teXet TX-D4250 - Инструкция по эксплуатации

6 Значения символов, появляющихся на дисплее трубки Уровень заряда аккумуляторов. Если символ пустой, установите трубку на базовый блок для заряда аккумуляторов. В процессе заряда деления внутри символа будут непрерывно перемещаться. Для определения уровня заряда аккумуляторов снимите трубку с базов...

7 1 Общие указания Бесшнуровой телефонный аппарат (БТА) предназначен для работы в качестве оконечного абонентского устройства в телефонных сетях с импульсным и частотным (тональным) способом передачи набора номера. БТА изготовлен на базе современной цифровой технологии DECT. Технология DECT обеспечи...

9 2 Комплектность Трубка TX-D4250 1 шт. Базовый блок TX-D4250 1 шт. Блок питания базового блока 6,5V DC 300 mA, 9V DC 150 mA 1 шт. Аккумулятор 1,2V (тип ААA) 2 шт. Линейный шнур 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Гарантийный талон 1 экз. Упаковка 1 шт. 3 Указания по технике безопасности Во изб...

10 Откройте крышку аккумуляторного отсека трубки. Установите аккуму- ляторы, соблюдая полярность, в аккумуляторный отсек и закройте крышку. Установите трубку на базовый блок для заряда аккумуляторов на 16 часов. Вы услышите подтверждающий сигнал о начале заряда аккумуляторов. Этот сигнал будет звуча...

11 Для завершения вызова нажмите кнопку или установите трубку на базовый блок. Через несколько секунд подсветка дисплея погаснет. В течение нескольких секунд после завершения вызова на дисплее будет попеременно отображаться длительность вызова и имя трубки. Включение и выключение громкоговорящей свя...

12 5.5 Повтор последних набранных номеров В памяти аппарата могут храниться 10 последних набранных номеров до 32 знаков каждый. В исходном состоянии нажмите кнопку . На дисплее появится последний набранный номер. Если номер был сохранен в телефонной книге, на дисплее вместо номера появится имя абоне...

1 5.7 Удаление последних набранных номеров Для удаления отдельного номера нажмите кнопку . • Нажимая кнопку или , выберите номер, который хотите удалить. • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÓДАЛИÒÜ? • Нажмите кнопку . Номер будет удален и на дисплее появится следующий номер. Для удаления всех пос...

1 Блокировка кнопок автоматически выключается при поступлении входящего или внутреннего вызова. По окончании соединения она автоматически включается. 5.10 Поиск трубки Для поиска трубки нажмите на базовом блоке кнопку . Все зарегистрированные трубки в течение 30 секунд будут издавать звуковые сигнал...

15 • Нажмите кнопку . На дисплее снова появится ДÎБАÂИÒÜ . Если Вы хотите продолжить запись номеров в телефонную книгу, следуйте описанной выше последовательности. Когда книга будет заполнена, на дисплее появится ÏАÌЯÒÜ ÏÎЛНА . Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку . Если при наборе...

16 • Нажмите кнопку для подтверждения удаления или кнопку для отмены удаления. После удаления записи на дисплее снова появится ÓДАЛИÒÜ . Если Вы хотите продолжить удаление записей из телефонной книги, следуйте описанной выше последовательности. Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку ...

17 5.16 Индикация номера вызывающего абонента В телефонном аппарате реализована функция определения номера европейского стандарта Caller ID (CLIP FSK). Вы можете реализовать в этом аппарате функцию АОН отечественного стандарта, используя дополнительную телефонную приставку с АОН. Услуга АОН является...

20 6 Настройки трубки 6.1 Включение и выключение звукового сигнала подтверждения нажатия кнопок Каждый раз при нажатии любой кнопки на трубке Вы будете слышать подтверждающий сигнал. При желании его можно выключить. Для выключения или повторного включения звукового сигнала нажмите кнопку . На диспле...

26 6.9 Язык индикации меню Заводская настройка – русский язык. Его можно изменить на английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, датский, финский, шведский, норвежский, польский, чешский, словацкий, португальский, венгерский и греческий язык. Для изменения языка нажмите к...

27 7 Настройки базового блока 7.1 Выбор уровня громкости вызывного акустического сигнала базового блока Вы можете выбрать любой из пяти уровней громкости вызывного акустического сигнала базового блока или выключить его совсем. Заводская настройка – третий уровень громкости. Для выбора уровня громкос...

28 7.3 Изменение ПИН-кода базового блока Базовый блок имеет персональный идентификационный номер (ПИН- код). Он используется при регистрации дополнительной трубки и для защиты некоторых функций аппарата от несанкционированного доступа. В целях секретности он никогда не появляется на дисплее. Заводск...

29 Кратковременное переключение в частотный (тональный) способ передачи набора Если Вы установили импульсный способ передачи набора, то для кратковременного переключения в частотный способ, нажмите и удержи- вайте кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится символ . После того, как Вы нажмете кно...

30 • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÃÐÎÌÊ БАЗÛ . • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÏÎ ÓÌÎЛЧАНИЮ . • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÏИН ÊÎД? • Наберите ПИН-код (заводская настройка – 0000). • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÏÎДÒÂЕÐДИÒЕ . • Нажмите кнопку для подтверждения. Через...

1 8 Работа с дополнительными трубками 8.1 Регистрация дополнительной трубки на базовом блоке На одном базовом блоке Вы можете зарегистрировать до пяти трубок TX-D4250. Эта система позволяет: – выполнять внутренние вызовы с одной трубки на другую; – выполнить внутренний вызов во время разговора с вне...

2 Регистрация дополнительных трубок других изготовителей Регистрация дополнительных трубок других изготовителей возможна, если эти трубки поддерживают стандарт GAP. GAP (Generic Access Proile) – это стандарт взаимодействия базового блока и трубки разных изготовителей. Прочитайте в руководстве по экс...

мигающий символ INT и номер вызывающей трубки. Для ответа на внут- ренний вызов нажмите на трубке 2 кнопку . • Для завершения разговора по внутренней связи нажмите кнопку .Если во время разговора по внутренней связи поступит входящий вызов, Вы услышите в трубке звуковые сигналы. Чтобы принять этот в...

5 9 Работа с дополнительными базовыми блоками Каждая трубка может работать на четырех базовых блоках. Для этого Вы должны зарегистрировать ее на каждом базовом блоке. Подробная информация о регистрации трубки на базовом блоке указана в 8.1. Каждый базовый блок образует одну зону связи. Если отдельны...

36 10 Работа с автоответчиком Телефонный аппарат имеет цифровой автоответчик с общей длительностью записи 18 минут. Общая длительность записи включает длительность входящих и исходящих сообщений, каждое из которых должно быть не более 3 минут. Если длительность входящего сообщения превысит 3 минуты,...

37 После включения автоответчика на базовом блоке засветится индикатор . При наличии записанных сообщений индикатор будет мигать. После выключения автоответчика этот индикатор погаснет. Заводская настройка – автоответчик включен. Выбор исходящего сообщения Исходящее сообщение – это сообщение, которо...

39 сообщение в виде приветствия …»), если было записано ИСХОДЯЩЕЕ 1; или – «Your answer only outgoing message is …» («Ваше исходящее сообщение в виде объявления …»), если было записано ИСХОДЯЩЕЕ 2. После воспроизведения исходящего сообщения прозвучит сигнал, и показания дисплея вернуться в исходное ...

40 Запись информационных сообщений Вы можете записать информационные сообщения для других пользователей автоответчика, которые потом можно будет прослушать и удалить, как любые входящие сообщения. Для записи информационного сообщения нажмите кнопку . На дисплее появится ÏÐÎÑЛ ÑÎÎБЩ . • Нажмите кнопк...

1 • Нажмите кнопку . На дисплее появится установленный день недели, например, ÑÓББÎÒА. • Нажимая кнопку или , установите нужный день недели: Воскресенье (Sunday); Четверг (Thursday); Понедельник (Monday); Пятница (Friday); Вторник (Tuesday); Суббота (Saturday). Среда (Wednesday); • Нажмите кнопку дл...

2 Изменение кода доступа Автоответчик имеет персональный код доступа. Он используется для защиты записанной информации от несанкционированного дистанционного доступа. Заводская настройка – 000. Рекомендуем Вам его изменить. Для изменения кода доступа нажмите кнопку . На дисплее появится ÏÐÎÑЛ ÑÎÎБЩ ...

Во время прослушивания: • Нажимайте кнопку или для изменения уровня громкости в трубке. • Нажмите кнопку для остановки прослушивания. • Нажмите кнопку или для повторного прослушивания сообщения. • Нажмите кнопку или дважды для повторного прослушивания предыдущего сообщения. • Нажмите кнопку или для ...

5 Соединение с абонентом, оставляющим свое сообщение Когда автоответчик включен, через громкоговоритель базового блока Вы будете слышать записываемое сообщение. Для остановки записи и начала разговора с абонентом снимите трубку с базового блока и нажмите кнопку или . Сообщение, записанное до этого м...

47 Вы услышите, например: – «Hello, your call cannot be taken at the moment, so please leave your message after the tone» («Здравствуйте! В настоящее время Ваш вызов не может быть принят, поэтому, пожалуйста, оставьте Ваше сообщение после сигнала»), если будет выбрано исходящее сообщение в виде прив...

52 10.3 Дистанционное управление автоответчиком Вы можете дистанционно управлять автоответчиком с любого телефонного аппарата, имеющего возможность кратковременного переключения в частотный (тональный) способ набора номера. Во время дистанционного управления на дисплее трубки будет мигать ДИÑÒ ÓÏÐАÂ...

5 нажмите кнопку 1»). Вы услышите, например: «Answer on. Hello, your call cannot be taken at the moment, so please leave your message after the tone. To hear main menu, press one» («Автоответчик включен. Здравствуйте! В настоящее время Ваш вызов не может быть принят, поэтому, пожалуйста, оставьте Ва...

56 • Нажмите кнопку 8 для прослушивания меню исходящих сообщений (см. выбор и запись исходящих сообщений). • Нажмите кнопку 9 для изменения кода доступа. Вы услышите: «To set a new security code, press star. To conirm your security code, press square» («Для установки нового кода доступа нажмите кноп...

61 12 Условия транспортирования и хранения Бесшнуровой телефонный аппарат в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 50 до плюс 50 °С, с защитой его от непосред- ственного воздействия атмосферных осадков, солнечного излучения и ме...