Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

 English | 

23

Bosch Power Tools

F 016 L70 778 | (27.10.10)

The battery is equipped with temperature mon-
itoring that allows charging only in the tempera-
ture range between 0  ° C and 45  ° C. In this man-
ner, a high battery service life is achieved.

Note: 

The battery is supplied partially charged. 

To ensure full capacity of the battery, complete-
ly charge the battery in the battery charger be-
fore using your power tool for the first time.
The lithium ion battery can be charged at any 
time without reducing its service life. Interrupt-
ing the charging procedure does not damage the 
battery.

Removing the Battery (see figure A)

Press the battery unlocking button and pull out 
the battery 

15

 toward the rear.

Charging Procedure (see figure A)

The charging procedure starts as soon as the 
mains plug is plugged into the socket and the 
battery is then inserted into the battery charger 

14

.

Firstly, place the battery 

15

 as shown in the fig-

ure onto the front of the battery charger (

n

) and 

then press the battery 

15

 down at the rear (

o

). 

To remove the battery, proceed in reverse order.
Due to the intelligent charging method, the 
charging condition of the battery is automatical-
ly detected and the battery is charged with the 
optimum charging current, depending on bat-
tery temperature and voltage.
This gives longer life to the battery and always 
leaves it fully charged when kept in the charger 
for storage.

Note: 

The charging procedure is only possible 

when the battery temperature is within the al-
lowable charging temperature range, see sec-
tion “Technical Data”.

Flashing Battery Charge Indicator 13

The charging procedure is sig-
nalled by a 

flashing

 battery 

charge indicator 

13

.

Continuous Lighting of the Battery Charge In-
dicator 13

Continuous lighting

 of the 

battery charge indicator 

13

indicates that the battery is 
fully charged 

or

 that the tem-

perature of the battery is not within the allowa-
ble charging temperature range, and cannot be 
charged for this reason. The battery is charged 
as soon as the allowable charging temperature 
range is reached.
When the battery is not inserted, 

continuous 

lighting

 of the battery charge indicator 

13

 indi-

cates that the mains plug is inserted in the sock-
et and that the battery charger is ready for oper-
ation.

Charging Advice

With continuous or several repetitive charging 
cycles without interruption, the charger can 
warm up. This is not meaningful and does not in-
dicate a technical defect of the battery charger.
A significantly reduced working period after 
charging indicates that the battery is used and 
must be replaced.
The “Electronic Cell Protection (ECP)” protects 
the lithium ion battery against deep discharging. 
When the battery is run down or discharged, the 
garden product is shut off by means of a protec-
tive circuit: The blade no longer moves.

Do not continue to press the 
On/Off switch after the garden 

product has been automatically switched off. 

The battery can be damaged.

Product Assembly

f

Do not insert the battery until the cordless 
trimmer is completely assembled.

f

Ensure that the cordless trimmer is assem-
bled in the following order:

Mounting the Blade Guard (see figure B)

Place the blade guard 

11

 on the trimmer head 

9

.

n

Hook the blade guard onto the trimmer head 
and push it toward the rear.

o

Press the blade guard downward until se-
curely latched (click).

WARNING

OBJ_BUCH-520-003.book  Page 23  Wednesday, October 27, 2010  11:52 AM