Телевизоры Витязь 39 L 401B18 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÐÝ087
12
Åñëè Âàì íå óäàëîñü ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííîå èçîáðàæåíèå è çâóê, âûïîëíèòå ïîî÷å-
ðåäíî ñëåäóþùèå îïåðàöèè:
1) ïîïðîáóéòå íàïðàâëÿòü àíòåííó íà âûñîêèå ñòðîåíèÿ, òðóáû, äåðåâüÿ, ëåñ èëè ãîðû,
ïîñêîëüêó õîðîøî ïðèíèìàåòñÿ è îòðàæåííûé öèôðîâîé ñèãíàë;
2) ïîïðîáóéòå íàñòðîèòü Âàø òåëåâèçîð â ðó÷íîì ðåæèìå. Äëÿ ðó÷íîé íàñòðîéêè íå-
îáõîäèìî çíàòü íîìåðà òåëåâèçèîííûõ êàíàëîâ, íà êîòîðûõ ðàáîòàåò òåëåâåùàíèå â Âà-
øåé ìåñòíîñòè.  ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ ýòè íîìåðà îòëè÷àþòñÿ, ïîýòîìó ìû íå ìîæåì óêà-
çàòü èõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå;
3) ïðîâåðüòå êà÷åñòâî ðàçúåìîâ è àíòåííîãî êàáåëÿ. Ïðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé, óñò-
ðàíèòå èõ.
Åñëè òåëåâèçîð ïîñëå ïðîâåäåííûõ âûøå îïåðàöèé íå íàñòðîèëñÿ, çíà÷èò, ïðèåì íå-
âîçìîæåí. Ïðè÷èí ýòîãî ìíîãî: îò íåèñïðàâíîñòè ðåòðàíñëÿòîðà èëè ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò
äî íàëè÷èÿ ïîìåõè â ýôèðå. Ïîïðîáóéòå íàñòðîèòü Âàø òåëåâèçîð ïîçæå.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÀ-ÌÎÄÓËß
♦
Äëÿ ïðèåìà êîäèðîâàííûõ öèôðîâûõ êàíàëîâ â ñëîò
CI
òåëåâèçîðà äîëæåí áûòü
âñòàâëåí ÑÀ-ìîäóëü ñ êàðòîé óñëîâíîãî äîñòóïà.
ÑÀ-ìîäóëü õàðàêòåðèçóåòñÿ êîëè÷åñòâîì îäíîâðåìåííî îòêðûâàåìûõ êàíàëîâ è ñèñ-
òåìîé êîäèðîâàíèÿ. Êàðòó óñëîâíîãî äîñòóïà ñ èíäèâèäóàëüíûì íîìåðîì, íà êîòîðîé õðà-
íÿòñÿ êëþ÷è äîñòóïà, ñïåöèàëüíî çàïèñàííûå äëÿ âîçìîæíîñòè äåêîäèðîâàíèÿ êàíàëîâ,
âûäàþò ïðîâàéäåðû öèôðîâîãî òåëåâåùàíèÿ.
♦
Âñòàâüòå ÑÀ-ìîäóëü â ñëîò
CI
Âàøåãî òåëåâèçîðà è, íå ïðèëàãàÿ áîëüøèõ óñèëèé,
àêêóðàòíî ïðîòîëêíèòå åãî äî óïîðà.
Âñòàâüòå êàðòó óñëîâíîãî äîñòóïà â ñëîò ÑÀ-ìîäóëÿ è òàêæå àêêóðàòíî ïðîòîëêíèòå
åå äî óïîðà.
Âêëþ÷èòå òåëåâèçîð. Ïðè óñëîâèè ïðàâèëüíîé óñòàíîâêè ìîäóëÿ íà ýêðàíå òåëåâè-
çîðà îòîáðàçèòñÿ èíôîðìàöèÿ î íàëè÷èè èëè âêëþ÷åíèè ìîäóëÿ. Âèä è ñîäåðæàíèå èíôîð-
ìàöèîííîãî ñîîáùåíèÿ çàâèñèò îò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) òåëåâèçîðà.
Ïîñëå óñòàíîâêè ÑÀ-ìîäóëÿ ñ êàðòîé óñëîâíîãî äîñòóïà â ìåíþ òåëåâèçîðà ñòàíóò
äîñòóïíû ïóíêòû, ñîäåðæàùèå íàñòðîéêè è ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâëåííîì ìîäóëå. Íàçâàíèå
è íàõîæäåíèå ýòèõ ïóíêòîâ îïðåäåëÿåòñÿ ÏÎ Âàøåãî òåëåâèçîðà.
Íàñòðîéòå òåëåâèçîð íà ïðèåì êàêîãî-ëèáî êàíàëà èç ïàêåòà êîäèðîâàííûõ ñîãëàñíî
ðàçäåëó ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÊÀÍÀËÎÂ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðè âîçíèêíîâåíèè çàòðóäíåíèé ïî ðàáîòå ñ êàðòîé CI îáðàùàé-
òåñü â ñëóæáó ñåðâèñà.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ USB-ÍÎÑÈÒÅËß
♦
Ïîäêëþ÷àåìûé USB-íîñèòåëü äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ñïåöèôèêàöèè USB 2.0 HS.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì USB-íîñèòåëÿ ïåðåêëþ÷èòå òåëåâèçîð â äåæóðíûé ðåæèì.
Ïîäñîåäèíèòå óñòðîéñòâî ê ðàçúåìó
USB
òåëåâèçîðà íàïðÿìóþ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè îò-
äåëüíîãî êàáåëÿ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñîâìåñòèìîñòè. Ïåðåä èçâëå÷åíèåì óñòðîé-
ñòâà òåëåâèçîð ñëåäóåò òàêæå ïåðåêëþ÷èòü â äåæóðíûé ðåæèì, ÷òîáû íå ïðîèçîøëî ïîòåðè
äàííûõ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óñòðîéñòâà âûïîëíèòå ñîõðàíåíèå Âàøèõ
ôàéëîâ. Íå ïîäñîåäèíÿéòå è íå îòñîåäèíÿéòå ìíîãîêðàòíî USB-íîñèòåëü îò òåëåâè-
çîðà. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèå èëè ïîòåðþ ëþáûõ
äàííûõ.
Åñëè USB-íîñèòåëü èìååò âèðóñ ôóíêöèÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ íå ðàáîòàåò.
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ßÇÛÊÎÂ
♦
Âêëþ÷èòå ìåíþ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ.
Óñòàíîâèòå êóðñîð íà ñòðîêó ßÇÛÊ
OSD è êíîïêàìè
t
/
u
âûáåðèòå óäîáíûé äëÿ
Âàñ ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ýêðàííûõ ìåíþ.
Ñòðîêà ÀÓÄÈÎ ßÇÛÊÈ àêòèâèðîâà-
íà äëÿ
ðåæèìà
öèôðîâîãî âåùàíèÿ
.
Âêëþ÷èòå ìåíþ ÀÓÄÈÎ ßÇÛÊÈ. Â
ñòðîêàõ ÀÓÄÈÎ ÎÑÍÎÂÍÎÉ ßÇÛÊ è ÀÓÄÈÎ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ßÇÛÊ âûáåðèòå îñ-
íîâíîé è äîïîëíèòåëüíûé ÿçûê çâó÷àíèÿ.
Ñòðîêà ÑÓÁÒÈÒÐÛ àêòèâèðîâàíà
äëÿ ðåæèìà öèôðîâîãî âåùàíèÿ.
Âêëþ÷èòå ìåíþ ÑÓÁÒÈÒÐÛ è âûáåðè-
òå â ñòðîêå ÐÅÆÈÌ ïîçèöèþ ÂÊË.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïîêàçà ñóáòèòðîâ ìîæíî îñóùåñòâëÿòü
ïîñëåäîâàòåëüíûì íàæàòèåì êíîïêè
SUBTITLE
íà ÏÄÓ, íå âõîäÿ â ìåíþ ÑÓÁÒÈÒÐÛ.
 ñòðîêàõ ÎÑÍÎÂÍÎÉ ßÇÛÊ ÑÓÁÒÈÒÐΠè ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ßÇÛÊ ÑÓÁÒÈÒÐÎÂ
ìåíþ ÑÓÁÒÈÒÐÛ âûáåðèòå îñíîâíîé è äîïîëíèòåëüíûé ÿçûê îòîáðàæàåìûõ ñóáòèòðîâ.
 ñòðîêå ÄËß ÃËÓÕÈÕ ìåíþ ÑÓÁÒÈÒÐÛ ìîæíî âêëþ÷èòü îòîáðàæåíèå íà ýêðàíå òå-
ëåâèçîðà èíôîðìàöèè äëÿ ãëóõèõ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðåæèìû ÀÓÄÈÎ ßÇÛÊÈ è ÑÓÁÒÈÒÐÛ ðàáîòàþò â òîì ñëó÷àå, åñëè â
ïðèíèìàåìîì ñèãíàëå ïîääåðæèâàåòñÿ ôóíêöèÿ ìíîãîÿçû÷íîãî àóäèîñèãíàëà.
Óñòàíîâèòå êóðñîð íà ñòðîêó ÒÅËÅÒÅÊÑÒ è êíîïêîé
ÎÊ
âêëþ÷èòå ìåíþ ÒÅËÅÒÅÊÑÒ.
Äëÿ
ðåæèìà öèôðîâîãî âåùàíèÿ
â ñòðîêå ßÇÛÊ ÖÈÔÐÎÂÎÃÎ ÒÅËÅÒÅÊÑÒÀ âûáå-
ðèòå íóæíûé ÿçûê, à â ñòðîêå ÐÀÑØÈÔÐÎÂÊÀ ßÇÛÊÀ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ñèìâîëû îòîáðàæàå-
ìîãî ÿçûêà.
Äëÿ
ðåæèìà àíàëîãîâîãî âåùàíèÿ
â ìåíþ ÒÅËÅÒÅÊÑÒ àêòèâèðîâàíà òîëüêî ñòðîêà
ÐÀÑØÈÔÐÎÂÊÀ ßÇÛÊÀ ÑÒÐÀÍÈÖÛ, â êîòîðîé âûáåðèòå íóæíóþ ñèìâîëèêó.
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ
♦
Âêëþ÷èâ ìåíþ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ, ïåðåìåñòèòå êóðñîð íà ñòðîêó ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ
è âêëþ÷èòå ìåíþ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ.
 ñòðîêå ÂÐÅÌß OSD âûáåðèòå âðå-
ìÿ îòîáðàæåíèÿ ýêðàííûõ ìåíþ.
Ïðè âûáîðå ïîçèöèè ÂÛÊË., îòîáðà-
æåíèå ìåíþ ñ ýêðàíà òåëåâèçîðà ñíèìàåò-
ñÿ òîëüêî êíîïêîé
EXIT
.
 ñòðîêå ÒÀÉÌÅÐ ÑÍÀ êíîïêàìè
t
/
u
ìîæíî âûáðàòü âðåìÿ (îò 5 äî 240 ìèí), ïî
èñòå÷åíèè êîòîðîãî òåëåâèçîð àâòîìàòè÷åñ-
êè ïåðåêëþ÷èòñÿ â äåæóðíûé ðåæèì
.
Çà 1 ìèíóòó äî âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçî-
ðà âêëþ÷èòñÿ òàéìåð îáðàòíîãî îòñ÷åòà. Íà-
æàòèåì ëþáîé êíîïêè ÏÄÓ â ýòîò ìîìåíò
ìîæíî îòìåíèòü óñòàíîâêó.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ðàáîòó äàííîãî
òàéìåðà ìîæíî àêòèâèðîâàòü ïîñëåäîâàòåëüíûìè íàæàòèÿìè êíîïêè
SLEEP
íà ÏÄÓ,
íå âõîäÿ â ìåíþ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ.
Íàñòðîéêà
Àóäèî ßçûêè
Ñóáòèòðû
Òåëåòåêñò
Ðåæèì íàñòðîéêè Ðåæèì Äîì
Íàñòðîéêà âðåìåíè
Íàñòðîéêè
P V R
Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà
Äâèæåíèå
M E N U
E X I T
:Íàçàä
:Âûõîä
Íàñòðîéêà
Ñáðîñ
ßçûê
Ðóññêèé
O S D
Íàñòðîéêà âðåìåíè
Òàéìåð ñíà Âûêë.
Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì îæèäàíèÿ 3 ÷àñà
×àñîâîé ïîÿñ
Âðåìÿ
Äâèæåíèå
M E N U
E X I T
:Íàçàä
:Âûõîä
Íàñòðîéêà
Âðåìÿ
60 ñåê.
O S D
29

