Триммеры Ryobi RLT1038 5133001241 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviski
49
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
VISP
Ā
R
Ī
GIE DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izmantojot ier
ī
ci, izpildiet droš
ī
bas noteikumus. Pirms
darba uzs
ā
kšanas J
ū
su un blakusst
ā
v
ē
t
ā
ju droš
ī
bas
d
ēļ
, l
ū
dzu, izlasiet šos nor
ā
d
ī
jumus. L
ū
dzu, glab
ā
jiet
noteikumus droš
ā
viet
ā
v
ē
l
ā
kai izmantošanai.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Š
ī
ier
ī
ce nav paredz
ē
ta cilv
ē
ku (ieskaitot b
ē
rnus) ar
ierobežot
ā
m
fi
zisk
ā
m, sensor
ā
m vai gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m
vai nepieredz
ē
jušu un neapm
ā
c
ī
tu personu lietošanai,
ja vien t
ā
s nav sa
ņē
mušas nor
ā
d
ī
jumus par ier
ī
ces
lietošanu vai neatrodas personas, kas atbild par vi
ņ
u
droš
ī
bu, uzraudz
ī
b
ā
. J
ā
uzrauga b
ē
rni, lai nodrošin
ā
tu,
ka vi
ņ
i nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
APM
Ā
C
Ī
BA
■
Nekad neat
ļ
aujiet b
ē
rniem un ar šiem noteikumiem
neiepaz
ī
stin
ā
tiem cilv
ē
kiem darbin
ā
t trimmeri.
■
Veicot p
ļ
aušanu, turiet darba vietu br
ī
vu no skat
ī
t
ā
jiem,
b
ē
rniem un m
ā
jdz
ī
vniekiem. Apturiet meh
ā
nismu, ja
k
ā
ds ien
ā
k darba zon
ā
.
■
Nedarbiniet trimmeri, kad esat noguris, slims vai
alkohola, narkotisko vielu vai z
āļ
u iespaid
ā
.
■
Izmantojiet trimmeri tikai z
ā
les un nez
āļ
u p
ļ
aušanai.
Nelietojiet citiem m
ē
r
ķ
iem.
■
Tur
ė
kite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra
atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems
asmenims ar j
ų
turtui sukelt
ą
pavoj
ų
,.
ELEKTR
Ī
BA
■
Izvairieties no nejaušas iedarbin
ā
šanas. Pirms ier
ī
ces
pievienošanas str
ā
vas avotam vienm
ē
r p
ā
rbaudiet, vai
sl
ē
dzis ir izsl
ē
gt
ā
(Off) st
ā
vokl
ī
. Nep
ā
rnesiet piesl
ē
gtu
darba r
ī
ku turot pirkstu uz sl
ē
dža.
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur str
ā
vas nopl
ū
des
autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas
nep
ā
rsniedz 30 mA.
■
Pirms lietošanas p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
ts elektr
ī
bas
vads vai pagarin
ā
t
ā
ja kabelis. Ja past
ā
v boj
ā
juma
iesp
ē
ja, nomai
ņ
a j
ā
veic kvalific
ē
tam apkopes tehni
ķ
im.
■
Nelietojiet trimmeri, ja elektriskais kabelis ir boj
ā
ts vai
nolietojies.
■
Ja elektr
ī
bas vads vai pagarin
ā
t
ā
ja kabelis darba
laik
ā
tiek boj
ā
ts, nekav
ē
joties atvienojiet to no str
ā
vas
avota. Nepieskarieties elektriskajiem kabe
ļ
iem, kam
ē
r
nav atvienota ener
ģ
ijas pieg
ā
de. Neveiciet remontu.
Nomainiet tikai pret identisku elektrisko kabeli.
■
Lietošanas laik
ā
iztiniet pagarin
ā
t
ā
ja kabeli. Spol
ē
sat
ī
ti
kabe
ļ
i var p
ā
rkarst.
■
P
ā
rliecinieties, ka elektr
ī
bas vads ir novietots t
ā
, lai
neuzk
ā
ptu, nepakluptu uz t
ā
, vai cit
ā
di to nepak
ļ
autu
boj
ā
jumam vai slodzei.
■
Nep
ā
rvietojiet ier
ī
ci, nesot aiz elektr
ī
bas vada.
■
Atvienojot no ener
ģ
ijas avota, nekad nevelciet aiz
elektrisk
ā
vada.
■
Turiet elektr
ī
bas vadu prom no siltuma avota, e
ļļ
as un
as
ā
m š
ķ
autn
ē
m.
■
P
ā
rliecinieties, ka spriegums ir atbilstošs j
ū
su
meh
ā
nismam. Ier
ī
ces spriegums nor
ā
d
ī
ts uz iek
ā
rtas
nosaukuma pl
ā
ksn
ī
tes. Nekad nepievienojiet ier
ī
ci cita
sprieguma v
ē
rt
ī
bas mai
ņ
spriegumam.
■
Pirms atvienošanas no ener
ģ
ijas avota p
ā
rliecinieties,
vai sl
ē
dzis ir izsl
ē
gt
ā
(Off) st
ā
vokl
ī
.
■
Glab
ā
šanas laik
ā
vienm
ē
r atvienojiet kabeli no str
ā
vas
avota un satiniet.
SAGATAVOŠANA
■
Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet nesl
ī
došus aizsargapavus un gar
ā
s
bikses.
■
Pirms lietošanas p
ā
rbaudiet, vai deta
ļ
as nav boj
ā
tas.
Boj
ā
tu sl
ē
dzi vai jebkuru citu boj
ā
tu deta
ļ
u remont
ē
jiet
un nomainiet pilnvarot
ā
servisa komp
ā
nij
ā
.
■
P
ā
rskatiet apk
ā
rtni, kur
ā
str
ā
d
ā
jat. Turiet darba vietu
br
ī
vu no vadiem, žagariem, akme
ņ
iem un gružiem.
■
P
ā
rliecinieties, ka trimmera galva ir pareizi uzst
ā
d
ī
ta un
stingri pievienota.
■
P
ā
rbaudiet, vai visi aizsargi, noliec
ē
ji un rokturi ir
pareizi un stingri piestiprin
ā
ti.
EKSPLUAT
Ā
CIJA
■
Neizmantojiet meh
ā
nismu sliktos laika apst
ā
k
ļ
os,
ī
paši,
ja iesp
ē
jams negaiss.
■
Lietojiet trimeri dienas gaism
ā
vai lab
ā
m
ā
ksl
ī
g
ā
apgaismojum
ā
.
■
Nelietojiet ier
ī
ci slapj
ā
z
ā
l
ē
.
■
Visu laiku st
ā
viet stingri un stabili.
■
Nep
ā
rvietojieties atpaka
ļ
gait
ā
, kad p
ļ
aujat.
■
Ejiet, nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neskrieniet.
■
Turiet trimmera galvu zem jostas l
ī
me
ņ
a.
■
Nep
ļ
aujiet citu virsmu, tikai z
ā
li uz augsnes.
■
Nekad nedarbiniet trimmeri ar boj
ā
tiem vai bez
uzst
ā
d
ī
tiem aizsargiem.
■
Nekad nepiel
ā
gojiet met
ā
la aizvietot
ā
ja auklu.
■
Turiet rokas un k
ā
jas t
ā
l
ā
k no griez
ē
jda
ļā
m visu laiku un
ī
paši, kad tiek iesl
ē
gts motors.
■
Nekad nepaceliet un nenesiet trimmeri aiz elektrisk
ā
kabe
ļ
a.
■
Sargieties no priekšmetiem, ko aizmet griez
ē
ja vads
darb
ī
bas laik
ā
.
■
Izsl
ē
dziet un atvienojiet no ener
ģ
ijas avota pirms:
–
apkope
–
trimmera atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
–
trimmera t
ī
r
ī
šana
