Страница 4 - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИЯЮЩИЙ МИР ЦВЕТОВ ФИРМЫ “ТОШИБА”; Содержание
4 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИЯЮЩИЙ МИР ЦВЕТОВ ФИРМЫ “ТОШИБА” Благодарим Вас за приобретение цветного телевизионного приемника “ TOSHIBA ”. Для того, чтобы с самого начала полностью использовать преимущества Вашего аппарата, внимательнопрочтите это руководство и храните его под рукой для будущих справок. *...
Страница 5 - FASTEXT; ВВЕДЕНИЕ
5 ВВЕДЕНИЕ Кинескоп с плоским квадратным экраном* • Плоский экран уменьшает отражение люминисцентного света либо дневного света снаружи. Аудио- и видеотерминалы для подключения внешней аппаратуры • Два аудио/видео входа расположены на задней панели. • По одному аудио/видео входу расположено на перед...
Страница 6 - Установка; Подсоединение антенны; Для подготовки пульта дистанционного управления; Установка батареек
6 ВВЕДЕНИЕ UHF VHF * Remote sensor 1 2 3 ВВЕДЕНИЕ Установка • Установите телевизор в комнате в таком месте, чтобы исключить попадание на экран кинескопа прямых солнечных лучей. Темные тона или отражения от экрана телевизора могут вызвать усталость глаз. Длякомфортабельного времяпровождения за телеви...
Страница 7 - С передней стороны; За панелью; С задней стороны
7 ВВЕДЕНИЕ a (1) STR. 26 (MONITOR) STR. 26 P B/ C B P R/ C R R L/MONO S-VIDEO VIDEO AUDIO (MONITOR) COMPONENTVIDEO INPUT DVD (2) (1) C H MENU (3) L/MONO AUDIO VIDEO R t c s (канал вверх/вниз) a (TV/VIDEO) L Основной звук Разъемы для наушников L : Используйте этот разъем для прослушивания звукового с...
Страница 8 - Пульт дистанционного управления
8 ВВЕДЕНИЕ Переключение TXT / TV a Выбор источника входного сигнала m I/II Выбор стерео/ двуязычного режима MENU t / s Позиция канала t / s MENU MENU / - STR. 19 STR. 11 STR. 9 STR. 15, 22 STR. 9, 10 STR. 10 STR. 9, 10 STR. 15 STR. 22 STR. 11 STR. 27 STR. 17 STR. 16 STR. 22, 25 ВВЕДЕНИЕ Наименования...
Страница 9 - НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Функции меню
9 НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ABC T U N I N GM F T [ - ] [ + ] A F T O N A S M [ + ] S E A R C H [ - ] [ + ] P O S I T I O N P 9 9 M E M O R Y [ + ] 5050500000 ABC ABC ABC ABC ABC ABC S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T F A S T T E X T L A N G U A G E 1 M T S M O D E M O N O 00 :...
Страница 10 - Чтобы включить/выключить питание
10 НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ 3 4 5 2 1 2 0 C H MENU НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Настройка включе ния/выключе ния питания • Ниже приводится описание того, как нужно включать или выключать телевизор,используя его главный выключатель питания и пульт дистанционного управления. Чтобы включить/выключить питание Чтобы вкл...
Страница 11 - Технические термины в настоящей Инстpукции; Просмотр телевизионных программ; Выбор телевизионной программы
11 НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ 1 2 S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T F A S T T E X T L A N G U A G E 1 M T S M O D E M O N O ABC 2 0 MENU 9 9 9 9 9 / 8 8 8 8 8 Позицияканала 9 9 9 9 9 / 8 8 8 8 8 MENU –/+ MENU НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Просмотр телевизионных программ • Вы можете смотр...
Страница 12 - Настройка
12 НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ 1 2 3 4 5 S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T F A S T T E X T L A N G U A G E 1 1 M T S M O D E M O N O ABC T U N I N GM F T [ - ] [ + ] A F T O N A S M [ + ] S E A R C H [ - ] [ + ] P O S I T I O N P 9 9 M E M O R Y [ + ] ABC VHF L 1 0 MENU MENU / ...
Страница 13 - функции РУЧНОЙ ПОИСК и ПРОПУСК.; Ручной поиск
13 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 T U N I N GM F T [ - ] [ + ] A F T O N A S M [ + ] S E A R C H [ - ] [ + ] P O S I T I O N P 9 9 M E M O R Y [ + ] ABC П О И С К П О И С К ABC T U N I N GM F T [ - ] [ + ] A F T O N A S M [ + ] S E A R C H [ - ] [ + ] P O S I T I O N P 9 9 M E M O R Y [ + ] П О И С К П О И...
Страница 15 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Заглушение звука и индикация на экране; Для заглушения звука; Для вызова экранного дисплея
15 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 1 2 2 1 MENU ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Удобство органов управлениярегулировкой качества звука иизображения Заглушение звука и индикация на экране Для заглушения звука Функция заглушения удобна тогда, когда Вамнеобходимо уделить внимание окружающим звукам,ответить на телефонный звонок, п...
Страница 16 - Выбор качества звука И Выбор качества изображения; Выбор режима звука
16 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 1 2 ABC > > > > > < < < < < d d d d d ABC ABC ABC ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Удобство органов управления регулировкойкачества звука и изображения (продолжение) • Ниже приводится описание того, как нужно действовать пользуясь главным образом пультомдистанцион...
Страница 17 - Выбор качества звука И Выбор качества изображения (продолжение); Выбор режима изображения
17 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ABC ABC ABC ABC 1 3 2 2 1 ABC 50 5050 500500 Выбор качества звука И Выбор качества изображения (продолжение) Выбор режима изображения Нажмите клавишу h для вызова на экран меню выбора качества изображения ИЗОБРАЖЕНИЕ и затемклавиши MENU 9 / 8 для перемещения курсора ( : ) к пози...
Страница 18 - Голубой фон
18 1 2 ABC 5050500000 ABC 5050500000 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Удобство органов управления регулировкойкачества звука и изображения (продолжение) Голубой фон ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Голубой фон При включенной функции голубого фона телевизоравтоматически включает голубой экран при отсутствиисигналов для приема. На...
Страница 19 - положение
19 Стереофонические программы Во время приемастереофоническойпрограммы отображаетсясимвол M . Для выбора стерео –/монорежима нажмитекнопку . При каждом нажатии на экранециклически отображаютсясимволы M / I , M / II и U . Режим приема Стерео Стерео Моно Двуязычные программы Во время приемадвуязычной ...
Страница 20 - Для выбора языка для включения воспроизведения на экране; Таймер выключения и Таймер включения
20 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ C H MENU 1 2 L A N G U A G EENGLISH ABC MENU ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Использование другихменю Для выбора языка для включения воспроизведения на экране Таймер выключения и Таймер включения Нажмите кнопку MENU и выберите меню ЯЗЫК. Нажимая кнопку MENU 9 / 8 , переместите курсор в пункт“...
Страница 22 - ПРОСМОТР ТЕЛЕТЕКСТА; текстовую информацию в формате Fastext Information.; Просмотр обычного текста; Воспроизведение страницы текста
22 1 2 3 ПРОСМОТР ТЕЛЕТЕКСТА ПРОСМОТР ТЕЛЕТЕКСТА Просмотр обычного текста/Использование кнопок телетекста • Данный ТВ-приемник позволяет просматривать на экране как обычный текст, так и текстовую информацию в формате Fastext Information. Клавиши телетекста на пульте дистанционного управления имеют ф...
Страница 23 - Воспроизведение краткого обзора новостей; Воспроизведение времени
23 Примечание При изменении страницы текста после увеличенияразмера текстового поля или при автоматическомизменении страницы, содержащей субстраницы, первойвсегда отображается верхняя половина страницы. Чтобы увидеть нижнюю половину страницы (1) Когда страница отображается полностью,нажмите кнопку “...
Страница 24 - Функции Fastext и Список; Просмотр текста в режиме Fastext; Включение режима FAST; Просмотр текста в формате Fastext
24 1 2 3 1 3 2 ABC S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T F A S T T E X T L A N G U A G E 1 M T S M O D E M O N O ABC ПРОСМОТР ТЕЛЕТЕКСТА ПРОСМОТР ТЕЛЕТЕКСТА Функции Fastext и Список (FASTEXT) • Fastext - метод просмотра страниц телетекста по определенным темам, сгруппирова...
Страница 25 - Предварительная установка и просмотр страниц в режиме СПЛСОК; Выбор режима СПИСОК
25 1 2 3 3 1 2 2 1 S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T C T E X T L A N G U A G E 1 M T S M O D E M O N O ABC S E T U PC O L O R A U T O S O U N D B / G S K I P O F F T E X T F A S T T E X T L A N G U A G E 1 M T S M O D E M O N O ABC 100 100 765 765 765 3 4 ПРОСМОТР ТЕЛЕ...
Страница 26 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГОЙ АППАРАТУРЫ; Подключение внешней; Подключение видеоаппаратуры
26 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГОЙ АППАРАТУРЫ : Синий (P B /C B ) : Направление сигнала : желтый (видео) : белый (аудио L/MONO) : красный (аудио R) Разъем Y P B /C B P R /C R или разъем VIDEO Зад Перед Проигрыватель DVD, лазерных дисков и т.п. Видеомагнитофон сразъемом S-VIDEO Видеомагнитофон безразъема S-VIDEO ...
Страница 27 - Для выбора видеовхода; Если подключен проигрыватель DVD; Выбор видеовхода
27 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГОЙ АППАРАТУРЫ Для выбора видеовхода Нажмите кнопку a на телевизоре или пультедистанционного управлениянесколько раз до появления наэкране требуемой индикациивидеовхода; A 1 ( a (1), ), A 2 ( a (2), ), A 3 ( a (3), ) и номер позиции появляются последовательно.Для возврата к антенно...
Страница 28 - ПРОЧЕЕ; Следующие явления не являются неисправностями
28 ПРОЧЕЕ ПРОЧЕЕ Pуководство по устpанениюнесложных неиспpавностей • Перед тем, как вызвать сервисный персонал, пожалуйста проверьте по следующей таблицевозможные причины возникших неполадок. Симптом Не включается электропитаниеНет звукаБледный цвет или цветовой тон На экране появляются пятна На экр...
Страница 29 - SISTEMA; CертиФикат соответствия:; ИHФOPMAЦИЯ; ЦBETHOЙ TEЛEBИЗИOHHЫЙ ПPИEMHИK
29 ПРОЧЕЕ CATV X ~ Z+2, S1 ~ S41—Z–1 ~ Z–38X ~ Z+2, S1 ~ S41X1 ~ X19A–6 ~ A–1, A ~ W, AA ~ ZZ, AAA, BBBM1 ~ M10, S1 ~ S41 PAL/SECAM/NTSC4,43/NTSC3,5810 Вт x 2 • Пульт дистанционного управления × 1 • Батарея (R 03, ААA) × 2 SISTEMA PAL B/G PAL I PAL D/K SECAM B/GSECAM D/KNTSC MNTSC Система цветного т...
Страница 30 - Докладная записка
30 ................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................
Страница 32 - TOSHIBA CORPORATION; Номер модели
32 TOSHIBA CORPORATION Запишите номер модели и номерсерии, которые Вы найдете наэтикетке задней крышкителевизионной установки в месте,как показано ниже. Номер модели Номер серии Сохраните эту информацию для справок набудущее.
