Использование RDS (кроме моделей для Северной Америки и Тайваня); RDS работает только в странах, где доступно вещание RDS.; ресивер поддерживает четыре типа информации RDS:; Используйте кнопки PRESET - Onkyo TX-NR3010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

41 

Стр. 39 

Использование RDS (кроме моделей для Северной Америки и Тайваня) 

RDS работает только в странах, где доступно вещание RDS.

 
При настройке на радиостанцию RDS, появляется индикатор RDS. 
(рисунок) 



Что такое RDS? 

Аббревиатура RDS означает систему передачи данных по радио и является методом передачи 
информации в радиосигналах FM . Система была разработана Европейским Союзом 
Вещателей (EBU) и доступна в большинстве стран Европы. В настоящее время ее используют 
многие FM  радиостанции. Кроме отображения текстовой информации, RDS также может 
помочь вам найти радиостанции по типу (например, новости, спорт, рок и т.п). 
 
AV 

ресивер поддерживает четыре типа информации RDS: 

PS (Program Service) 

При настройке на радиостанцию, передающую информацию PS, будет отображено название 
радиостанции. Нажатие кнопки DISPLAY отобразит значение частоты в течение 3 секунд. 

RT (Radio Text) 

При настройке на радиостанцию RDS, передающую текстовую информацию, на дисплее будет 
показан текст, как описывается в следующем разделе. 

PTY (Program Type) 

Это позволяет вам искать радиостанцию по типу. 

TP (Traffic Program) 

Это позволяет вам искать радиостанции RDS, которые передают информацию об 
интенсивности автомобильного движения (стр. 

40

). 

Стр.

40 

Примечания: 



В некоторых случаях, текстовые знаки, отображаемые ресивером, могут отличаться от 
знаков, передаваемых радиостанцией. Кроме того, неожиданные знаки могут быть 
отображены, когда принимаются неподдерживаемые знаки. Это не является 
неисправностью. 



Если сигнал от радиостанции RDS слабый, данные RDS могут отображаться с перерывами, 
или не отображаться вообще. 

Отображение радиотекста (RT) 

При настройке на радиостанцию RDS, передающую текстовую информацию, может быть 
отображен текст. 

1 Нажмите кнопку RT/PTY/TP один раз. 

По дисплею будет прокручиваться информация радиотекста. 
Примечания: 



Пока ресивер ожидает информацию RT, на дисплее может появиться сообщение ―Waiting‖. 



Если на дисплее появляется сообщение ―No Text Data‖, информация RT не доступна. 

Поиск радиостанции по типу (PTY) 

Вы можете искать радиостанции по типу. 

1 Нажмите кнопку RT/PTY/TP 

На дисплее появится тип текущей программы. 

2 

Используйте кнопки PRESET 



/



для выбора желаемого типа программы.