Термометры Omron Eco Temp Smart - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
OMRON Eco Temp Smart.
,
.
(
),
(
)
(
).
,
,
,
.
,
,
.
-
,
.
,
,
.
И
•
,
,
,
.
.
.
•
,
.
,
,
,
,
.
•
.
•
.
,
.
•
,
.
,
,
,
, ,
,
.
•
,
.
.
,
.
•
,
.
.
,
,
.
•
,
.
И
•
,
.
/
.
•
.
•
.
.
•
.
.
•
(+ –).
,
.
•
3
,
.
,
.
•
,
.
.
•
.
.
•
.
Ы
Ы
И
•
.
•
.
Eco Temp Smart
:
.
.
•
,
,
.
:
30
.
•
.
:
30
.
*
.
(
(
4
):
5
.
•
,
,
,
.
•
,
.
•
,
.
:
•
,
,
,
.
•
.
•
1,3
.
.
•
.
.
,
,
.
.
«
».
.
•
(
):
-
;
-
,
;
,
;
-
,
,
;
-
.
OMRON
3
.
.
.
.
.
MC-341-RU_A_M01_090615.pdf
,
32 °C (89,6 °F).
.
[36,9 °C (98,4 °F)]
[37,1 °C (98,8 °F)],
OMRON.
И И
И
,
.
.
И
,
32 °C (89,6 °F).
,
42 °C (107,6 °F).
[37,0°C (98,6F°)],
-
,
.
(
)
(
)
°F
/
7
,
.
.
.
5
2
°C °F
°F °C
°F
°C
СООТВ. ТЕМП. ПО ФАРЕНГЕЙТУ И ЦЕЛЬСИЮ
96
35.6
36.1
34.4
35.0
37.2
38.3
39.4
40.6
36.7
37.8
38.9
40.0
97
94
95
99
101
103
105
98
100
102
104
.
3.
«+»
,
.
:
-
LR41 (
)
(
)
,
.
1.
.
4.
.
И
И
.
•
.
,
,
,
.
•
,
.
,
.
2.
И
.
«+»
(
):
:
•
:
.
•
,
.
,
.
•
,
.
35–45
.
•
.
:
:
OMRON Eco Temp Smart (MC-341-RU)
:
0,1
:
И
:
3-
(°C)
4-
(°F),
-
0,1
± 0,1 °C (32,0–42,0 °C)
± 0,2 °F (
89,6–107,6 °F)
:
(
-
23 °C [73,4 °F]
,
)
И
:
1,5
.
, 1
-
LR41
:
. 2
(
3
)
:
(
)
:
32,0
42,0 °C (
89,6
107,6 °F)
:
+10
+40 °C
30%
85%
:
–20
+60°C
10%
95%
:
. 12 (
)
:
19,4
( )
132,5
( )
10,0
( )
:
,
,
,
,
И
И
.
•
.
•
.
•
.
•
-
,
.
OMRON
OMRON.
OMRON
OMRON Healthcare Co. Ltd.,
.
93/42/EEC (
)
EN12470:2000,
—
3:
(
)
.
,
OMRON Eco Temp Smart (MC-341-RU)
:
-
:
№
2009/05424
23.10.2009.
.
-
JP.
20. 00464
10.03.2011.
10.03.2014.
:
50444-92,
50267.0-92,
50267.0.2-2005
=
B
.
:
OMRON
.
70%
.
(
50 °C).
15
30
.
(
Э
)
,
(
)
,
,
,
.
.
.
(
)
,
,
EN60601-1-2:2007.
,
.
,
OMRON Healthcare,
EN60601-1-2:2007
.
:
•
(
)
,
.
.
7 .
,
.
EN60601-1-2:2007
OMRON Healthcare Europe
,
.
www.omron-healthcare.com.
(
)
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.
.
.
.
.
2.
,
.
И
И
.
«L»
(
),
.
.
3.
[
-
-
-
]
,
.
.
А
АЧ
А А
:
.
20
:
.
10
:
. 25
*
* 25
–
,
.
2-5
(
).
И
И
.
•
.
•
23
.
•
,
.
•
,
.
,
,
,
,
.
4.
.
,
.
И
И
.
•
.
•
,
.
30
3
,
.
[°C (°F)],
,
.
°F
-
[°C (°F)]
.
[°C (°F)]
.
.
1.
.
.
37,0 °C (98,6 °F),
.
И
И
.
,
37,0 °C (98,6 °F),
«
»,
.
.
«M»
.
37,0 °C (98,6 °F)
°F
OMRON HEALTHCARE CO., LTD.
(
.,
.)
24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084,
JAPAN
(24,
-
,
- ,
, 615-0084,
)
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
(
. .)
Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, THE NETHERLANDS
(
577, 2132
,
Ы
)
www.omron-healthcare.com
OMRON (DALIAN) CO., LTD.
(
(
)
.,
.)
Economic & Technical Development Zone Dalian 116600, CHINA
(
116600,
)
«
»
123557,
,
, .
., . 26,
. 13-14
www.csmedica.ru
