Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Общие указания ......................................................................................7 2 Комплектность .........................................................................................9 3 Указания по технике безопасности .............................................
Страница 4 - Общий вид трубки
4 Общий вид трубки Кнопка отключения микрофона, удаления неверно набранного символа, выхода из режима программирования Кнопка работы с меню. Доступ к списку последних набранных номеров, увеличения уровня громкости в трубке, уровня громкости вызывного сигнала трубки и базового блока Кнопка подключени...
Страница 7 - Значения символов, появляющихся на дисплее
7 Уровень заряда аккумуляторов. Если символ пустой, установите трубку на базовый блок для заряда аккумуляторов. В процессе заряда деления внутри символа будут непрерывно перемещаться. Для определения уровня заряда аккумуляторов снимите трубку с базового блокаВыполняется исходящий вызов или ответ на ...
Страница 8 - Общие указания
8 1 Общие указания Бесшнуровой телефонный аппарат (БТА) предназначен для работы в качестве оконечного абонентского устройства в телефонных сетях с импульсным и частотным (тональным) способом передачи набора номера. БТА изготовлен на базе современной цифровой технологии DECT. Технология DECT обеспечи...
Страница 9 - Трубка имеет пыле- и влагозащищенный корпус. Зарядка; Технические характеристики
9 Для максимального увеличения срока службы аккумуляторов, снимайте трубку с базового блока каждый день на несколько часов (или до полного разряда аккумуляторов). Когда Вы обнаружите, что аккумуляторы больше не перезаряжаются, замените их. Всегда заменяйте одновременно оба аккумулятора. Используйте ...
Страница 10 - ВНИМАНИЕ! При покупке другого линейного шнура обратите
10 Габаритные размеры, мм, не более: трубки ..........................................................................135x57x28 базового блока ............................................................117x73x86 зарядного блока ..........................................................110x70x65 Мас...
Страница 11 - Работа с аппаратом; Включение и выключение трубки
11 Подключите вилку шнура блока питания зарядного устройства к розетке для блока питания в основании зарядного блока. Включите блок питания в сеть электропитания. Отвинтите 2 винта и откройте крышку аккумуляторного отсека трубки. Установите аккумуляторы, соблюдая полярность, в аккумуляторный отсек и...
Страница 12 - Включение и выключение громкоговорящей связи; Âûçîâ; Выбор уровня громкости в трубке
12 Если Вы ошиблись при наборе номера, нажмите кнопку для удаления неверно набранной цифры. При кратковременном нажатии удаляется последняя цифра, при длительном нажатии будет удалена вся набранная последовательность. Для завершения вызова нажмите кнопку или установите трубку на зарядный блок. Через...
Страница 13 - Повтор последних набранных номеров; Удаление последних набранных номеров; Ïóñòî; Отключение микрофона; Çâóê Îòêë
13 5.5 Повтор последних набранных номеров В памяти аппарата могут храниться 10 последних набранных номеров до 32 знаков каждый. В исходном состоянии нажмите кнопку . На дисплее появится последний набранный номер. Если на дисплее появится Ïóñòî , это значит, что набранных номеров нет. • Нажимая кнопк...
Страница 14 - Включение и выключение блокировки кнопок; Òåë Êíèæêà; Введение программируемой паузы
14 5.8 Включение и выключение блокировки кнопок Вы можете заблокировать кнопки трубки для исключения случайного нажатия. Для включения блокировки в исходном состоянии нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится символ .. Блокировка кнопок также может быть включена через меню...
Страница 15 - Запись имени и номера в телефонную книгу; Использование кнопок номеронабирателя для набора имени
15 5.11 Запись имени и номера в телефонную книгу Трубка аппарата позволяет хранить в своей памяти 50 номеров и имен. Телефонный номер может содержать до 24 цифр, а имя – до 12 букв. Для записи имени и номера нажмите кнопку . На дисплее появится Òåë Êíèæêà . • Нажмите кнопку . На дисплее появится äîá...
Страница 16 - Набор номера из телефонной книги
16 Кн оп ка Кол-во нажатий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 . , - ? ! ‘ @ : ; 1 2 А Б В Г 2 Ä Å Æ 3 Д Е Ж З 3 É Δ Φ 4 И Й К Л 4 Γ 5 М Н О П 5 Λ 6 Р С Т У 6 Ñ Ö Ø Ω 7 Ф Х Ц Ч 7 Π Ψ ∑ 8 Ш Щ Ъ Ы 8 Ü Θ 9 Ь Э Ю Я 9 Ξ 0 [ Ø “ & % ¤ € £ $ ¥ § ¿ ( ) ¡ * * = + / \ < > # [ ] _ N : ^ { } # См...
Страница 18 - Индикация номера вызывающего абонента; В телефонном аппарате реализована функция определения номера,; Просмотр списка вызывавших абонентов
18 5.15 Индикация номера вызывающего абонента В телефонном аппарате реализована функция определения номера, как европейского стандарта Caller ID (CLIP FSK), так и отечественного стандарта автоматического определения номера (АОН). Услуга АОН является платной и предоставляется телефонным узлом по допо...
Страница 19 - Ìåëîäèÿ 1; Удаление отдельной записи из списка вызывавших абонентов
19 После просмотра всех записей символ исчезнет с дисплея. • Нажмите кнопку , чтобы вернуться в список вызывавших абонентов. • Нажмите кнопку , чтобы выйти из списка. Набор номера из списка вызывавших абонентов Для набора номера из списка нажмите кнопку . На дисплее появится имя или номер вызывавшег...
Страница 20 - Удаление всех записей из списка вызывавших абонентов; Изменение настроек АОН; Автоматический многократный повтор набора номера (автодозвон); ВНИМАНИЕ! Набранный номер будет автоматически записан в
20 Удаление всех записей из списка вызывавших абонентов Для удаления всех записей нажмите кнопку . На дисплее появится имя или номер вызывавшего абонента. • Нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится Óäë. Âñå ? .. • Нажмите кнопку для подтверждения удаления. На дисплее появ...
Страница 23 - Настройки трубки; Включение и выключение звукового сигнала
23 ВНИМАНИЕ! Просмотренные параметры настроек будут автомати- чески записаны в список вызывавших абонентов. При желании Вы можете удалить их из списка. 6 Настройки трубки 6.1 Включение и выключение звукового сигнала подтверждения нажатия кнопок Каждый раз при нажатии любой кнопки на трубке Вы будете...
Страница 26 - ВНИМАНИЕ! После отключения электропитания Вам потребуется
26 • Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мелодию. • Нажмите кнопку для подтверждения. Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку . 6.6 Установка даты и времени. Включение и выключение сигнала будильника Ваш аппарат имеет встроенные часы. Установите текущее время, оно будет отобра...
Страница 27 - Включение и выключение сигнала будильника
27 Включение и выключение сигнала будильника Заводская настройка – сигнал будильника выключен. Перед включением сигнала будильника установите время. Для включения сигнала будильника нажмите кнопку . На дисплее появится Òåë Êíèæêà . • Нажимая кнопку или , выберите äàòà è Âðåìÿ . • Нажмите кнопку . На...
Страница 29 - Настройки базового блока; Выбор уровня громкости вызывного
29 Для изменения языка нажмите кнопку . На дисплее появится Òåë Êíèæêà . • Нажимая кнопку или , выберите Òðóáêà . • Нажмите кнопку . На дисплее появится ñèãíàëû . • Нажимая кнопку или , выберите ßçûê . • Нажмите кнопку . На дисплее появится, например, Ðóññêèè . • Нажимая кнопку или , выберите нужный...
Страница 30 - Выбор способа передачи набора номера
30 • Нажмите кнопку . На дисплее появится Ìåëîäèÿ Áàçû . • Нажмите кнопку . На дисплее появится, например, Ìåëîäèÿ 1 , и прозвучит вызывной сигнал установленной мелодии. • Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мелодию. • Нажмите кнопку для подтверждения. Для выхода из режима программирования н...
Страница 31 - Выбор длительности размыкания шлейфа
31 • Нажмите кнопку два раза. На дисплее появится Íàñòðîèêè . • Нажмите кнопку . На дисплее появится Ãð-òü Áàçû . • Нажимая кнопку или , выберите Íàáîð Íîìåðà . • Нажмите кнопку . На дисплее появится, например, Èìïóëüñíûè . • Нажимая кнопку или , выберите нужный способ передачи набора Èìïóëüñíûè или...
Страница 32 - СМС сообщения
32 ВНИМАНИЕ! При возвращении к заводским настройкам, установ- ленные дата и время, последние набранные номера, номера записанные в список вызывавших абонентов и в телефонную книгу, не сохраняются. Для возвращения к заводским настройкам нажмите кнопку . На дисплее появится Òåë Êíèæêà . • Нажмите кноп...
Страница 37 - Работа с дополнительными трубками; Регистрация дополнительной трубки на базовом
37 • Нажмите кнопку . На дисплее появится ëè÷íîå ñìñ . • Нажмите кнопку . На дисплее появится телефонный номер абонента, чье сообщение было получено последним, или его имя, если оно сохранено в телефонной книге. • Нажимая кнопку или , просмотрите список полученных сообщений. • Нажмите кнопку , чтобы...
Страница 38 - Регистрация дополнительных трубок других изготовителей
38 – выполнить внутренний вызов во время разговора с внешним абонентом; – переключать входящие вызовы с одной трубки на другую; – организовать конференц-связь, объединив одного внешнего и двух внутренних абонентов. Поставляемая вместе с базовым блоком трубка уже зарегистрирована под внутренним номер...
Страница 39 - Отмена регистрации трубки на базовом блоке; Внутренние вызовы
39 9.2 Отмена регистрации трубки на базовом блоке Вы можете с помощью одной трубки отменить регистрацию другой трубки, например, для замены неисправной. Вы не сможете отменить регистрацию трубки, которую используете в данный момент. Для отмены регистрации нажмите кнопку . На дисплее появится Òåë Êíè...
Страница 41 - 0 Работа с дополнительными базовыми блоками; ВНИМАНИЕ! При переходе во время разговора из зоны связи
41 10 Работа с дополнительными базовыми блоками Каждая трубка может работать на четырех базовых блоках. Для этого Вы должны зарегистрировать ее на каждом базовом блоке. Подробная информация о регистрации трубки на базовом блоке указана в 8.1. Каждый базовый блок образует одну зону связи. Если отдель...
Страница 43 - 2 Условия транспортирования и хранения
43 Трубка не реагирует на нажатие кнопок Включена блокировка кнопок Выключите блокировку кнопок Абонент Вас не слышит Микрофон трубки отключен Включите микрофон трубки Не удается зарегистрировать дополнительную трубку на базовом блоке Трубка уже зарегистрирована на четырех базовых блоках. На базовом...
