Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

 Deutsch | 

7

Bosch Power Tools

F 016 L70 778 | (27.10.10)

de

Sicherheitshinweise

Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anwei-
sungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit 
den Bedienelementen und dem ordnungsge-
mäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. 
Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine 
spätere Verwendung bitte sicher auf.

Erläuterung der Symbole auf dem Akku-Rasen-
trimmer

Allgemeiner Gefahrenhinweis.

Lesen Sie die Betriebsanleitung durch.

Tragen Sie eine Schutzbrille.

Achten Sie darauf, dass in der Nähe stehende 
Personen nicht durch weggeschleuderte Fremd-
körper verletzt werden.
Halten Sie in der Nähe stehende Personen auf 
sicheren Abstand zum Gartengerät.

Entnehmen Sie den Akku bevor Sie Ein-
stell- oder Reinigungsarbeiten am Gar-
tengerät vornehmen oder wenn das 
Gartengerät eine Zeit lang unbeauf-
sichtigt bleibt.
Arbeiten Sie nicht bei Regen und las-
sen Sie den Akku-Rasentrimmer bei 
Regen nicht im Freien stehen.
Benutzen Sie das Ladegerät nicht, 
wenn das Netzkabel beschädigt ist.

Gerätespezifische Sicherheitshinweise

f

Dieses Gartengerät ist nicht dafür bestimmt, 
von Personen (einschließlich Kinder) mit ein-
geschränkten physischen, sensorischen oder 
geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Er-
fahrung und/oder mangelndem Wissen be-
nutzt zu werden, es sei denn, sie werden 
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per-
son beaufsichtigt oder erhalten von ihr An-
weisungen, wie das Gartengerät zu benutzen 
ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um si-
cherzustellen, dass sie nicht mit dem Garten-
gerät spielen.

f

Erlauben Sie niemals Kindern oder mit die-
sen Anweisungen nicht vertrauten Personen 
den Akku-Rasentrimmer zu benutzen. Natio-
nale Vorschriften beschränken möglicherwei-
se das Alter des Bedieners. Bewahren Sie 
den Rasentrimmer für Kinder unerreichbar 
auf, wenn er nicht in Gebrauch ist.

f

Benutzen Sie den Akku-Rasentrimmer nicht bar-
fuß oder mit offenen Sandalen und tragen Sie 
stets festes Schuhwerk und eine lange Hose.

f

Betreiben Sie das Gartengerät niemals, wäh-
rend sich Personen, insbesondere Kinder oder 
Haustiere, in unmittelbarer Nähe aufhalten.

f

Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder 
Schäden an anderen Menschen oder deren 
Eigentum verantwortlich.

f

Warten Sie, bis das rotierende Messer voll-
ständig zur Ruhe gekommen ist, bevor Sie es 
anfassen. Das Messer rotiert nach dem Ab-
schalten des Motors noch weiter und kann 
Verletzungen verursachen.

f

Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder gutem 
künstlichem Licht.

f

Betreiben Sie den Akku-Rasentrimmer nach 
Möglichkeit nicht in nassem Gras.

f

Schalten Sie den Akku-Rasentrimmer aus, wenn 
er von/zur Arbeitsfläche transportiert wird.

f

Schalten Sie den Akku-Rasentrimmer nur ein, 
wenn Hände und Füße weit genug vom rotie-
renden Messer entfernt sind.

f

Kommen Sie mit den Händen und Füßen 
nicht in die Nähe des rotierenden Messers.

d.c.

a.c.

OBJ_BUCH-520-003.book  Page 7  Wednesday, October 27, 2010  11:52 AM