Винтовые колоночные клеммы - Onkyo TX-NR727 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15 

Совет:  

Если ваш

сабвуфер не имеет встроенного усилителя и вы используете внешний усилитель, 

соедините выходные разъемы  

SUBWOOFER PRE OUT

со входом внешнего усилителя, а с его 

выхода подайте сигнал на сабвуфер.  

Использование входящих в комплект цветных наклеек для акустических систем 

Клеммы для акустических систем имеют цветовую маркировку для удобства опознавания.  
 

АС 

Цвета клемм 

Фронтальный левый канал, фронтальный верхний левый 
канал, левый канал Зоны 2

белый

Фронтальный правый канал, фронтальный верхний правый 
канал, правый канал Зоны 2

красный

Центральный канал 

зеленый

Боковой левый канал 

синий

Боковой правый канал 

серый

Тыловой задний левый канал 

коричневый

Тыловой задний правый канал 

желто-коричневый

Цветные наклейки в комплекте поставки также имеют цветовую маркировку, и вы должны 
прикрепить их к плюсовой стороне каждого кабеля для громкоговорителя в соответствие с 
вышеприведенной таблицей. Все, что вам надо потом сделать – согласовать цвет каждого 
ярлыка с соответствующей клеммой для подключения громкоговорителя. 
(рисунок) 

Стр. 13 

 
Подсоединение колоночных кабелей/активных сабвуферов 
 

Подсоедините акустические системы (1) (2) (3) (4) (5) и (6) для 5.1-канальной системы 
окружающего звука.  
Если вы используете только одну заднюю тыловую акустическую систему, подключите ее к 
клеммам 

SURROUND BACK 

или

 FRONT HIGH L

На следующем рисунке представлена схема подсоединения каждого комплекта АС к клеммам.  
 



Уделите особое внимание полярности подключения акустических систем. Т.е., подключайте 
плюсовые (+) клеммы только к плюсовым (+) клеммам, и минусовые (-) клеммы только к 
минусовым (-) клеммам. Если вы их перепутаете, звук будет не в фазе и не натуральным. 

 
Перед  подсоединением сетевого шнура подключите все ваши акустические системы и AV 
компоненты.  



Прочитайте инструкции, сопровождающие ваши акустические системы. 

По умолчанию акустические системы для 7.1-канальной системы окружающего звука 
конфигурируются следующим образом: Фронтальный правый/ Фронтальный левый/ 
Центральный / Боковой правый / Боковой левый / Задний тыловой левый / Задний тыловой 
правый / Сабвуфер 

Винтовые колоночные клеммы

Зачистите примерно по 12 -15 мм изоляции с концов кабеля и плотно скрутите жилы 
проводника, как показано на рисунке ниже. 
 

Использование разъемов типа "бананы" (для Североамериканской модели)