Умные часы Runtastic RUNGPS1-B с пульсометром и GPS-датчиком, Blue - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Северный
полюс
Направление
Индикация в
градусах
Возможные данные тренировки 1 и 3
Altitude
Calories
Distance
Heading
HR-Avg
HR-Max
HR-Min
HR
HRZ-Abv
HRZ-Blw
HRZ-In
LapDist
LapNo
LapTime
Pace Avg
Pace Max
Pace
Speed Avg
Speed Max
Speed
TimeOfDay
Wkout Time
Высота
Калории
Дистанция
Heading (
degree indication
)
Средняя ЧСС
Максимальная ЧСС
Минимальная ЧСС
Текущая ЧСС
Время выше тренировочной зоны
Время ниже тренировочной зоны
Время в тренировочной зоне
Длина круга
Номер круга
Время круга
Средний темп
Максимальный темп
Текущий темп
Средняя скорость
Максимальная скорость
Текущая скорость
Время
Время тренировки
Возможные данные тренировки 2
Distance
HR
LapDist
LatLong
PaceAvg
SpeedAvg
Speed
TimeOfDay
Wkout Time
Дистанция
Текущая ЧСС
Длина круга
Широта и долгота в градусах
Средний темп
Средняя скорость
Текущая скорость
Время
Время тренировки
Основные установки данных тренировки
В режиме настроек „Workout“ выберете из меню
„Profiles“
„Reset“.
Основные установки данных тренировки:
Дисплей 1: Дистанция, средний темп, время тренировки
Дисплей 2: Количество кругов, текущая ЧСС, время круга
Дисплей 3: Высота, время, калории
Переключение 3-х дисплеев вручную
В режиме GPS-тренировки нажмите кнопку „VIEW” для выбра одного из 3-х
дисплеев.
Автоматическое
переключение
3-
х дисплеев
При активации функции “Scanning” часы автоматически переключают 3 дисплея.
В режиме настроек „Workout” выберете из меню
„Viewscan“
„On“.
4.2.1
Частота сердечных сокращений
Активация функции измерения ЧСС
Наденьте нагрудный ремень с датчиком как описано в п. 2.2 "Нагрудный
ремень"
В режиме настроек „HRM” выберете из меню
„On/Off“, установите
„On!“ – функция измерения ЧСС включена.
Объединение нагрудного ремня и часов
Каждый ремень имеет собственный ID, и он был соединен при производстве с
часами, чтобы избежать ошибок. При замене часов или пояса они должны быть
соединены снова. В режиме настройки „HRM” выберете из меню
“On/Off”.
Установите “Off”
В режиме настроек „HRM” выберете из меню
„Pairing“.
Дотроньтесь на несколько секунд до контактной зоны ремня.
Если соединение прошло удачно, появится надпись "DONE!".
Появление надписи "FAIL" означает что соединение не произошло.
Повторите попытку строго следуя пунктам инструкции.
После соединения переключите “HRM” обратно на “On”.
4.3
Режим GPS-навигации
Нажимайте кнопку “MODE” до открытия режима “GPS Navigation Mode”, как
показано на изображении.
Paths and waypoints
Вы можете сохранить до 10 маршрутов в часах, но работать единовременно
можно только с одним. Маршрут может состоять из 99 точек. Точки на
маршруте могут быть соединены и формировать нитку, но могут быть так же и
отдельные точки.
Режим GPS-навигации обладает 2-мя подфункциями, Вы можете выбирать
между ними при помощи кнопки “VIEW”.
Дисплей навигации
Дисплей направления
4.4
Режим компаса
Нажимайте кнопку
"MODE" до
открытия режима
компаса. Он
отобразится на
следующем
дисплее:
4.4.1
Калибровка компаса
Компас в часах необходимо откалибровать в случаях:
Если часы используются впервые.
Если компас будет использоваться в месте, которое не идентично месту, в
котором был калиброван компас.
Для калибровки компаса, в режиме настроек выберете „Settings“
„System“
„Compass“
„Calibrate”. Держите часы параллельно земле и
вращайте по часовой стрелке до появления надписи "Done" на экране.
5
Загрузка данных
Runtastic Connect
– программное обеспечение для загрузки данных тренировки
с часов на Ваш профиль Runtastic. После этой процедуры Вы можете
анализировать данные тренировки и настраивать Ваш тренировочный план.
5.1
Загрузка инсталляционных файлов
Вы можете загрузить инсталляционный файл для программы и драйверы для
USB кабеля с веб-сайта:
Кроме того, Вы можете загрузить полную инструкцию по эксплуатации, которая
даст Вам подробное объяснение всех функций RUNGPS1 на этом веб-сайте.
5.2
Установка Runtastic Connect
1.
Не подключайте до установки USB кабель к компьютеру.
2.
Дважды кликните на загруженный файл для начала инсталляции.
3.
Следуйте инструкциям в инсталляционной
программе, чтобы установить программу на
Вашем компьютере.
5.3
Установка драйверов для USB кабеля
Во время инсталляции программы
Runtastic Connect
будут так же установлены
необходимые драйверы для USB порта на Вашем компьютере.
Внимание:
Мы не несем ответственности за возможные неисправности в
Вашем компьютере.
5.4
Использование Runtastic Connect
Рассмотрите наиболее важные моменты при использовании
Runtastic Connect:
1.
Подсоедините часы USB кабелем к своему
компьютеру.
Runtastic Connect
откроется
автоматически в этом окне:
Кликните по этой стрелке чтобы открыть окно полностью
Для регистрации Вашего аккаунта нажмите на “Connect account”. Вы будете
переадресованы автоматически на сайт Runtastic, на который вы можете войти
под своим именем пользователя. Для создания аккаунта, пожалуйста, следуйте
инструкции на сайте. При успешном входе, Ваши пользовательские данные
будут показаны в
Runtastic Connect
. Вы можете переключить окна “User”,
“Customize” и “System” и адаптировать
Runtastic Connect
согласно Вашему
тренировочному процессу.
6
Гарантия
Мы предоставляем гарантию 24 месяца на этот продукт. Гарантийный срок
отсчитывается со дня покупки. Во время этого периода часы будут бесплатно
отремонтированы или Вы получите бесплатно новые. Гарантия не
распространяется на элементы питания, а так же случаи неправильной
эксплуатации, удары и т.д.
В случае возникновения претензий:
a)
Обращайтесь в пункт продажи.
Направления
Текущая скорость
Расстояние до
точки
Навигация