СПЕЦИФИКАЦИЯ; РУССКИЙ - VITEK VT-1736 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4. Turning off the appliance

Turn off the power switch, the indicator lamp goes out and pull out the plug from the out-
let.

MAINTENANCE:

1. Always pull out the plug before cleaning or repairing any appliance.

2.  Do  not  knock  against  or  rub  the  appliance  so  as  to  avoid  damaging  the  coating  and

rusting It.

3. When the appliance will not be used for a long time, please clean it and put it into a dry

packing box.

4. Never immerse the appliance in water for cleaning.

SAFETY NOTICES:

1. It is absolutely wrong to overturn the appliance to use.

2. The appliance can only be used indoor. It cannot be used in the places full of vapor, ash

or in inflammable, explosive air.

3. When using the appliance. Put it more than 20 centimeters away from the walls around

it. Do not put any obstructions within one meter above it and it must be far from furni-
ture, the things that are easy to be out of shape or change color after being heated. Do
not hang any unstable object over the heater.

4.  Do  not  use  the  appliance  on  the  same  socket  or  electric  circuit  with  other  electrical

appliances  so  as  to  prevent  the  circuit  from  being  overloaded,  which  will  cause  fire.
Please do not prolong the power cords by your self or use movable socket.

5. Do not let children insert hands, sticks and so on into the holes, and slots of the appli-

ance so as to avoid accidents.

6. Do not put clothes, towels and other things on the appliance directly to be dried or drop

water into the appliance.

7. When cleaning the appliance, please turn it off and pull out the plug.

8. When the appliance is working, please do not put the power cord on the top of the heat-

ed appliance, never let power cord knotted.

9. Avoid pressing the power cords with heavy things.

10.  If  the  appliance  is  broken  down,  never  attempt  to  use  it  and  do  not  disassemble  or

repair it by yourself, it should be sent to a appointed repair stations in time to 
be repaired by specialized personnel.

11. When the appliance is working, do not often open the doors or windows, otherwise. 

It will affect the warming effect.

12. If the supply cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by a repair

shop appointed by the manufacturer, because special purpose tools are required.

13. If the appliance is covered, there is a fire risk.

14. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swim

ming pool or use outdoor.

ENGLISH

4

2. Очищайте обогреватель только после его остывания. 

3. Ни в коем случае не пользуйтесь абразивными порошками или растворителями. 

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание

230 В ~ 50 Гц

Максимальная мощность 

800/1200/2000 Вт

Площадь помещения

15 м

2

Наличие вентилятора

да

СРОК СЛУЖБЫ ОБОГРЕВАТЕЛЯ НЕ МЕНЕЕ 5-Х ЛЕТ

УСЛОВИЯ  ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый покупатель!

Фирма  VITEK  выражает  благодарность  за  Ваш  выбор  и  гарантирует  высокое  качество  и  безупречное

функционирование приобретенного Вами изделия при соблюдении правил его эксплуатации. Изготовлено
в  КНР  для  компании  AN-DER  PRODUCTS  Warenhandelsgesmbh  (Jeneweingasse  10/10,  1210  Wien,  Austria).
Срок  гарантии  на  все  изделия  -  12  месяцев  со  дня  покупки.  Данным  гарантийным  талоном  VITEK
подтверждает  исправность  данного  изделия  и  берет  на  себя  обязательство  по  бесплатному  устранению
всех неисправностей, возникших по вине производителя.

Гарантийный  ремонт  может    быть  произведен  в  авторизированном  сервис-центре  на  территории

России. 

Условия гарантии:

1.

Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:

- 

правильное  и  четкое  заполнение  гарантийного  талона  с  указанием  наименования  модели,  ее
серийного  номера,  даты  продажи  и  печати  фирмы-продавца  в  гарантийном  талоне  и  отрывных
купонах;

- 

наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.

2.  VITEK  оставляет  за  собой  право  на  отказ  в  гарантийном  обслуживании  в  случае  непредоставления

вышеуказанных  документов,  или  если  информация  в  них  будет  неполной,  неразборчивой,
противоречивой.

3.  Гарантия  не  включает  в  себя  периодическое  обслуживание,  установку,  настройку  изделия  на  дому  у

владельца.

4.

Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими вследствие:

- 

механических повреждений;

- 

несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;

- 

неправильной установки, транспортировки;

-

стихийных  бедствий  (молния,  пожар,  наводнение  и  т.  п.),  а  также  других  причин,    находящихся  вне
контроля продавца и изготовителя;

- 

попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей; 

- 

ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами;

- 

отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих, телекоммуникационных и
кабельных сетей;

- 

при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы.

5.

Настоящая  гарантия  не  ущемляет  законных  прав  потребителя,  предоставленных  ему  действующим
законодательством.

РУССКИЙ

9

1736.qxd  26.05.03  17:48  Page 8