Умные часы Krez Conga SW21 Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Функции
Время
Шаги
Расстояние
Калории
Сон
Спортивный режим
Напоминание о физической активности
Отключение
Уведомление
Информация
(QQ, Facebook, Skype, Twitter, WhatsAPP,и др.)
Таймер
Поиск телефона
Дистанционная съемка
Мультиязычная поддержка
Сердечный ритм
Артериальное давление
ЭКГ
Экран (темы)
Как показано слева, продолжительно
нажимайте на сенсорную кнопку для
выбора следующих вариантов экрана.
Выберите понравившийся вам экран
и нажмите на 3 секунды
для подтверждения и выхода из интерфейса.
Дистанционная съeмка
Чтобы воспользоваться этой функцией, зайдите
в приложение, зайдите в «Настройки» и выберите
«Управление камерой». Ваш смартфон включит камеру,
а на часах появится значок фотоаппарата с надписью
«ФОТО». Выберите удачный ракурс и взмахните рукой
с часами. На экране смартфона начнётся обратный
отсчёт 3..2..1, после чего он сделает фото.
Советы:
Функция измерения
ЭКГ также поддерживает
измерение онлайн в реальном
времени (форма колебаний
сигнала (зубцы) является
реальной формой).
Как показано слева, после
завершения теста, общая
форма колебательного сигнала
и отчет об измерении будут
показаны в Приложении.
Вы можете сделать измерения
ЭКГ на часах или в Приложении.
Для измерения в Приложения,
нажмите значок «Здоровье», как показано на рисунке,
затем нажмите кнопку «Измерение» (Если функция
измерения используется впервые, следует выполнить
калибровку. Нажмите значок «Калибровка», перейдите
на страницу калибровки. Калибровка артериального
давления делится на две категории: «Точное значение
калибровки» и «Уровень калибровки». Если вы знаете
ваши показатели артериального давления, выберите
«Точное значение калибровки», заполните показатели
высокого и низкого давления, подтвердите
их и выйдете из интерфейса.
Page 1
60*85mm
Page 2
60*85mm
Page 3
60*85mm
Page 4
60*85mm
Page 5
60*85mm
the first side
the second side
Благодарим вас за покупку смарт-часов
KREZ CONGA!
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию
перед первым использованием и следуйте ей во
избежание неправильной эксплуатации устройства.
Внимание!
Самую актуальную версию инструкции вы сможете
найти на сайте www.krez.com, выбрав необходимый
вам продукт.
Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте
кнопку питания в течение 3 секунд. Если батарея
разрядилась, зарядите устройство. Способ зарядки
показан ниже:
Page 6
60*85mm
Page 7
60*85mm
Page 8
60*85mm
Page 9
60*85mm
Руководство пользователя
СМАРТ-ЧАСЫ
SW21
Page 10
60*85mm
Page 12
60*85mm
Page 13
60*85mm
Page 14
60*85mm
Page 15
60*85mm
Page 18
60*85mm
Page 16
60*85mm
Page 17
60*85mm
Page 19
60*85mm
Page 20
60*85mm
Page 21
60*85mm
Page 11
60*85mm
Настройки персональной информации
Для начала убедитесь, что устройство подключено
к приложению
WearHeart
через Bluetooth, после
чего на страничке информации пользователя
нажмите кнопку «Настройки», которая находится
в нижней части приложения, а затем «Персональные
настройки». Здесь в диалоговом окне вы можете
задать показатели роста, веса, пол и другие
параметры.
(
Совет:
достоверная информация
о личных данных повысит точность измерений.)
Установка приложения WearHeart
на смартфон
Загрузка
:
для установки на ваш смартфон найдите
приложение
WearHeart
в магазинах Google Play
или App Store
(см. QR-код на упаковке).
Регистрация в приложении WearHeart
После загрузки приложения новый пользователь
должен сначала создать свою учётную запись и ввести
базовую информацию о себе. Затем войти, используя
учётную запись и пароль. Если учётная запись была
создана ранее, то вход можно осуществить с помощью
неё.
Соединение по Bluetooth
Включите Bluetooth на смартфоне и откройте
приложение
WearHeart
. Нажмите «Настройки»
в нижней строке состояния, нажмите кнопку
«Подключите устройство» для поиска
соответствующего названия устройства и подключите
его. Название Bluetooth устройства будет
отображаться на домашней странице после того,
как вы продолжительно нажмете на устройство
в этом месте. Если соединение успешно установлено,
в интерфейсе устройства появится значок Bluetooth.
Page 22
60*85mm
(Дата продажи)
Гарантийный талон
(Подпись продавца)
№
п.п
Наименование
изделия
Серийный
номер
Кол
-во
1
1
KREZ CONGA
SW21
(Подпись покупателя)
Телефон службы сервиса и технической
поддержки: 8 800 700-83-97
Товар:
KREZ CONGA SW21
Фирма-изготовитель: Krez Limited КРЕЗ Лтд.,
Гонконг, Де Вё, №244-248, 701, Тунг Хип Коммершиал
Фирма-импортер: ООО «М-Логистик»,
Российская Федерация 109652,
г. Москва, Мячковский бульвар, д. 14, корп. 2
Возможные проблемы
Устройство внезапно отключилось?
•
Нажимайте около 10 секунд для включения.
Вышли в безопасный режим?
•
Нажимайте около 10 секунд для выключения,
потом включите.
Не можете включить устройство?
• Зарядите устройство.
•
Нажимайте 10 секунд для полного отключения,
потом включите.
Произошла автоматическая перезагрузка?
• Зарядите устройство.
Устройство не заряжается?
• Убедитесь в том, что контакты на устройстве
не загрязнены.
Нет синхронизации с приложением?
• Убедитесь, что Bluetooth на смартфоне включен
и он физически находится близко к устройству. Если
подключение отсутствует, перезапустите
Приложение
WearHeart
и Bluetooth для повторного
соединения. Проверьте, чтобы ваше устройство
не соединялось с другими устройствами.
Правильное измерение пульса
Пульс у большинства людей составляет 60-120
ударов/мин, у людей в состоянии покоя – порядка
60-90 ударов/мин, а оптимальная частота сердечных
сокращений составляет около 70 ударов/мин.
Частота сердечного ритма у тренированных людей
и спортсменов составляет 40-60 ударов/мин. При
занятиях аэробными физическими упражнениями
частота сердечных сокращений может находиться
в пределах 108 и 144 ударов/мин. Под воздействием
различных факторов, таких как тренировка, прием
пищи, настроение и т.п. пульс постоянно меняется.
Меры предосторожности
1. Устройство не является медицинским прибором
и не может использоваться в лечебных целях
или медицинских исследованиях.
2. Не подвергайте устройство длительному
воздействию высоких или низких температур,
солнечных лучей, повышенной влажности.
3. Не используйте абразивные материалы для чистки
браслета.
4. Не надевайте браслет во время плавания
или принятия душа.
Базовые характеристики
Чипсет:
Nordic 52832
Дисплей:
цветной 1.3” TFT
Разрешение:
240*240 точек/дюйм
Материал ремешка:
силикон
Сенсор:
BST-MBA253
Чип ЭКГ:
TI чип медицинского назначения
(согласно мировым стандартам)
Чип пульсометра:
HRS3300DS
Аккумулятор:
180 мAч (Li-Polymer)
Продолжительность работы:
6 дней
Bluetooth:
4.0
Совместимость:
Android/iOS
Приложение (App):
WearHeart
Размер:
260*12*45 мм
Вес:
35 гр
Комплект поставки:
- Смарт-часы
- Силиконовый ремешок
- Зарядный кабель
- Руководство пользователя с гарантийным талоном
Внимание
Для ухода за устройством соблюдайте следующие
правила:
• Жидкости: Не подвергайте устройство
и металлический ремешок воздействию кислотных,
щелочных и солевых жидкостей.
• Сушка: не пытайтесь высушить устройство с помощью
микроволновой печи, обычной печи или сушилки.
• Избегайте температур ниже -10° C (14°F) или выше
60°C (140°F).
• Для аксессуаров с батарейным питанием -
не заряжайте ваш аксессуар при температурах
ниже 0°C (32°F) или выше 45°C (113°F).
• Попадание пыли. Для чистки устройства используйте
только сухую мягкую ткань. Не используйте спирт
или другие чистящие жидкости.
• Чтобы защитить ваше устройство, всегда следите
за тем, чтобы все крышки разъемов и отсеков были
закрыты и надежно закреплены, избегайте
соприкосновений с твердыми предметами, например,
с ключами или монетами.
• Избегайте нахождения устройства
вблизи мест
с сильным магнитным и электрическим полем.
Несоблюдение вышеупомянутых правил ухода
влечет за собой отказ в гарантийном обслуживании.
Адреса официальных сервис-центров:
http://krez.com/ru/info/service/
Официальный сайт компании: www.krez.com
Декларация о соответствии,
регистр. № RU Д-CN.БЖ01.В.00058
Срок действия: 23.05.2018-23.05.2020
Гарантия: 12 месяцев
Срок службы: 24 месяца
Сделано в Китае
Спецификации, информация о продукте,
его комплектация, внешний вид и функционал могут
быть изменены без предварительного уведомления
пользователя. Фактический интерфейс устройства
может отличаться от представленного.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
CONGA
Функции и управление
1. TFT экран
2. Сенсорная кнопка
3. Ремешок
4. Металлическое кольцо ЭКГ (электрокардиограммы)
5. Кнопка питания
Важно!
Перед использованием устройства, зарядите его
в течение 2-х часов.
Внимание!
Смарт-часы работать не будут без приложения
установленного на смартфон и без последующего
сопряжения смарт-часов со смартфоном.
1. Сенсорная кнопка
Функция «One Touch», в одно касание, может
переключать страницы, а продолжительное нажатие
на определенной странице на 3 секунды позволит
зайти на эту страницу или выйти из нее.
2. Кнопка питания
Нажатие на кнопку питания в течение 3 секунд будет
включать/выключать устройство. Если устройство
включено, повторное нажатие на кнопку приводит
к активации экрана или переводит его в режим
экономии. Также кнопка питания возвращает
на главный экран с любого другой страницы.
3. Кольцо ЭКГ (электрокардиограмма)
Металлическое кольцо является токопроводящим
соединением для получения электрокардиограммы.
При снятии электрокардиограммы, указательные
пальцы должны быть плотно прижаты к кольцу.
Шаги
Эта страница может показывать
количество сделанных шагов
непосредственно на устройстве,
а также данные о целевом количестве
шагов на каждый день. Данные будут
автоматически загружаться в Приложение, и будут
обновляться каждый день.
Пройденное расстояние
Эта страница показывает
пройденное за день расстояние.
Данные синхронизируются
с Приложением и обновляются
каждый день.
Калории
Эта страница показывает
количество сожженных калорий.
Данные синхронизируются
с Приложением и обновляются
каждый день.
Сон
С 22:00 часов вечера до 08:00 часов
утра ведется запись времени
и качества сна. Данные о дневном сне
не фиксируются.
Пульсометр
Эта функция позволяет проверять
текущий пульс с помощью датчика
пульсометра. Результаты измерения
сохраняются и записываются
в приложении. Тест проводится
в течение 30 секунд.
Артериальное давление
Эта функция позволяет проверить
текущее артериальное давление
с помощью встроенного датчика.
Результаты измерения сохраняются
и записываются в приложении. Тест
проводится в течение 30 секунд.
Измерение ЭКГ
Как показано на рис. 1, перейдите на страницу ЭКГ,
удерживайте в течение 3 секунд, чтобы попасть
на страницу измерений, после чего коснитесь
металлического кольца, как показано на рис. 2.
Совет:
Как показано на рисунке 2, расположите
большой и указательный пальцы на металлическом
кольце, максимально расслабьтесь, не двигайтесь
и не разговаривайте.
Спортивный режим
В течение 3 секунд удерживайте сенсорную кнопку,
чтобы войти в спортивный режим. Здесь в режиме
реального времени вы найдете показатели сердечного
ритма, шагов, сожжённых калорий. Для выхода
из спортивного режима задержите нажатие еще раз
на 3 секунды.
Секундомер
Как показано на рисунке, в течение 3 секунд
удерживайте сенсорную кнопку, чтобы войти
в интерфейс секундомера. Одним нажатием
на сенсорную кнопку секундомер запускается,
повторным – останавливается. Для выхода из режима
секундомера нажмите еще раз на 3 секунды.
Уведомления о сообщениях
Эта страница отображает уведомления
и их количество. Продолжительное
нажатие сенсорной кнопки позволяет
прочитать полученные сообщения.
Найти телефон
Это устройство имеет функцию поиска
смартфона, подключенного
к Приложению. Как показано на рисунке
слева, нажмите и удерживайте
сенсорную кнопку в течение 3 секунд,
и смартфон подаст сигнал (при условии, что Приложение
и телефон подключены, а расстояние по Bluetooth
не более 15 метров).
Загрузить приложение WearHeart
При выборе этой страницы вы
получите на экране QR-код для
сканирования и загрузки в свой
смартфон мобильного
приложения
WearHeart
.
Если вы их не знаете, нажмите «Уровень калибровки»
и выберите соответствующий уровень значения
артериального давления, которое делится на «Низкий»,
«Немного низкий», «Нормальный», «Немного высокий»
и «Высокий». После того, как выбор сделан, можно
покинуть интерфейс. Убедитесь в надежности контакта
с металлическим кольцом и подождите 30 секунд
до завершения измерения. В Приложении появится
итоговый отчет, которое включает в себя различные
показатели, в том числе ВСР (вариабельность
сердечного ритма) и др. Результат ЭКГ может быть
отправлен вашему врачу для дальнейшего анализа
и обмена информацией.
Особое внимание:
При измерении ЭКГ как
в автономном, так интерактивном Приложении,
сохраняйте правильную осанку. Сохраняйте контакт
с металлическим кольцом и не двигайтесь.
Если колебания зубцов значительны, исправьте осанку
и повторите тест. Сухость кожи может повлиять
на результаты измерений. В таком случае поверхности
кожи следует слегка увлажнить для усиления
проводимости.
(Обратите внимание, что данный отчет об ЭКГ
является справочным и не может быть использован
в лечебных целях!)
