Тонометры Omron M2 Basic (HEM 7121-ARU) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨɛ
ɨɲɢɛɤɚɯ
ɢ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
4.1
ɋɢɦɜɨɥɵ
ɢ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨɛ
ɨɲɢɛɤɚɯ
4.2
ɉɨɢɫɤ
ɢ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
5.
ɍɯɨɞ
ɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɟ
5.1
ɍɯɨɞ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɨɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
:
•
ɏɪɚɧɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɢ
ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɜ
ɱɢɫɬɨɦ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ
ɦɟɫɬɟ
.
•
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɢɥɢ
ɥɟɝɤɨ
ɢɫɩɚɪɹɸɳɢɟɫɹ
ɱɢɫɬɹɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
•
ɇɟ
ɦɨɣɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɢ
ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
,
ɢ
ɧɟ
ɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ
ɢɯ
ɜ
ɜɨɞɭ
.
•
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɛɟɧɡɢɧ
,
ɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɢ
ɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɞɥɹ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
•
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɦɹɝɤɭɸ
ɢ
ɫɭɯɭɸ
ɬɤɚɧɶ
ɢɥɢ
ɦɹɝɤɭɸ
ɢ
ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɦ
ɦɵɥɨɦ
ɬɤɚɧɶ
ɞɥɹ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ
ɦɚɧɠɟɬɵ
.
•
ȼɧɟɫɟɧɢɟ
ɜ
ɩɪɢɛɨɪ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɢɥɢ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ
,
ɧɟ
ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɝɚɪɚɧɬɢɢ
.
ɇɟ
ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɢɥɢ
ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɢ
ɧɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ
ɢɯ
ɪɟɦɨɧɬ
.
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɰɟɧɬɪɨɦ
ɢɥɢ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ
OMRON.
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ
ɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
•
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɛɵɥɚ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɟɧɚ
ɢ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ
.
•
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɬɨɱɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɤɚɠɞɵɟ
2
ɝɨɞɚ
.
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɰɟɧɬɪɨɦ
ɢɥɢ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ
OMRON.
5.2
ɏɪɚɧɟɧɢɟ
ɏɪɚɧɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɜ
ɱɟɯɥɟ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
,
ɤɨɝɞɚ
ɨɧ
ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
.
1.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɲɬɟɤɟɪ
ɨɬ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ
ɝɧɟɡɞɚ
.
2.
Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ
ɫɥɨɠɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
ɜɧɭɬɪɢ
ɦɚɧɠɟɬɵ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɇɟ
ɩɟɪɟɝɢɛɚɣɬɟ
ɢ
ɧɟ
ɦɧɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɢɥɶɧɨ
.
3.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɢ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɜ
ɱɟɯɨɥ
.
ɉɪɢɛɨɪ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɯɪɚɧɢɬɶ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
:
•
ɟɫɥɢ
ɧɚ
ɩɪɢɛɨɪ
ɩɨɩɚɥɚ
ɜɥɚɝɚ
ɢɥɢ
ɨɧ
ɧɚɦɨɤ
;
•
ɟɫɥɢ
ɦɟɫɬɨ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɨ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɜɵɫɨɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
,
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
,
ɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɩɪɹɦɵɯ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ
ɥɭɱɟɣ
,
ɩɵɥɢ
ɢɥɢ
ɟɞɤɢɯ
ɩɚɪɨɜ
,
ɬɚɤɢɯ
ɤɚɤ
ɯɥɨɪɧɚɹ
ɢɡɜɟɫɬɶ
;
•
ɟɫɥɢ
ɦɟɫɬɨ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɨ
ɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
,
ɭɞɚɪɨɜ
ɢɥɢ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ
.
5.3
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
(
ɜ
ɪɚɦɤɚɯ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ
ȿɋ
ɨɛ
ɢɡɞɟɥɢɹɯ
ɞɥɹ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
93/42/EEC)
6.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
:
•
ȼ
ɯɨɞɟ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɚɥɢɞɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɞɥɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜ
ɮɚɡɟ
5
ɩɪɢɧɢɦɚɥɨ
ɭɱɚɫɬɢɟ
85
ɱɟɥɨɜɟɤ
.
•
ɗɬɨɬ
ɩɪɢɛɨɪ
ɧɟ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɭ
ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ
.
•
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ
ȿɋ
93/42/EEC
(
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚ
ɩɨ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ
ɩɪɢɛɨɪɚɦ
).
•
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
EN1060 «
ɇɟɢɧɜɚɡɢɜɧɵɟ
ɫɮɢɝɦɨɦɚɧɨɦɟɬɪɵ
»,
ɱɚɫɬɶ
1 «
Ɉɛɳɢɟ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
»
ɢ
ɱɚɫɬɶ
3
«
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɞɥɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɢɫɬɟɦ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
».
•
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟ
OMRON
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɬɪɨɝɨɝɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
OMRON HEALTHCARE Co. Ltd.,
əɩɨɧɢɹ
.
Ⱦɚɬɱɢɤ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
—
ɝɥɚɜɧɵɣ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
OMRON —
ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɜ
əɩɨɧɢɢ
.
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɢ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɭɥɶɫɚ
OMRON
ɢɫɩɵɬɚɧɵ
ɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ
ɜ
Ɋɨɫɫɢɢ
:
–
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɟ
ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ
:
ʋ
ɊɁɇ
2015/3210
ɨɬ
16.10.2015
ɝ
.
ɋɪɨɤ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɧɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ
.
–
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ
ɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
:
ʋ
ɊɈɋɋ
J
Ɋ
.
ɂɆ
41.
Ⱦ
05909
ɫɪɨɤ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɨɬ
23.11.2015
ɞɨ
23.11.2018
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
:
ȽɈɋɌ
Ɋ
50444-92,
ȽɈɋɌ
Ɋ
ɆɗɄ
60601-1-2010,
ȽɈɋɌ
Ɋ
31515.1-2012,
ȽɈɋɌ
Ɋ
31515.3-2012,
ȽɈɋɌ
Ɋ
ɆɗɄ
60601-1-2-2014.
-
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɨɛ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ
ɬɢɩɚ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
JP.C.39.003.A
ʋ
59904.
ɋɪɨɤ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɞɨ
24.09.2020
-
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɌɊ
Ɍɋ
020/2011 «
ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
»
ʋ
TC N RU
Ⱦ
-JP.A
Ɍ
19.
ȼ
.06070.
ɋɪɨɤ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɞɨ
01.12.2020
ɝ
.
ɉɈȼȿɊɄȺ
ɉɨɜɟɪɤɚ
ɬɨɧɨɦɟɬɪɨɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɭ
Ɋ
50.2.032-2004
«
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɩɨ
ɦɟɬɪɨɥɨɝɢɢ
.
Ƚɋɂ
.
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɢ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɟɢɧɜɚɡɢɜɧɵɟ
.
Ɇɟɬɨɞɢɤɚ
ɩɨɜɟɪɤɢ
».
Ɇɟɠɩɨɜɟɪɨɱɧɵɣ
ɢɧɬɟɪɜɚɥ
2
ɝɨɞɚ
.
Ɂɧɚɤ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɬɢɩɚ
ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ
ɧɚ
ɬɢɬɭɥɶɧɵɣ
ɥɢɫɬ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɥɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ
ɬɚɥɨɧɚ
ɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɢɦ
ɫɩɨɫɨɛɨɦ
.
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ
ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɤɢ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɧɚɣɬɢ
ɧɚ
ɫɚɣɬɟ
:
www.csmedica.ru,
ɜ
ɜɢɞɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɜɟɪɫɢɢ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɨ
ɩɨɜɟɪɤɟ
ɩɨ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɸ
,
ɦɨɞɟɥɢ
ɢ
ɫɟɪɢɣɧɨɦɭ
ɧɨɦɟɪɭ
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
Ɉɪɢɝɢɧɚɥ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɁȺɈ
«
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɋɟɪɜɢɫ
».
7.
ɉɨɥɟɡɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɛ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɢ
ɑɬɨ
ɬɚɤɨɟ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
?
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
—
ɷɬɨ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɬɨɤɚ
ɤɪɨɜɢ
ɧɚ
ɫɬɟɧɤɢ
ɚɪɬɟɪɢɣ
.
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɜ
ɰɢɤɥɟ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
ɫɟɪɞɰɚ
.
ɋɚɦɨɟ
ɜɵɫɨɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ
ɰɢɤɥɚ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
;
ɫɚɦɨɟ
ɧɢɡɤɨɟ
—
ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
.
Ⱦɥɹ
ɨɰɟɧɤɢ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɜɪɚɱɭ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ
ɨɛɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
:
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ɢ
ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
.
ɑɬɨ
ɬɚɤɨɟ
ɚɪɢɬɦɢɹ
?
Ⱥɪɢɬɦɢɹ
—
ɷɬɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
,
ɤɨɝɞɚ
ɪɢɬɦ
ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹ
ɧɚɪɭɲɟɧ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɫɛɨɟɜ
ɜ
ɛɢɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ
,
ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟɦ
.
ȿɟ
ɬɢɩɢɱɧɵɦɢ
ɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɜɵɩɚɞɚɸɳɢɟ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
ɫɟɪɞɰɚ
,
ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɵɟ
ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
,
ɧɟɨɛɵɱɧɨ
ɱɚɫɬɵɣ
(
ɬɚɯɢɤɚɪɞɢɹ
)
ɢɥɢ
ɪɟɞɤɢɣ
(
ɛɪɚɞɢɤɚɪɞɢɹ
)
ɩɭɥɶɫ
.
ɉɨɱɟɦɭ
ɯɨɪɨɲɨ
ɢɦɟɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɹɬɶ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɞɨɦɚ
?
ɇɚ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɦɨɝɭɬ
ɜɥɢɹɬɶ
ɦɧɨɝɢɟ
ɮɚɤɬɨɪɵ
,
ɬɚɤɢɟ
ɤɚɤ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
,
ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ
ɢɥɢ
ɜɪɟɦɹ
ɫɭɬɨɤ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɨɱɧɨɝɨ
ɞɢɚɝɧɨɡɚ
ɨɞɧɨɝɨ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɨɱɧɵɯ
ɞɚɧɧɵɯ
ɥɭɱɲɟ
ɜɫɟɝɨ
ɢɡɦɟɪɹɬɶ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ
ɜ
ɨɞɧɨ
ɢ
ɬɨ
ɠɟ
ɜɪɟɦɹ
.
Ɉɛɵɱɧɨ
ɭɬɪɨɦ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɢɠɟ
,
ɚ
ɜɨ
ɜɬɨɪɨɣ
ɩɨɥɨɜɢɧɟ
ɞɧɹ
ɨɧɨ
ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ
.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɢɠɟ
ɥɟɬɨɦ
ɢ
ɜɵɲɟ
ɡɢɦɨɣ
.
Ʉɚɤ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ
ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɹ
ɫɜɹɡɚɧɚ
ɫ
ɢɧɫɭɥɶɬɨɦ
?
ȼɵɫɨɤɨɟ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
(
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ
ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɹ
)
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ
ɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɮɚɤɬɨɪ
ɪɢɫɤɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɢɧɫɭɥɶɬɚ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦ
ɥɟɱɟɧɢɢ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
,
ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɯ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ
ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɟɣ
,
ɭɞɚɟɬɫɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
1
ɢɡ
4
ɝɟɦɨɪɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɧɫɭɥɶɬɨɜ
(
ɧɟɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɜɧɭɬɪɢɦɨɡɝɨɜɨɟ
ɤɪɨɜɨɢɡɥɢɹɧɢɟ
).
ȼ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɯ
ɩɨ
ɛɨɪɶɛɟ
ɫ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ
ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɟɣ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɫɨɱɟɬɚɬɶ
ɞɨɦɚɲɧɟɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɫ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢ
ɜ
ɤɚɛɢɧɟɬɟ
ɭ
ɜɪɚɱɚ
,
ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɛɨɥɟɟ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ
ɥɟɱɟɧɢɸ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ
ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɢ
.
ɋɫɵɥɤɢ
ɧɚ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ
ɨɬɱɟɬɵ
,
ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ
ɜɵɲɟ
,
ɞɨɫɬɭɩɧɵ
ɩɨ
ɡɚɩɪɨɫɭ
.
ɋɞɟɥɚɧɨ
ɜ
Ʉɢɬɚɟ
ɍɫɥɨɜɧɨɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɨɲɢɛɤɢ
ɉɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɪɟɲɟɧɢɹ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧ
ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɣ
ɩɭɥɶɫ
.
Ɋɚɫɫɬɟɝɧɢɬɟ
ɡɚɫɬɟɠɤɭ
ɢ
ɫɧɢɦɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
.
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ
2—3
ɦɢɧɭɬɵ
ɢ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɟɳɟ
ɨɞɧɨ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɲɚɝɢ
ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ
3.3.
ɉɪɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ
ɷɬɨɝɨ
ɫɢɦɜɨɥɚ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɥɟɱɚɳɟɦɭ
ɜɪɚɱɭ
.
ɇɢɡɤɢɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɚɪɹɞɚ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɧɹɬɶ
ɡɚɪɚɧɟɟ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
2.1.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɪɚɡɪɹɠɟɧɵ
.
ɂɯ
ɧɭɠɧɨ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
2.1.
ȼɨɡɞɭɲɧɵɣ
ɲɬɟɤɟɪ
ɧɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ
.
ɉɥɨɬɧɨ
ɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɲɬɟɤɟɪ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɩɥɨɬɧɨ
.
ɇɚɥɨɠɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
ɍɬɟɱɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɟ
.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɧɨɜɨɣ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
5.3.
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
;
ɦɚɧɠɟɬɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɧɚɤɚɱɟɧɚ
.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
.
ɇɟ
ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ
ɢ
ɧɟ
ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
ȿɫɥɢ
ɫɢɦɜɨɥ
«E2»
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɪɭɱɧɭɸ
ɧɚɝɧɟɬɚɬɶ
ɜɨɡɞɭɯ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɞɨ
ɬɟɯ
ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɟ
ɩɨɞɧɢɦɟɬɫɹ
ɧɚ
30—40
ɦɦ ɪɬ
.
ɫɬ
.
ɜɵɲɟ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
ɉɪɢ
ɧɚɤɚɱɢɜɚɧɢɢ
ɦɚɧɠɟɬɵ
ɛɵɥɨ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
,
ɚ
ɡɚɬɟɦ
ɜɨɡɞɭɯ
ɛɵɥ
ɜɵɩɭɳɟɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɢ
ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɜɪɭɱɧɭɸ
.
ɇɟ
ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ
ɤ
ɦɚɧɠɟɬɟ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɧɟ
ɩɟɪɟɝɢɛɚɣɬɟ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɭɸ
ɬɪɭɛɤɭ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
ɇɟ
ɩɟɪɟɤɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɛɨɥɶɲɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
.
ɇɟ
ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ
ɢ
ɧɟ
ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
Ɇɚɧɠɟɬɟ
ɦɟɲɚɟɬ
ɨɞɟɠɞɚ
ɧɚ ɩɥɟɱɟ
.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɨɞɟɠɞɭ
,
ɦɟɲɚɸɳɭɸ
ɦɚɧɠɟɬɟ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
Ɉɲɢɛɤɚ
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ
ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɰɟɧɬɪɨɦ
OMRON.
ɉɪɨɛɥɟɦɚ
ɉɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɪɟɲɟɧɢɹ
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɢɣ
(
ɢɥɢ
ɧɢɡɤɢɣ
).
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɩɥɨɬɧɨ
.
ɇɚɥɨɠɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɩɥɨɬɧɟɟ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɪɚɡɝɨɜɨɪ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
ɇɟ
ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ
ɢ
ɧɟ
ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
Ɇɚɧɠɟɬɟ
ɦɟɲɚɟɬ
ɨɞɟɠɞɚ
ɧɚ
ɩɥɟɱɟ
.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɨɞɟɠɞɭ
,
ɦɟɲɚɸɳɭɸ
ɦɚɧɠɟɬɟ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɟ
ɧɟ
ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ
.
ȼɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
ɧɟ
ɩɥɨɬɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ
ɤ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɦɭ
ɝɧɟɡɞɭ
.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
ɧɚɞɟɠɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ
ɛɥɨɤɭ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
ɍɬɟɱɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɟ
.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɧɚ
ɧɨɜɭɸ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
5.3.
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɫɞɭɜɚɟɬɫɹ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɛɵɫɬɪɨ
.
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɧɚɥɨɠɟɧɚ
ɧɚ
ɩɥɟɱɨ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɜɨɛɨɞɧɨ
.
ɇɚɥɨɠɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɧɚ
ɩɥɨɬɧɨ
ɨɛɥɟɝɚɥɚ
ɪɭɤɭ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.1.
ɇɟ
ɭɞɚɟɬɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
,
ɢɥɢ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɢɟ
ɢɥɢ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɢɟ
.
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɧɚɤɚɱɟɧɚ
.
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɟ
ɧɚ
30—40
ɦɦ ɪɬ
.
ɫɬ
.
ɜɵɲɟ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
3.3.
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ
ɧɢɱɟɝɨ
ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɚɡɪɹɠɟɧɵ
.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɨɜɵɦɢ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
2.1.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɫ
ɭɱɟɬɨɦ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ
(+/-).
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɪɚɡɞɟɥɭ
2.1.
Ⱦɪɭɝɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
.
•
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
START/STOP
ɢ
ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
.
•
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɨɜɵɦɢ
.
ȿɫɥɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɚ
ɧɟ
ɛɵɥɚ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ
,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ȼɚɲɟɦɭ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
OMRON.
Ɇɚɥɚɹ
ɦɚɧɠɟɬɚ
ȼɟɟɪɨɨɛɪɚɡɧɚɹ
ɦɚɧɠɟɬɚ
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ
ɦɚɧɠɟɬɚ
Ɉɤɪɭɠɧɨɫɬɶ
ɪɭɤɢ
17–22
ɫɦ
Ɉɤɪɭɠɧɨɫɬɶ
ɪɭɤɢ
22–32
ɫɦ
Ɉɤɪɭɠɧɨɫɬɶ
ɪɭɤɢ
22–42
ɫɦ
CS2 Small Cuff
(HEM-CS24)
CM Medium Cuff
•
Ɇɚɧɠɟɬɚ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣ
ɫ
ɢɡɞɟɥɢɟɦ
.
HEM-RML31
Ⱥɞɚɩɬɟɪ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
AC ADAPTER-S
(60240HW5SW)
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɭɥɶɫɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
OMRON
Ɇɨɞɟɥɶ
M2 Basic (HEM-7121-ARU)
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
ɐɢɮɪɨɜɨɣ
ɀɄ
-
ɞɢɫɩɥɟɣ
Ɇɟɬɨɞ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɉɫɰɢɥɥɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɦɚɧɠɟɬɟ
ɨɬ
0
ɞɨ
299
ɦɦ
ɪɬ
.
ɫɬ
.
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɭɥɶɫɚ
ɨɬ
40
ɞɨ
180, 1/
ɦɢɧ
ɉɪɟɞɟɥɵ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɦɨɣ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣ
ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɢɨɧɧɨɣ
ɦɚɧɠɟɬɟ
±3
ɦɦ
ɪɬ
.
ɫɬ
.
ɉɪɟɞɟɥɵ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɦɨɣ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɩɭɥɶɫɚ
±5 %
Ʉɨɦɩɪɟɫɫɢɹ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
,
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ
,
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɥɨɝɢɤɢ
Ⱦɟɤɨɦɩɪɟɫɫɢɹ
Ʉɥɚɩɚɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɛɪɨɫɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɚɦɹɬɶ
30
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɣ
ɬɨɤ
6
ȼ
– 4
ȼɬ
(DC 6V)
ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
4
ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
«AA» 1,5
ȼ
ɢɥɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɚɞɚɩɬɟɪ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
(AC ADAPTER-S (60240HW5SW),
ȼɏɈȾ
:
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ
ɬɨɤ
(AC) 100-240
ȼ
, 50/60
Ƚɰ
0,12 A)
ɋɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢɛɥ
. 1000
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
(
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɧɨɜɵɯ
ɳɟɥɨɱɧɵɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
)
ɋɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
(
ɬɨɤɢ
ɭɬɟɱɤɢ
)
Ɍɢɩ
BF
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɫ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɩɢɬɚɧɢɹ
(
ɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɟ
ɨɬ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
)
Ʉɥɚɫɫ
II (
ɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɟ
ɨɬ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
)
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
:
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɨɬ
+10
ɞɨ
+40°C
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ɨɬ
30
ɞɨ
85 %
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɨɬ
700
ɞɨ
1060
ɝɉɚ
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɨɬ
-20
ɞɨ
+60°C
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ɨɬ
10
ɞɨ
95%
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɨɬ
700
ɞɨ
1060
ɝɉɚ
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɫɬɟɩɟɧɢ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɛɨɥɨɱɤɢ
IP 20
Ɇɚɫɫɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
255
ɝ
(
ɛɟɡ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
)
Ɇɚɫɫɚ
ɦɚɧɠɟɬɵ
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
130
ɝ
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
129 (
Ⱦ
) x 103 (
ɒ
) x 80 (
ȼ
)
ɦɦ
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵ
ɦɚɧɠɟɬɵ
466 x 145
ɦɦ
Ɇɚɧɠɟɬɚ
:
ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶ
ɪɭɤɢ
ɨɬ
22
ɞɨ
32
ɫɦ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ
ɦɚɧɠɟɬɵ
/
ɬɪɭɛɤɢ
ɇɟɣɥɨɧ
,
ɩɨɥɢɷɫɬɟɪ
,
ɩɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɛɥɨɤ
,
ɦɚɧɠɟɬɚ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɢɨɧɧɚɹ
CM,
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɱɟɯɨɥ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
,
ɚɞɚɩɬɟɪ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
AC ADAPTER-S (60240HW5SW),
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
,
ɠɭɪɧɚɥ
ɞɥɹ
ɡɚɩɢɫɢ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ
ɬɚɥɨɧ
Ɋɚɫɲɢɮɪɨɜɤɚ
ɭɫɥɨɜɧɵɯ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ
,
ɡɧɚɱɤɨɜ
,
ɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɢ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
,
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɢ
ɦɨɞɟɥɢ
,
ɦɨɝɭɬ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɢɡɞɟɥɢɢ
,
ɬɨɜɚɪɧɨɣ
ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɢ
ɜ
ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ
ɋɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
(
ɬɨɤɢ
ɭɬɟɱɤɢ
).
Ɋɚɛɨɱɚɹ
ɱɚɫɬɶ
ɬɢɩɚ
BF
ɂɡɞɟɥɢɟ
ɤɥɚɫɫɚ
II
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
ɋɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦɚɹ
ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ
(
ɆɗɄ
60529)
Ɂɧɚɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ
ȿɋ
Ɂɧɚɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
Ɂɧɚɤ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɬɢɩɚ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
Ɂɧɚɤ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɧɚ
ɪɵɧɤɟ
Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ
ɉɨɪɹɞɤɨɜɵɣ
(
ɫɟɪɢɣɧɵɣ
)
ɧɨɦɟɪ
Ʉɨɞ
(
ɧɨɦɟɪ
)
ɩɚɪɬɢɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ
Ⱦɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ
Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
OMRON
Ɇɚɧɠɟɬɵ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟ
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Ɇɟɬɤɚ
ɞɥɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɚɧɠɟɬɵ
ɧɚ
ɪɭɤɟ
ɧɚ
ɥɟɜɨɣ
ɪɭɤɟ
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɥɟɱɟɜɨɣ
ɚɪɬɟɪɢɢ
IP XX
или
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɚɹ
ɩɥɨɦɛɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɇɟ
ɫɨɞɟɪɠɢɬ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ
ɥɚɬɟɤɫ
Ⱦɚɬɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɚ
ɜ
ɫɟɪɢɣɧɨɦ
ɧɨɦɟɪɟ
ɢɥɢ
ɅɈɌ
ɧɨɦɟɪɟ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɧɚ
ɤɨɪɩɭɫɟ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɬɨɜɚɪɧɨɣ
ɭɩɚɤɨɜɤɟ
:
ɩɟɪɜɵɟ
4
ɰɢɮɪɵ
ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬ
ɝɨɞ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
,
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
2
ɰɢɮɪɵ
–
ɦɟɫɹɰ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
.
ȼɚɠɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɛ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
(
ɗɆɋ
)
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɬɚɤɢɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
,
ɤɚɤ
ɉɄ
ɢ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ
(
ɫɨɬɨɜɵɟ
)
ɬɟɥɟɮɨɧɵ
,
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɦ
ɩɨɦɟɯɚɦ
,
ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɦ
ɞɪɭɝɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
.
ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ
ɩɨɦɟɯɢ
ɦɨɝɭɬ
ɧɚɪɭɲɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɭ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ
ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ
ɫɢɬɭɚɰɢɸ
.
Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
ɬɚɤɠɟ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɦɟɲɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɞɪɭɝɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
.
ɑɬɨɛɵ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɩɨ
ɗɆɋ
(
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
)
ɫ
ɰɟɥɶɸ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɯ
ɫɢɬɭɚɰɢɣ
,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ
ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
,
ɛɵɥ
ɜɧɟɞɪɟɧ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
EN60601-1-2:2007.
ɗɬɨɬ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ
ɭɪɨɜɧɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɦ
ɩɨɦɟɯɚɦ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟ
ɭɪɨɜɧɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɤ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦɭ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ
ɩɪɢɛɨɪ
,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɣ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
OMRON
HEALTHCARE,
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
EN60601-1-2:2007
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ
ɤ
ɩɨɦɟɯɚɦ
ɢ
ɢɫɩɭɫɤɚɟɦɨɝɨ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
.
Ɍɟɦ
ɧɟ
ɦɟɧɟɟ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
:
•
ȼɛɥɢɡɢ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɧɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ
(
ɫɨɬɨɜɵɟ
)
ɬɟɥɟɮɨɧɵ
ɢ
ɩɪɨɱɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
,
ɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɟ
ɫɢɥɶɧɵɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɢɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ
ɩɨɥɹ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɧɚɪɭɲɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɭ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ
ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ
ɫɢɬɭɚɰɢɸ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɸ
ɧɟ
ɦɟɧɟɟ
7
ɦ
.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
ɜ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɢɛɨɪɚ
,
ɟɫɥɢ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ
ɦɟɧɶɲɟ
.
Ɉɫɬɚɥɶɧɚɹ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ
ɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
EN60601-1-2:2007
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
OMRON HEALTHCARE EUROPE
ɩɨ
ɚɞɪɟɫɭ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ
ɜ
ɷɬɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
ɋ
ɷɬɨɣ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ
ɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɧɨ
ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɚɣɬɟ
www.omron-healthcare.com.
ɇɚɞɥɟɠɚɳɚɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
(
ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
)
ɗɬɨɬ
ɫɢɦɜɨɥ
ɧɚ
ɩɪɢɛɨɪɟ
ɢɥɢ
ɨɩɢɫɚɧɢɢ
ɤ
ɧɟɦɭ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
,
ɱɬɨ
ɞɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɧɟ
ɩɨɞɥɟɠɢɬ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɞɪɭɝɢɦɢ
ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ
ɨɬɯɨɞɚɦɢ
ɩɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɫɪɨɤɚ
ɫɥɭɠɛɵ
.
ɑɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɣ
ɭɳɟɪɛ
ɞɥɹ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
ɢɥɢ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɨɬɯɨɞɨɜ
,
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
,
ɨɬɞɟɥɢɬɟ
ɷɬɨ
ɢɡɞɟɥɢɟ
ɨɬ
ɞɪɭɝɢɯ
ɬɢɩɨɜ
ɨɬɯɨɞɨɜ
ɢ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ
ɟɝɨ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɞɥɹ
ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ
ɪɟɫɭɪɫɨɜ
.
Ⱦɥɹ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɭɧɤɬɵ
ɩɪɢɟɦɚ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɜ
ȼɚɲɟɦ
ɝɨɪɨɞɟ
,
ɢɥɢ
ɤ
ɦɟɫɬɧɵɦ
ɨɪɝɚɧɚɦ
ɜɥɚɫɬɢ
ɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɬɨɦ
,
ɤɭɞɚ
ɢ
ɤɚɤ
ɜɟɪɧɭɬɶ
ɞɚɧɧɵɣ
ɩɪɢɛɨɪ
ɞɥɹ
ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
.
ɉɨ
ɜɨɩɪɨɫɭ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɭɧɤɬɵ
ɩɪɢɟɦɚ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɜ
ȼɚɲɟɦ
ɝɨɪɨɞɟ
,
ɢɥɢ
ɤ
ɦɟɫɬɧɵɦ
ɨɪɝɚɧɚɦ
ɜɥɚɫɬɢ
ɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɬɨɦ
,
ɤɭɞɚ
ɢ
ɤɚɤ
ɜɟɪɧɭɬɶ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɞɥɹ
ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
.
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
(
ɈɆɊɈɇ
ɏɗɅɋɄɗȺ
Ʉɨ
.,
Ʌɬɞ
.)
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002, Japan
(53,
Ʉɭɧɨɬɫɭɛɨ
,
Ɍɟɪɚɞɨ
-
ɱɨ
,
Ɇɭɤɨ
,
Ʉɢɨɬɨ
,
617-0002,
əɩɨɧɢɹ
)
ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ
ɜ
ȿɋ
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
(
ɈɆɊɈɇ
ɏɗɅɋɄɗȺ
ȿȼɊɈɉȺ
Ȼ
.
ȼ
.)
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS
(
ɋɤɨɪɩɢɭɫ
33, 2132
ɅɊ
ɏɭɮɞɞɨɪɩ
,
ɇɂȾȿɊɅȺɇȾɕ
)
www.omron-healthcare.com
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ
OMRON DALIAN Co., Ltd.
(
ɈɆɊɈɇ
ȾȺɅəɇɖ
Ʉɨ
.,
Ʌɬɞ
.)
No. 3, Song Jiang Road,
Economic and Technical Development Zone, Dalian, 116600, China
(No. 3,
ɋɨɧɝ
Ⱦɠɢɚɧɝ
Ɋɨɭɞ
,
ɗɤɨɧɨɦɢɤ
ɷɧɞ
Ɍɟɤɧɢɤɚɥ
Ⱦɟɜɟɥɨɩɦɟɧɬ
Ɂɨɧɟ
,
Ⱦɚɥɹɧɶ
, 116600,
Ʉɢɬɚɣ
)
ɗɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɣ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪ
ɢ ɢɦɩɨɪɬɟɪ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ
ɬɟɯɧɢɤɢ
OMRON
ɜ Ɋɨɫɫɢɢ
ɁȺɈ
«
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɋɟɪɜɢɫ
»
ɊɎ
, 123557,
ɝ
.
Ɇɨɫɤɜɚ
,
Ȼɨɥɶɲɨɣ
Ɍɢɲɢɧɫɤɢɣ
ɩɟɪɟɭɥɨɤ
,
ɞ
.26,
ɤɨɪɩ
.13-14
www.csmedica.ru
Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ
ɝɨɪɹɱɚɹ
ɥɢɧɢɹ
: 8-800-555-00-80
мм
рт. с
т.
200
150
100
50
6
12
18
24
Пример: колебание в течение дня (мужчина, 35 лет)
Время дня
Верхняя кривая: систолическое артериальное давление
Нижняя кривая: диастолическое артериальное давление
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
