DeLonghi DCH 2570E - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

å

åé

éÑ

ÑÖ

Öã

ãà

à  ë

ë  è

èé

éÇ

Çé

éê

êé

éí

íç

çé

éâ

â  å

åé

éí

íé

éê

êà

àá

áé

éÇ

ÇÄ

Äç

çç

çé

éâ

â  è

èé

éÑ

Ñë

ëí

íÄ

ÄÇ

Çä

äé

éâ

â

çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÎÒfl ÔÓ ·ÓΠ¯ËÓÍÓÏÛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‚ÓÓÚ‡. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó ̇˜ÌÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó

.  ÑÎfl

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ Ú·ÛÂÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Â˘Â ‡Á ̇ʇڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ        .

ì

ìï

ïé

éÑ

Ñ

-

ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl β·Ó„Ó ÛıÓ‰‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

-  Ç

Ç   ÚÚ˜˜ÂÂÌÌËË   ÒÒÂÂÁÁÓÓÌ̇‡,,   ÍÍÓÓ„„‰

‰‡‡   ‚‚˚

˚   ÔÔÓÓÎ

θ¸ÁÁÛÛÂÂÚÚÂÂÒÒ¸¸   ÔÔËË··ÓÓÓÓÏ

Ï,,   ÔÔÂÂËËÓÓ‰

‰Ë˘˜ÂÂÒÒÍÍËË   ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂ

ÔÔ˚

˚Î

ÎÂÂÒÒÓÓÒÒÓÓÏ

Ï    ¯

¯ÂÂÚÚÍÍËË  Ì̇‡  ÔÔÓÓ‰

‰‡‡˜˜Â  ËË  ‚‚˚

˚ııÓÓ‰

‰Â  ‚‚ÓÓÁÁ‰

‰ÛÛıı‡‡..

-  çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË.

å

åÖ

Öê

êõ

õ  è

èê

êÖ

ÖÑ

Ñé

éë

ëí

íé

éê

êé

éÜ

Üç

çé

éë

ëí

íà

à

-

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ˝ÚÓÚ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ÔË·Ó ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË

ÓÚ ‰Û¯‡, ‚‡ÌÌ˚, ÛÍÓÏÓÈÌË͇, ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë Ú.‰.

-

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

-  ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ·Âθfl, Ì Á‡Í˚‚‡ÈÚ ¯ÂÚÍË ÔÓ‰‡˜Ë Ë

‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÔÂ„‚ ÔË·Ó‡).

-

ç Â    ‡ Á  Â ¯ ‡ È Ú Â   Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl   Ô  Ë · Ó  Ó Ï   Î ˛ ‰ fl Ï   ( ‚   Ú Ó Ï   ˜ Ë Ò Î Â   Ë   ‰ Â Ú fl Ï )   Ò

ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ÏË ÔÒËıÓ-ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ËÎË Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ

Ë Á̇ÌËflÏË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÌËÏË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉflÚ, Ë ÓÌË

Ó·Û˜ÂÌ˚ Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ëΉËÚ Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË,

Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ˄‡˛Ú Ò ÔË·ÓÓÏ.

-  èË·ÓÛ ÌÂθÁfl ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ·ÎËÊ 50 ÒÏ ÓÚ Ï·ÂÎË ËÎË ‰Û„Ëı

Ô‰ÏÂÚÓ‚.

-

ç ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÔË·Ó fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚÂ̇ÏË, Ï·Âθ˛, Á‡Ì‡‚ÂÒflÏË Ë Ú.‰.

-  ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂÎfl

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔË·„‡ÂÏ˚Ï Í

Û‰ÎËÌËÚÂβ, Ì Ô‚˚¯‡fl Ô‰ÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ì‡ Û‰ÎËÌËÚÂÎÂ.

-

ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË

Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ËÎË, ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï

ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ β·Ó„Ó ËÒ͇.

-

èË·Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

-  ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÏÂ̸¯Â 4 Ï

2

.

ì

ìÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ   ‡‡‚‚‡‡ËËÈÈÌÌÓÓÈÈ   ··Î

ÎÓÓÍÍËËÓÓ‚‚ÍÍËË   ÓÚÍβ˜ËÚ ÚÂÏÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â „Ó

ÒÒÎ

ÎÛÛ˜˜‡‡ÈÈÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÔÔÂÂ„„‚‚‡‡ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Á‡Í˚Ú˚ ¯ÂÚÍË ÔÓ‰‡˜Ë Ë ‚˚ıÓ‰‡

‚ÓÁ‰Ûı‡, ωÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ÏÓÚÓ‡ ËÎË Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË). ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl

‡·ÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ËÁ‚Θ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl,

ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÔÂ„‚‡ Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

é

éÅ

Åê

êÄ

Äí

íà

àí

íÖ

Ö  Ç

Çç

çà

àå

åÄ

Äç

çà

àÖ

Ö::  ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÂ„‚‡, ÌË ‚ ÍÓÂÏ 

ÒÎÛ˜‡Â Ì ̇Í˚‚‡ÈÚ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ 
ÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

Ç

Çç

çà

àå

åÄ

Äç

çà

àÖ

Ö::   ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ÒÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ò·ÓÒÓÏ

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÚÂÏÓÂÎÂ, ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂθÁfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÔË·Ó ˜ÂÂÁ

‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, Ú‡ÈÏÂ, ‡ Ú‡Í Ê ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸

Â„Ó Í ÒÂÚË, ÍÓÚÓ‡fl „ÛÎflÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ

˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.