Телевизоры Tefal 39LES80T2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-8-
З а д н я я п а н е л ь
Примечание - Изображение телевизора представлено схематически.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
1.
PC IN
:
вход для воспроизведения видеосигнала с источника сигнала такого
как
DVD.
2.
PC
AUDIO IN
:
вход для подключения канала звукового сопровождения
при
подключении персонального компьютера (
PC
)
.
3. SCART:
разъем для подключения устройств с поддержкой
SCART
.
4. DVB-S/S2:
вход для подключения спутниковой антенны.
5.
DVB-T/T2:
вход для подключения антенны эфирного цифрового вещания.
6.
HDMI
1 /
HDMI
2 /
HDMI3
: вход для подключения устройств с цифровым
интерфейсом передачи информации.
7.
COAX OUT:
выход для подключения аудио устройства через коаксиальный
кабель.
8.
AV IN
:
вход для воспроизведения видеосигнала с источника сигнала такого
как
DVD
.
9.
YPbPr IN:
вход для подключения устройства с компонентным выходом (такого как
DVD
).
10.
CI IN
(Common interface):
вход для подключения
CAM
- модуля для доступа
к платным теле и радиоканалам.
11.
USB:
разъем
USB 2.0
для воспроизведения мультимедиафайлов и обновле-
ния прграммного обеспечения при подключении
USB
устройств.
Внимание!
Не отключайте питание телевизора во время процесса обновления
программного обеспечения, так как он может перестать работать. Изготовитель в
этом случае за качество работы телевизора ответственность не несет.
12.
EARPHONE:
разъем для подключения наушников
. При подключении наушни-
ков звуковое сопровождение из динамиков будет отключено.
11
12
4
1
2
7
8
3
9
6
5
HDMI1
COAX
OUT
DVB-S/S2
SCART
PC IN
PC AUDIO
IN
DVB-T/T2
USB
5V 500mA
HDMI2
HDMI3
C
O
A
X
O
U
T
A
V
IN
C
O
A
X
O
U
T
Y
P
b
P
r
IN
C
O
A
X
O
U
T
C
I I
N
6
6
10
Содержание
- 3 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Утилизация изделия
- 4 П р е д у п р е ж д е н и я п о ус т а н о в к е и э к с п л уа т а ц и и т е л е в и з о р а; П р е д у п р е ж д е н и я п о э к с п л уа т а ц и и п ул ьт а Д У
- 5 Р а с п о л о ж е н и е т е л е в и з о р а; Ч и с т к а т е л е в и з о р а
- 6 При неправильной установке; элемент питания и маркировкой батарейного отсека ПДУ.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; КОМПЛЕКТНОСТЬ; телевизор, шт .....................................................................
- 7 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; К н о п к и у п р а в л е н и я; Примечание - Изображение телевизора представлено схематически.
- 8 З а д н я я п а н е л ь; : вход для подключения устройств с цифровым; DVD; CI IN; Не отключайте питание телевизора во время процесса обновления; ков звуковое сопровождение из динамиков будет отключено.
- 9 П ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я ( П Д У ); Number buttons; Нажмите для входа в лист телеканала; MENU; Нажмите для вызова меню управления телевизором; SOURCE; TV
- 10 DTV; Любимый канал; ENTER; INFO; Stop; QUICK; Данная функция не активна
- 11 АД; 4 Дополнительные кнопки; нажмите один раз для увеличения изобра-
- 12 ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА; В хо д я щ и й с и г н а л; Для выбора источника сигнала на ПДУ нажмите кнопку; Для быстрого выхода из меню используйте кнопку; EXIT; на ПДУ; чески и может отличаться от реального.
- 14 СИСТЕМА МЕНЮ; И з о б р а ж е н и е (; P i c t u r e; ontrast; - позволяет выбрать один из вариантов цвето-; холодный; позволяет выбрать уровень подавления по-
- 15 S o u n d M e n u; Sound Mode; тандартный; Balance; позволяет в установленном режи-; SPDIF; AD
- 22 При помощи кнопок выберите; , затем выберите вид; Auto Tuning; поиска и нажмите кнопку; Для отображения на экране главного меню нажмите кнопк у; МЕНЮ; Для выбора программы используйте кнопки навигации.
- 23 Редактирование программ; FAV; Program Edit; нажмите кнопку; Используя кнопки / на ПДУ выберите “; Schedule List; нажмите кнопку; для выхода в субменю.; Информация о сигнале; Отображает информацию о текущем цифровом канале.; Н а ж м и те к н о п к и ▼ / ▲ д л я в ы б о р а “ с и г н а л и н ф о р м а ц и и ” (
- 24 Ручной поиск аналоговых программ (; При помощи кнопок выберите порядковый номер для сохранения; search; нажмите для поиска до более высокой частоты; на; Точная настройка; Fine Tunung; Channel; Р у ч н о й п о и с к; И с п ол ь з у я к н о п к и / н а П Д У в ы б е р и т е в к л а д к у D; з ат е м н а ж м и т е к н о п к у; и с к а п р о г р а м м ы .
- 28 Описание пиктограмм управления
- 29 М е н ю М У З Ы К А; M U S I C; E x i t
- 30 М е н ю К И Н О; M O V I E
- 33 P V R; Мгновенная запись одним прикосновением и воспроизведение; В режиме цифрового источника сигнала (; REC
- 35 Перед обращением в сервисную службу; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ; • Сетевой шнур или вилка повреждены
- 36 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Условия эксплуатации:; Условия; С и защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и