Тонометры Microlife BP 3BT0-H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1.
Bevezetés
1.1. A típusú készülék jellemzôi
A típusú vérnyomásmérô készülék félautomata, digitális kijelzésû vérnyomásmérô eszköz, amellyel
a felsô karon végezhetô el a mérés.
Az oszcillometriás mérési módszer nagyon gyors és megbízható eredményt ad mind a szisztolés és
a diasztolés vérnyomás ellenôrzésekor, mind a pulzus megfigyelésében.
A készüléket a felhasználó igényei szerint tervezték, emellett nagyon magas, klinikailag tesztelt
mérési pontosságot biztosít.
Az óriás kijelzônek köszönhetôen a nyomás mértéke és a mérési eredmény a mérés teljes idôtarta-
ma alatt jól látható.
Használat elôtt kérjük, részletesen olvassa végig ezt az útmutatót és késôbbi felhasználáshoz ôrizze
meg! A vérnyomással, ill. a vérnyomás megfigyelésével kapcsolatos további kérdéseivel kérjük, for-
duljon orvosához.
FIGYELEM!
1.2. Fontos információk az otthoni vérnyomásméréssel kapcsolatban
•
Ne feledje, az otthoni vérnyomásmérés csupán ellenôrzés, tehát nem diagnózis vagy gyó-
gykezelés. A szokatlan megfigyelési eredményeket kérjük, mindig beszélje meg orvosával.
Semmilyen körülmények között se változtassa meg az orvos által felírt gyógyszerek adagolását!
•
A pulzusmegfigyelés nem alkalmas a szívritmus-szabályzó rezgésszámának ellenôrzésére.
•
Szabálytalan szívmûködés esetén (aritmia) a megfigyeléseket csak az orvossal való konzultáció
után szabad kiértékelni.
Elektromágneses interferencia:
A készülék érzékeny elektronikus alkatrészeket tartalmaz (mikrokomputer). Ezért kerülni kell az
elektromos vagy elektromágneses térrel való közvetlen érintkezést (pl.: mobiltelefon, mikrohullámú
sütô), mert ez átmenetileg a megfigyelési pontosság csökkenéséhez vezethet.
2.
Fontos információk a vérnyomásról és annak megfigyelésérôl
2.1. Hogyan alakul ki az alacsony, ill. magas vérnyomás?
A vérnyomás kialakulásában meghatározó szerepet kap az agyban a keringési központ, mely vissza-
jelzi az idegrendszer adott állapotát.
A vérnyomás kialakulásában szerepet kap a szív frekvenciája és erôssége, valamint a keringést ellátó
vénák átjárhatósága. Az utóbbi tényezôre hatással van a vénák falának finom izomzata. A
szívtevékenység következtében az artériás vérnyomás periodikusan változik: a vér kiáramlásakor a
maximális érték keletkezik (szisztolés érték), a szív ernyedési szakaszában pedig a minimális érték
jön létre (diasztolés érték).
A betegségek elkerülése végett a két vérnyomásértéknek bizonyos normális határok között kell mo-
zognia.
2.2. Mit jelent a normális érték?
A vérnyomást akkor nevezzük túl magasnak, ha nyugalmi állapotban a diasztolés érték 90 Hgmm
fölött van, és/vagy a szisztolés érték 140 Hgmm fölött van. Ebben az esetben kérjük, azonnal
konzultáljon orvosával. Ha a vérnyomása huzamos ideig ilyen magas, ez veszélyeztetheti az
egészségét, mivel a testben lévô véredények károsodásához vezethet.
Abban az esetben, ha a vérnyomásértéke túl alacsony, pl. a szisztolés értéke 100 Hgmm alatt van,
és/vagy a diasztolés érték 60 Hgmm alatt, ugyancsak forduljon orvosához.
38
