standby
 - 82 Обзор меню
 - 87 Удерживая кнопку AV; Пример: Удерживая кнопку AV; Категории; Рекордер дисков Blu-ray
 - 88 Сброс кнопок ввода; и INPUT или; Безопасность; • Перед эксплуатацией ресивера
 - 89 Нагрев
 - 90 Питание
 - 91 Звук
 - 94 Не осуществляется запись.
 - 95 Тюнер
 - 96 Устройство USB
 - 98 Сообщения об ошибках
 - 101 Алфавитный указатель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











