Тонометры Omron R4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
КОРОТКО ОБ АРТЕРИАЛЬНОМ ДАВЛЕНИИ
×òî òàêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå?
Артериальное давление — это давление, оказываемое
на стенки артерии, когда по ней течет кровь. Давление, ока-
зываемое на стенки артерии в момент сокращения сердеч-
ной мышцы, называется систолическим (верхним) артери-
альным давлением. Давление, оказываемое в момент рас-
ширения сердца, когда в него поступает кровь, называется
диастолическим (нижним) артериальным давлением.
Нормальное давление, оказываемое при сокращении
сердечной мышцы, чтобы заставить кровь двигаться по
сосудам, составляет 120 мм рт. ст., тогда как давление
крови, поступающей обратно в сердце, равно примерно
80 мм рт. ст. Разница в давлении заставляет кровь цирку-
лировать по телу. Давление, вызывающее циркуляцию
крови, постепенно понижается, однако больше всего оно
меняется в мелких артериях. Давление крови в Вашей ру-
ке от плеча до локтя такое же, как и в аорте, по которой
кровь выходит из сердца.
Àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå è çäîðîâüå
Среди множества проблем со здоровьем, возникаю-
щих у современного человека, чаще всего он сталкивает-
ся с проблемами, связанными с артериальным давлени-
ем. Широко известно, что повышенное артериальное дав-
ление вызывает такие заболевания, как кровоизлияние в
мозг или болезни сердца. Отклонения величины артери-
ального давления от нормы вызывают многочисленные
заболевания и осложнения.
Ï îâûø
å ííî
å è
ï îíè
æ åííî
å àð
ò åð
è àë
ü íî
å
ä àâë
å íè
å
”
Существует две разновидности повышенного (по-
ниженного) артериального давления — истинное повы-
шенное артериальное давление, которое имеет место да-
же без конкретной причины, например, другого заболева-
ния и т .п., и симптоматическое повышенное артериальное
давление, которое является следствием таких заболева-
ний, как болезни почек, нарушения обмена веществ и т .п.
Истинное повышенное артериальное давление является
причиной более 90 % проблем, связанных с гипертензией,
и вызвано, в частности, врожденной предрасположенно-
стью.
Если имеет место симптоматическое повышенное
артериальное давление, необходимо лечиться от болез-
ни, которая его вызвала.
”
В ряду факторов, вызывающих повышенное артери-
альное давление, находятся употребление слишком боль-
шого количества соли, переедание, злоупотребление
спиртными напитками, курение, недостаток физических
упражнений, ожирение, переутомление и стресс.
Важно заботиться о своем здоровье, регулярно из-
меряя артериальное давление и следуя приведенным
выше рекомендациям.
Ï îâûø
å ííî
å ä
à âë
å íè
å ,
âûç âà
ííî å íå
ð âíûì
íà
ï ðÿ
æ åíè
å ì
Вполне возможно, что результаты измерения величи-
ны артериального давления на дому будут значительно от-
личаться от результатов, полученных в присутствии врача.
10
УХОД И ХРАНЕНИЕ
•
Для чистки прибора используйте только мягкую,
слегка смоченную салфетку . Запрещено применять бен-
зин, растворители и подобные химические вещества.
•
Пятна на манжете удаляйте аккуратно, используя
салфетку , смоченную в водно–мыльном растворе. Сти-
рать манжету запрещено.
•
Для защиты прибора и манжеты от пыли и сырости
храните их в специальном чехле.
•
Не подвергайте прибор вибрации и перепадам тем-
пературы (ниже -20
о
С и выше +60
о
C).
•
Не производите самостоятельно ремонт прибора. В
случае обнаружения дефекта обращайтесь в гарантийную
мастерскую.
•
Заменяйте манжету только в гарантийной мастер-
ской.
•
Вынимайте элементы питания, если прибор дли-
тельное время не используется.
•
Т очность измерения данного прибора тщательно
проверена. Он не требует регулировки в течение длитель-
ного времени. Проверку прибора рекомендуется произво-
дить раз в 2 года. Сделать это можно в мастерской по ад-
ресу , указанному в гарантийном талоне.
Для транспортировки и хранения используйте фут-
ляр.
14
15
11
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ, ИХ ПРИЧИНЫ
И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Ошибки и их причины
Способы устранения
Неправильные действия во
время измерения сопровож-
даются появлением на экра-
не символов «Е» или «ЕЕ»
”
Невозможно получить пра-
Повторите измерение, сохра-
вильный результат из-за дви-
няя неподвижность, не двигай-
жения или разговора во время
те рукой и не разговаривайте
измерения
”
Давление в манжете было не- Повторите измерение, подав
достаточным для того, чтобы
давление в манжету на 30-40
уловить Ваше систолическое
мм рт. ст. больше, чем в преды-
давление
дущий раз
”
После нажатия на кнопку O/I
Дождитесь появления на дисп-
прибор не подает воздух
лее символа (*), подтвержда-
в манжету
ющего готовность прибора к
измерению, затем нажмите
кнопку O/I
”
На экране не появляются ни-
Нажмите и подержите кнопку в
какие символы после нажатия
течение 1 секунды
на копку ON/OFF:
1.Батарейки разряжены.
1. Замените батарейки
на новые
2.Не соблюдена полярность
2. Вставьте батарейки
элементов питания
правильно
3. Контакты батарее
3. Зачистите контакты
к загрязнены
”
Результаты измерения слиш-
Обратитесь к инструкциям
ком низкие, слишком высокие
на стр. 3-6.
или нереальные
