RunGo W4 - Инструкция по эксплуатации

Музыка

Вы можете контролировать прослушивание музыки 

при помощи часов. Доступны функции управления: 

запуск, пауза, следующий и предыдущий треки. Для 

работы данной функции должно быть установлено 

Bluetooth соединение со смартфоном.

Также часы могут быть использованы как внешний 

динамик для прослушивания музыки и прочих аудио

-

файлов, воспроизводимых на вашем смартфоне. Для 

этого установите аудио Bluetooth соединение с вашим 

мобильным устройством (см. раздел 

Подключение 

часов для совершения Bluetooth звонков

)

Погода

Данный дисплей отобра

-

жает состояние погоды.

Для корректной работы 

убедитесь, что установлено 

Bluetooth сопряжение с 

Вашим смартфоном. 

Раздел меню: Ещё

Данный дисплей отобра

-

жает состояние погоды.

Для корректной работы 

убедитесь, что установлено 

Bluetooth сопряжение с 

Вашим смартфоном. 

Описание устройства

1

4

3

2

1.  Сенсорная зона

2.  Датчики

3.  Зарядные контакты

4.  Ремешок

Назначение устройства

Умные часы RUNGO W4 является Bluetooth устрой

-

ством (фитнесс-трекером), предназначенным для 

получения информации о состоянии здоровья и 

физической активности пользователя. Интерфейс 

Bluetooth в браслете используется для соединения 

со смартфоном, планшетом или другим совместимым 

мобильным устройством. Управление и настройка 

браслета происходят через оригинальное мобильное 

приложение, установленное на совместимое мобиль

-

ное устройство пользователя.

Заряд аккумулятора

Для того, чтобы зарядить Ваши часы, поместите их 

в док станцию-клипсу и подключите к сетевому 

зарядному устройству через USB коннектор (сетевое 

зарядное устройство не входит в комплект поставки). 

Выходные параметры сетевого зарядного устройства 

не должны превышать 5В, 2А. Помимо сетевого заряд

-

ного устройства может быть использован USB порт 

компьютера, ноутбука и т.д.

Включение часов

Включение устройства осуществляется путем долгого 

нажатия на сенсорную зону корпуса под дисплеем.

Нажмите и удерживайте порядка 5 секунд. Если часы 

разряжены, предварительно подзарядите их исполь

-

зуя прилагаемое ЗУ.

Выключение часов

Выключение часов производится долгим нажатием 

на сенсорную зону в разделе меню «Информация об 

устройстве».

Меню – Ещё – Экран Информация об устройстве.

Мобильное приложение

Скачайте приложение RUNGO для того, чтобы управ

-

лять, производить настройку браслета и отслеживать 

свои спортивные достижения.

Вы можете скачать приложение для операционных 

систем Android и iOS, отсканировав QR код ниже:

Либо перейдите на сайт www.run-go.ru в раздел 

«Приложение».

Обратите внимание: для работы приложения требуется 

мобильное устройство на базе Android 5.0 и выше или  

iOS 9.0 и выше с поддержкой Bluetooth 4.2

Использование часов

Управление и активация основных функций часов осу

-

ществляется путем нажатия сенсорную зону дисплея.

Для того, чтобы активировать часы из режима ожида

-

ния, однократно нажмите кнопку на сенсорную зону 

дисплея.

Кратко касаясь сенсорной зоны, переходите к различ

-

ным разделам операционной системы часов.

Для выбора необходимого меню или запуска дей

-

ствия, долго нажмите на сенсорную зону (~ 2 секунд) 

при соответствующем пункте меню на экране.

Для возврата на домашний экран – пройдите полный 

круг по пунктам меню, либо бездействуйте несколько 

секунд.

Подключение часов

Скачав приложение, запустите его. 

Убедитесь, что на мобильном устройстве активирова

-

но Bluetooth соединение (сделайте это в настройках 

Вашего смартфона или планшета).

На стартовом экране приложения отобразится список 

доступных к подключению Bluetooth устройств, находя

-

щихся в досягаемости Вашего смартфона.

Выберете устройство RG W4, завершите подключение.

Подключение часов для 

совершения Bluetooth 

звонков

Часы Rungo W4 позволяют отвечать на вызовы, входя

-

щие в ваш смартфон, и использовать их как гарнитуру 

для общения с собеседником по громкой связи.

Для этого часы должны быть дополнительно подключе

-

ны к смартфону как аудио устройство.

Перейдите в раздел меню часов: Ещё – Режим звонка – 

активируйте его долгим нажатием.

Зайдите в настройки Bluetooth вашего смартфона и 

выберете RG W4 среди доступных к соединению аудио 

устройств. Установите сопряжение.

Дата и время

При подключении часов через приложение, дата и 

время будут настроены автоматически, в соответствии 

с системными настройками мобильного устройства.

Персональные настройки 

и разрешения

Для корректной работы функции подсчета шагов 

(Шагомер), пожалуйста, заполните персональные фи

-

зические параметры организма: рост, вес и возраст.

Для этого перейдите в соответствующий подраздел 

приложения в меню «Настройки».

Обратите внимание: для полноценной работы не

-

обходимо предоставить приложению необходимые 

разрешения. Запросы о разрешениях будут показаны 

автоматически при запуске приложения.

Функционал часов / 

Разделы Меню

Домашний экран

Основной экран часов. Данный экран отображается 

каждый раз, когда Вы активируете устройство. На 

представленном экране отображаются сведения о 

времени, дате, состоянии подключения, заряде акку

-

мулятора, пройденном количестве шагов и т. д.

Изменить стиль данного экрана можно долгим нажа

-

тием на сенсорную зону.

Ваши достижения

Данный раздел меню содержит информацию о коли

-

честве пройденных шагов, пройденном расстоянии 

(км) и затраченных калориях (ккал).

Сердечный ритм / Давление / Насыщен

-

ность крови кислородом

Данный экран отображает измерения сердечного 

ритма, артериального давления и насыщенности 

крови кислородом. 

Запуск измерение производится долгим нажатием на 

сенсорную зону дисплея.

Обратите внимание:

Часы RUNGO W4 не является медицинским изме

-

рительным прибором. Снимаемые показания носят 

исключительно ознакомительный характер, могут 

отличаться от действительных значений и не могут яв

-

ляться основанием для какого-либо самостоятельного 

медицинского вмешательства. Для вычисления значе

-

ний показателей используется PPG датчик (методика 

инфракрасной фотоплетизмографии). Пожалуйста, 

обратитесь к врачу, если вы почувствовали себя плохо!

Режимы тренировок

В часах предустановлены 3 режима тренировок, 

запустив которые вы сможете отслеживать время тре

-

нировки и количество сожжённых калорий.

Доступ к режимам осуществляется долгим нажатием 

на сенсорную зону дисплея в разделе меню «Спорт».

Запуск тренировки производится долгим нажатием на 

сенсорную зону при выборе соответствующего разде

-

ла: разминка, бег, скакалка

Сообщения

Часы отображают уведомления о смс сообщениях 

и push уведомлениях различных мессенджеров, 

которыми вы пользуетесь. Для корректной работы 

отображения, должно быть установлено Bluetooth 

соединение часов и мобильного устройства. Активи

-

ровать уведомления можно в разделе «Настройки» 

приложения RUNGO.

Мониторинг сна

Часы отслеживают и записывают статистику общего 

времени сна.

Активировать данную функцию можно в приложении.

Историю измерений можно также посмотреть в 

приложении.

Умные часы  

RUNGO W4

Руководство пользователя