Телевизоры Витязь 26 LCD 821-5DC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ÐÝ047
3
âèçîð, âêëþ÷åííûé â äåæóðíûé ðåæèì, áîëåå ÷åì íà 3 ÷àñà ïîäðÿä.  ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò
ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòü òåëåâèçîð îò ñåòè.
Îáåñïå÷üòå óñëîâèÿ, èñêëþ÷àþùèå âîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà ìàëîëåòíè-
ìè äåòüìè.
 ñëó÷àå äëèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ è âî âðåìÿ ãðîçû íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ îòêëþ-
÷èòü òåëåâèçîð, îòñîåäèíèâ àíòåííó è ñåòåâîé øíóð.
♦
Íå ïðåäïðèíèìàéòå ïîïûòîê ñàìîñòîÿòåëüíî îòðåìîíòèðîâàòü òåëåâèçîð â ñëó÷àå
ïîëîìêè.
♦
Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå òåëåâèçîð îò ñåòè è íå
âêëþ÷àéòå åãî äî ïðèõîäà ñïåöèàëèñòà ñåðâèñíîé ñëóæáû.
♦
Ðåêîìåíäóåòñÿ íå ðåæå îäíîãî ðàçà â 3 ãîäà ïðèãëàøàòü ñïåöèàëèñòà ñåðâèñíîé
ñëóæáû äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò ïî î÷èñòêå âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé òå-
ëåâèçîðà îò ïûëè (ñì. ðàçäåë ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ).
♦
Ñðîê ñëóæáû òåëåâèçîðà 10 ëåò.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïî èñòå÷åíèå ñðîêà ñëóæáû òåëåâèçîðà èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îò-
âåòñòâåííîñòè çà áåçîïàñíóþ ðàáîòó èçäåëèÿ. Äàëüíåéøàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ìîæåò áûòü
íåáåçîïàñíîé, òàê êàê çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ýëåêò-
ðî- è ïîæàðîîïàñíûõ ñèòóàöèé èç-çà åñòåñòâåííîãî ñòàðåíèÿ ìàòåðèàëîâ è èçíîñà
ñîñòàâíûõ ÷àñòåé òåëåâèçîðà.
ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÎÌ
♦
Âñå îïåðàöèè ïî óõîäó çà òåëåâèçîðîì ïðîèçâîäèòå íà îòêëþ÷åííîì îò ýëåêòðè÷åñ-
êîé ñåòè òåëåâèçîðå.
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü òåëåâèçîðà âûïîëíåíà èç ñòåêëà è î÷åíü õðóïêàÿ.
Îáåðåãàéòå åå îò óäàðîâ, öàðàïèí èëè äàâëåíèÿ íà íåå.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ýêðàíó òåëåâèçîðà ïàëüöàìè. Æèð îò êîæè ïàëüöåâ òðóäíî óäà-
ëèòü ñ ýêðàíà.
Äëÿ óäàëåíèÿ ñ ïîâåðõíîñòè ýêðàíà òåëåâèçîðà ïûëè, îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ è äðóãèõ
çàãðÿçíåíèé ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ
ñïåöèàëüíûìè ñàëôåòêàìè èç ìèêðîôèáðû,
ïðåä-
íàçíà÷åííûìè äëÿ î÷èñòêè ÆÊ-ïàíåëåé. ×èñòêó ïðîèçâîäèòü ñ ìèíèìàëüíûì íàæèìîì.
Óõîä çà ïîâåðõíîñòüþ êîðïóñà, èçãîòîâëåííîãî èç âûñîêîãëÿíöåâîãî ïëàñòèêà, ñëå-
äóåò ïðîèçâîäèòü àíàëîãè÷íûì ñïîñîáîì.
Ðåãóëÿðíî ïðî÷èùàéòå îò ïûëè âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íà çàäíåé ñòåíêå òåëå-
âèçîðà.
♦
ÍÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß
ïðîèçâîäèòü ÷èñòêó áûòîâûìè ìîþùèìè ñðåäñòâàìè, ïîëî-
òåíöàìè, ìÿãêèìè òðÿïêàìè è ò.ä.
♦
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ïðèìåíåíèå ëþáîãî âèäà ðàñòâîðèòåëåé è àáðàçèâíûõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ.
ÓÒÈËÈÇÀÖÈß
♦
Ìàòåðèàëû, ïðèìåíÿåìûå äëÿ óïàêîâêè òåëåâèçîðîâ, ìîãóò áûòü ïåðåðàáîòàíû è
èñïîëüçîâàíû ïîâòîðíî, åñëè ïîñòóïÿò íà ïóíêòû ñáîðà âòîðè÷íîãî ñûðüÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü ñ óïàêîâî÷íûìè ìàòåðèàëàìè, òàê êàê
ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü çàäîõíóòüñÿ, çàïóòàâøèñü â ïëåíêå.
Òåëåâèçîð, ïîäëåæàùèé óòèëèçàöèè, íåîáõîäèìî ïðèâåñòè â íåïðèãîäíîñòü, îáðåçàâ
èëè óäàëèâ øíóð ïèòàíèÿ, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü.
Óòèëèçèðîâàòü òåëåâèçîðû íåîáõîäèìî â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäà-
òåëüñòâîì ñòðàíû.
3 ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
1 Òåëåâèçîð .................................................................................................................. 1 øò
2 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ......................................................................... 1 øò
14 ÐÀÁÎÒÀ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ Ñ ÂÍÅØÍÈÌÈ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌÈ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ ïðîâîäèòå òîëüêî ïðè âûêëþ÷åííûõ
òåëåâèçîðå è âíåøíåì ïîäêëþ÷àåìîì óñòðîéñòâå.
 AV-ðåæèìàõ àâòîìàòè÷åñêè ïîääåðæèâàþòñÿ ñèñòåìû öâåòà PAL, SECAM.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
♦
Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü VGA (èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè êîìïüþòåðà) ê êîìïüþòåðó è ðàçúå-
ìó VGA òåëåâèçîðà (ðèñ.2 ïîç.3). Çàôèêñèðóéòå ñîåäèíåíèÿ âèíòàìè íà ðàçúåìàõ êàáåëÿ.
Ïîäêëþ÷èòå êîìïüþòåðíûé àóäèî-êàáåëü ê ðàçúåìó ÂÛÕÎÄ ÇÂÓÊÀ êîìïüþòåðà è
âõîäó AUDIO òåëåâèçîðà (ðèñ.2, ïîç. 4).
Âêëþ÷èòå ñíà÷àëà êîìïüþòåð, à çàòåì òåëåâèçîð.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ DVD-ÏËÅÉÅÐÀ, ÂÈÄÅÎÌÀÃÍÈÒÎÔÎÍÀ
ÈËÈ ÈÃÐÎÂÎÉ ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ
♦
Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü RCA ê âûõîäàì: VIDEO OUT (æåëòûé ðàçúåì), AUDIO OUT R
(êðàñíûé ðàçúåì) è AUDIO OUT L (áåëûé ðàçúåì) ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà. Æåëòûé ðàçúåì
êàáåëÿ ïîäêëþ÷èòå ê ðàçúåìó V òåëåâèçîðà (ðèñ.2, ïîç. 11), êðàñíûé ê ðàçúåìó R (ðèñ.2,
ïîç. 12), áåëûé ê ðàçúåìó L (ðèñ.2, ïîç. 13) òåëåâèçîðà.
Åñëè ïîäêëþ÷àåìîå óñòðîéñòâî èìååò ðàçúåì SCART, òî äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ìîæíî âîñ-
ïîëüçîâàòüñÿ êàáåëåì SCART-SCART. Âèëêà ðàçúåìà SCART ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê ðîçåòêå SCART
ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà, à âòîðàÿ âèëêà ê ðàçúåìó SCART òåëåâèçîðà (ðèñ.2, ïîç. 14).
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîìàøíåãî êèíîòåàòðà èñïîëüçóåòñÿ ðàçúåì COAXIAL (ðèñ.2, ïîç. 16).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ ê òåëåâèçîðó 19 LCD ïî êîì-
ïîíåíòíîìó èëè êîìïîçèòíîìó ñèãíàëó ðàçúåìû R è L ñîîòâåòñòâóþùåãî êàáåëÿ RCA
ïîäêëþ÷àþò êî âõîäàì çâóêà R (ïîç.12) è L (ïîç. 13) òåëåâèçîðîâ.
ÐÅÆÈÌÛ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÂÍÅØÍÈÌÈ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀÌÈ
19 LCD
26/32 LCD
♦
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî óñòðîé-
ñòâà ê òåëåâèçîðó, íóæíî âêëþ÷èòü ðåæèìû ðà-
áîòû ñ âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè: êíîïêîé
INPUT
âêëþ÷èòå ìåíþ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ, à çàòåì êíîïêàìè
p
/
q
âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì, ïîäòâåð-
äèâ âûáîð íàæàòèåì êíîïêè
OK
.
Ðåæèìû ATV è DTV ñîîòâåòñòâóþò ïîä-
êëþ÷åíèþ ê àíòåííîìó âõîäó (ðèñ 2, ïîç. 17).
Ðåæèì MEDIA èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ-
÷åíèè USB-íîñèòåëÿ.
Ðåæèì AV èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷å-
íèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ êî âõîäàì V, L, R.
Ðåæèì PC èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè êîìïüþòåðà êî âõîäàì VGA è AUDIO.
Ðåæèì S-VIDEO èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ ê ñîåäèíèòåëþ
òèïà S-VIDEO (äëÿ òåëåâèçîðîâ 26/32 LCD).
Ðåæèì COMPONENT èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ êî âõîäàì Y,
Pb, Pr, L, R.
Ðåæèì SCART èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ ê ñîåäèíèòåëþ
òèïà SCART.
Ðåæèìû HDMI èëè HDMI 1, HDMI 2 èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ
ê ìóëüòèìåäèéíûì âõîäàì âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ HDMI (äëÿ òåëåâèçîðîâ 19 LCD) èëè HDMI
1, HDMI 2 (äëÿ òåëåâèçîðîâ 26/32 LCD).
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ
H D M I
S C A R T
A V
D T V
M e d ia
A T V
P C
C o m p o n e n t
O K
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ
H D M I 1
S C A R T
A V
D T V
M e d ia
A T V
P C
C o m p o n e n t
O K
S -V id e o
H D M I 2
26