Ryobi ONE+ RY18LT25A-120P 5133004627 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

 English 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

Safety, performance, and dependability have been given 
top priority in the design of your cordless lawn trimmer or 
edge trimmer.

INTENDED USE

The cordless lawn trimmer or edge trimmer is intended 
to be used only by adults who have read and understood 
the instructions and warnings in this manual and can be 
considered responsible for their actions.
The product is intended only for outdoor use in a well-
ventilated area. For safety reasons, the product must be 
adequately controlled by a two-handed operation.
When 

fi

 tted with the lawn trimmer head (and appropriate 

guard), the product is intended for cutting long grass, pulpy 
weed, and similar vegetation at or about ground level.
The cutting plane should be approximately parallel to the 
ground surface when trimming and approximately vertical 
when edging.
The product should not be used to cut or trim hedges, 
bushes, or other vegetation where the cutting plane is not 
parallel to the ground surface.
Do not use the product for any other purpose.

GENERAL SAFETY WARNINGS

 WARNING

Read all safety warnings and all instructions.

 Failure 

to follow the warnings and instructions may result in 
electric shock, 

fi

 re, and/or serious injury.

 WARNING

When using the product, the safety rules must be 
followed. For your own safety and that of bystanders, 
please read these instructions before operating the 
product. Please keep the instructions safe for later use.

 WARNING

This product is not intended to be used by children or 
persons with reduced physical, mental, or sensory 
capabilities. Children should be adequately supervised 
to ensure that they do not play with the product.

 WARNING

Some regions have regulations that restrict the use of 
the product. Check with your local authority for advice.

TRAINING

■

Read the instructions carefully. Be familiar with all 
controls and the proper use of the product.

■

Never allow children or people who are unfamiliar with 
these instructions to use the product. Local regulations 
may restrict the age of the operator.

■

Keep bystanders, children, and pets 15 m away from 
the area of operation. Turn off the product if anyone 
enters the area.

■

Never use the product while tired, ill, or under the 
influence of alcohol, drugs, or medication.

■

Keep in mind that the operator or user is responsible 
for accidents or hazards occurring to other people or 
their property.

PREPARATION

■

Wear full eye and hearing protection while operating the 
product. If working in an area where there is a risk of 
falling objects, head protection must be worn.

■

Hearing protection may restrict the operator’s ability 
to hear warning sounds. Pay particular attention to 
potential hazards around and inside the working area.

■

Wear heavy, long trousers, boots, and gloves. Do not 
wear loose-fitting clothing, short trousers, or jewellery 
of any kind, and do not use the product with bare feet.

■

Secure long hair so that it is above shoulder level to 
prevent entanglement in moving parts.

■

Before use and after any impact, check that there are 
no damaged parts on the product. A defective switch 
or any part that is damaged or worn should be properly 
repaired or replaced by an authorised service centre.

■

Make sure that the cutting attachment is properly 
installed and securely fastened.

■

Never operate the product unless all guards, deflectors, 
and handles are properly and securely attached.

■

Consider the environment in which you are working. 
Keep the working area free from wires, sticks, stones, 
and debris, which if struck by the cutter can become 
thrown objects.

BATTERY TOOL USE AND CARE

■

Recharge only with the charger specified by the 
manufacturer. A charger that is suitable for one type of 
battery pack may create a risk of fire when used with 
another battery pack.

■

Use power tools only with specifically designated 
battery packs. Use of any other battery packs may 
create a risk of injury and fire.

■

When the battery pack is not in use, keep it away from 
other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, 
screws, or other small metal objects that can make a 
connection from one terminal to another. Shorting the 
battery terminals together may cause burns or a fire.

■

Under abusive conditions, liquid may be ejected from 
the battery. Avoid contact. If contact accidentally 
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, 
additionally seek medical help. Liquid ejected from the 
battery may cause irritation or burns.

LAWN TRIMMER / EDGE TRIMMER SAFETY 
WARNINGS

■

Never allow children, persons with reduced physical, 
sensory, or mental capabilities or lack of experience 
and knowledge, or people who are unfamiliar with these 
instructions to use the product.

■

Use the product in daylight or with good artificial light.

■

Avoid using the product on wet grass.