Страница 2 - Мазмұны; KAZ; Зміст; RUS; Inhaltsverzeichnis
2 Мазмұны THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Зарядтау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Жұмыс кезінде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Сіздерді құттықтаймыз ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Қауіпсіздік тех...
Страница 3 - Кнопка разблокировки
Устройство THOMAS Bionic Washstick Ручка Дисплей Уровень мощности 1 (режим протирания)Индикатор «Резервуар для чистой воды пустой»Индикатор «Резервуар для грязной воды полный» Дисплей Индикатор состояния чистящего валика Потайная ручка Силовой контакт Ходовой ролик Положение парковки Кнопка разблоки...
Страница 4 - Процесс зарядки; Дисплей; Во время эксплуатации; Дисплей световых сигналов
Процесс зарядки Дисплей Мигание красным светом: Идет зарядка устройства . Синяя лампа: Устройство полностью заряжено . Во время эксплуатации Дисплей световых сигналов Красная лампа: Низкий уровень заряда аккумулятора . Устройство может работать только 10-15 минут . Если аккумулятор разряжен, устройс...
Страница 5 - Указания по технике безопасности
Мы поздравляем Вас ... Благодарим вас за покупку устройства THOMAS Bionic Washstick! THOMAS Bionic Washstick — это интеллектуальное устройство для очистки пола, основанное на бионической технологии, которое идеально сочетает в себе функции подметания, протирания, сушки и самоочистки чистящего валика...
Страница 6 - Категорически
• Не заливайте в резервуар для чистой воды уксусную кислоту (уксус) или средство для удаления накипи и не собирайте такие жидкости с помощью устройства . • Не заливайте в резервуар для чистой воды содержащие воск, масло или другие средства для ухода за жесткими напольными покрытиями и другие чистящи...
Страница 7 - Уход за напольными покрытиями; Монтаж
6. Уход за напольными покрытиями Убедитесь в том, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной уборки, к этому пригодно . Обращаем ваше внимание на то, что при влажной уборке необходимо строго соблюдать рекомендации и указания производителя напольных покрытий . Это особенно касается таких чувстви...
Страница 8 - Ввод в эксплуатацию; Зарядка аккумулятора
Ввод в эксплуатацию 1. Зарядка аккумулятора ① Убедитесь в том, что зарядная станция и блок питания соединены правильно . Присоедините устройство к должным образом заземленной розетке . ② Установите устройство в зарядную станцию и прижмите фиксатор положения парковки в предусмотренную для этого посад...
Страница 9 - Установка чистящего валика
5. Установка чистящего валика ① Откройте упаковку и извлеките чистящий валик . Размягчите его в теплой воде (40 °C) в течение 2–5 минут, чтобы он был полностью пропитан перед первым использованием . (Температура воды не должна превышать 50 °C; если в вашем распоряжении имеется только холодная вода, ...
Страница 10 - Эксплуатация; Снятие блокировки корпуса устройства; Индикатор «Резервуар полный/пустой» мигает
Эксплуатация 1. Снятие блокировки корпуса устройства Установите устройство на очищаемую поверхность . Удерживая ручку устройства, зафиксируйте чистящую головку ногой . Потяните корпус устройства назад, пока не услышите щелчок . Теперь корпус устройства разблокирован . Нажмите переключатель, чтобы за...
Страница 12 - Очистка; Очистка резервуара для чистой воды и резервуара; Очистка щеточного валика
Очистка Перед очисткой или техническим обслуживанием устройство необходимо снять с зарядной станции и выключить . 1. Уход ① Регулярно очищайте корпус устройства снаружи мягкой влажной тряпкой . Не используйте для этого моющую абразивную губку и острые чистящие предметы, так как это может привести к ...
Страница 13 - При сильном загрязнении; Очистка грязесборника
4.2 При сильном загрязнении ① Извлеките чистящий валик . Информацию о демонтаже чистящего валика см . в разделе «Техническое обслуживание / 2 . Замена чистящего валика» . ② Тщательно промойте чистящий валик под проточной водой . Не используйте для очистки щетки или вспомогательные средства, которые ...
Страница 14 - Хранение и транспортировка; Хранение устройства; Транспортировка устройства
④ Очистите синий губчатый фильтр: При легком загрязнении осторожно промойте его под проточной водой . При сильном загрязнении или повреждении замените губчатый фильтр на новый . Указание: Губчатый фильтр служит для повышения эффективности очистки . Рекомендуется регулярно заменять его . Водопоглощаю...
Страница 15 - Техническое обслуживание; Замена щеточного валика
Техническое обслуживание 1. Замена щеточного валика Указание: Перед очисткой или техническим обслуживанием устройство необходимо снять с зарядной станции и выключить . Если вы хотите добиться оптимальных результатов уборки, всегда используйте оригинальный щеточный валик фирмы THOMAS . Мы рекомендуем...
Страница 16 - Указания по утилизации; Упаковка; Служба сервиса; Гарантия
Указания по утилизации Упаковка Упаковка предохраняет THOMAS Bionic Washstick от повреждений во время транспортировки . Она состоит из безвредных для окружающей среды материалов и поэтому может быть переработана . Ненужный упаковочный материал следует сдать в сборный пункт, а не выбросить в бытовой ...
Страница 17 - Устранение неисправностей; Проблема
Устранение неисправностей В этой главе приведены наиболее распространенные проблемы, которые могут возникнуть при работе с устройством . Если вы не можете устранить проблему с помощью приведенной ниже информации, обратитесь в центр сервиса фирмы THOMAS . Проблема Возможная причина / устранение Имеет...