Ryobi ONE+ RLT1831H25PK 5133002821 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

English 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

Safety, performance, and dependability have been given 
top priority in the design of your hybrid lawn trimmer/edge 
trimmer.

INTENDED USE

The hybrid lawn trimmer/edge trimmer is only intended for 
use outdoors.
The product is designed for cutting grass, light weeds 
and other similar vegetation at or about ground level. 
The cutting plane should be approximately parallel to the 
ground surface when trimming and approximately vertical 
when edging.
The product should not be used to cut or trim hedges, 
bushes, or other vegetation where the cutting plane is not 
at or about ground surface level.
Do not use the product for any other purpose.

GENERAL SAFETY WARNINGS

 WARNING

Read all safety warnings and all instructions.

 Failure 

to follow the warnings and instructions may result in 
electric shock, 

fi

 re and/or serious injury. 

 WARNING

When using the product, the safety rules must be 
followed. For your own safety and that of bystanders, 
please read these instructions before operating the 
product. Please keep the instruction safe for later use.

 WARNING

The product is not intended to be used by children or 
persons with reduced physical, mental, or sensory 
capabilities. Children should be adequately supervised 
to ensure they do not play with the product.

 WARNING

Some regions have regulations that restrict the use of 
the product. Check with your local authority for advice.

TRAINING

■

Read the instructions carefully. Be familiar with all
controls and the proper use of the product. 

■

Never allow children or people unfamiliar with these
instructions to use the product. Local regulations may
restrict the age of the operator.

■

Keep in mind that the operator or user is responsible
for accidents or hazards occurring to other people or
their property.

■

Keep bystanders, children, and pets 15 m away from
the area of operation. Stop the product if anyone enters 
the area.

■

Never use the product when you are tired, ill, or under
the influence of alcohol, drugs or medicine.

PREPARATION

■

Wear full eye and hearing protection while using the
product. If working in an area where there is a risk of
falling objects, head protection must be worn. 

■

Hearing protection may restrict the operator’s ability
to hear warning sounds. Pay particular attention to
potential hazards around and inside the working area.

■

Wear long trousers, boots, and gloves. Do not wear
loose fitting clothing, short trousers, jewellery of any
kind, or use with bare feet.

■

Secure long hair so it is above shoulder level to prevent 
entanglement in moving parts.

■

Before use and after any impact, check that there are
no damaged parts. A defective switch or any part that
is damaged or worn should be properly repaired or
replaced by an authorised service centre.

■

Make sure the cutting attachment is properly installed
and securely fastened.

■

Never use the product unless all guards, deflectors, and 
handles are properly and securely attached.

■

Consider the environment in which you are working.
Keep the working area free from wires, sticks, stones,
and debris, which if struck by the cutter, can become
thrown objects.

ELECTRICAL SAFETY

■

Power plugs must match the outlet. Never modify the
plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and
matching outlets will reduce risk of electric shock.

■

Avoid unintentional starting. Always check that the
switch is in off position before plugging in the product
to the power supply. Do not carry a plugged in product
with your finger on the switch.

■

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,
such as pipes, radiators, ranges, and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if  your body 
is earthed or grounded.

■

Do not operate the product when there is a risk of
lightning.

■

Do not expose the product to rain or wet conditions.
Water entering an appliance will increase the risk of
electric shock.

■

Electrical power should be supplied via a residual
current device (RCD) with a tripping current of not more 
than 30 mA.

■

Before every use, examine the power cord for damage. 
If there are signs of damage, it must be replaced.
Always uncoil the power cord during use; coiled cables
can overheat.

■

If you need to use an extension cable, ensure it is
suitable for outdoor use and has a current capacity
sufficient to supply your product. The extension cord
cable should be marked with either “H05RN-F” or H05
VV-F”. Check it before every use for damage. Always
uncoil it during use because coiled cables can overheat. 
Damaged extension cables should not be repaired;
they should be replaced with an equivalent type.