Триммеры Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
29
Bosch Power Tools
F 016 L70 778 | (27.10.10)
fr
Avertissements de sécurité
Attention ! Lisez avec attention toutes les ins-
tructions suivantes. Familiarisez-vous avec les
éléments de commande et l’utilisation appro-
priée de l’outil de jardin. Conservez les ins-
tructions d’utilisation pour une utilisation ulté-
rieure.
Explication des symboles se trouvant sur le
coupe-bordure à accu
Indications générales sur d’éventuels
dangers.
Lisez soigneusement ces instructions
d’utilisation.
Portez des lunettes de sécurité.
Faites attention à ce que les personnes se trou-
vant à proximité ne soient pas blessées par des
projections provenant de la machine.
Gardez une distance de sécurité entre l’outil de
jardin et les personnes se trouvant à proximité.
Sortir l’accu avant d’effectuer des tra-
vaux de réglage ou de nettoyage sur
l’outil de jardinage ou si l’outil de jardi-
nage reste sans surveillance pour un
certain temps.
Ne travaillez pas par temps de pluie et
ne laissez pas le coupe-bordure à accu
à l’extérieur par temps de pluie.
N’utilisez pas le chargeur lorsque le câ-
ble de secteur est endommagé.
Instructions de sécurité spécifiques à
l’appareil
f
Cet outil de jardin n’est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (enfants compris)
souffrant d’un handicap physique, sensoriel
ou mental ou par des personnes n’ayant l’ex-
périence et/ou les connaissances nécessai-
res, à moins qu’elles ne soient surveillées par
une personne responsable de leur sécurité
ou qu’elles aient été instruites quant au ma-
niement de l’outil de jardin.
Les enfants doivent être surveillés pour assu-
rer qu’ils ne jouent pas avec l’outil de jardin.
f
Ne laissez jamais un enfant ou toute autre
personne n’ayant pas pris connaissance des
instructions d’utilisation se servir du coupe-
bordure à accu. Il est possible que les régle-
mentations locales fixent une limite d’âge mi-
nimum de l’utilisateur. Gardez le coupe-bor-
dure non utilisé hors de la portée des
enfants.
f
Ne faites jamais fonctionner le coupe-bordu-
re à accu si vous êtes pieds nus ou en sanda-
lettes. Portez toujours des chaussures fer-
mées et des pantalons longs.
f
N’utilisez jamais l’outil de jardin lorsque des
personnes, en particulier des enfants ou des
animaux domestiques, se trouvent à proximité.
f
L’opérateur ou l’utilisateur de la tondeuse
est responsable des accidents et des dom-
mages causés à autrui ou à ses biens.
f
Attendez l’arrêt total de la lame en rotation
avant de la toucher. Après la mise hors ten-
sion du moteur, la lame continue à tourner,
pouvant provoquer ainsi des blessures.
f
Ne travaillez que de jour ou sous un bon
éclairage artificiel.
f
Evitez si possible d’utiliser le coupe-bordure
à accu lorsque l’herbe est mouillée.
f
Arrêtez le coupe-bordure à accu pour le dé-
placer entre deux endroits à couper.
f
Ne mettez le coupe-bordure à accu en mar-
che que quand les mains et pieds sont à une
distance suffisante de la lame en rotation.
f
Tenez les mains et pieds à l’écart de la lame
en rotation.
d.c.
a.c.
OBJ_BUCH-520-003.book Page 29 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM
Содержание
- 191 Не вскрывайте аккумулятор.
- 192 Описание функции; Применение по назначению
- 193 Изображенные составные части; Технические данные; Аккумуляторный триммер
- 194 Данные по шуму и вибрации; Зарядное устройство
- 195 Сборка; Для Вашей безопасности
- 196 Указания по зарядке аккумулятора; Сборка инструмента; Установка режущей тарелки/ножа; Работа с инструментом; Включение; Установка аккумулятора; Настройка инструмента
- 197 Указания по применению; Обработка кромок
- 198 Поиск неисправностей; Проблема
- 199 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 200 Россия; Транспортировка
- 201 Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













