Sony KDL49WD755 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

24

UA

D:\SONY TV\SY160092_QT RU3 IM (REV 1)\4586689221\4586689221_UA\040WAT.fm

masterpage: Left

KDL-49WD759 / 49WD757 / 49WD755 / 43WD756 / 43WD753 / 43WD752 / 32WD756 / 32WD752

4-586-689-

22

(1)

Примітка

• Користуйтеся функцією [Цифрове 

автонастроювання] у разі переїзду в інше 
помешкання, при зміні постачальника 
послуг або для пошуку каналів, недавно 
доданих до сітки мовлення.

Редагування списку програм

Видалення небажаних цифрових 
каналів та зміна порядку, у якому 
цифрові канали зберігаються в 
пам’яті телевізора.

Цифрове ручне настроювання

Настройка цифрових каналів вручну.

Налаштування субтитрів:

Налаштування субтитрів

Якщо вибрано [Для людей з вадами 
слуху], разом із субтитрами можуть 
відображатися візуальні підказки (за 
умови, що трансльований сигнал 
містить такі дані).

Перша бажана мова

Вибір основної мови для 
відображення субтитрів.

Друга бажана мова

Вибір другої мови для відображення 
субтитрів.

Налаштування аудіо:

Тип аудіо (аудіоопис)

Нормальний

Забезпечення нормального типу 
аудіо.

Аудіоопис

Аудіоопис (дикторський текст) 
візуальної інформації — за умови, 
що трансльований сигнал містить 
такі дані.

Для людей з вадами слуху

Переключення на трансляцію для 
осіб із вадами слуху, якщо вибрано 
[Для людей з вадами слуху].

Субтитри, що промовляються

Перемикання на транслювання 
аудіосубтитрів, що промовляються, 
якщо телевізійні канали 
підтримують таке транслювання.

Перша бажана мова

Вибір бажаної мови для програми. 
Деякі цифрові канали можуть 
транслювати передачі на декількох 
мовах.

Друга бажана мова

Вибір другої мови для програми. 
Деякі цифрові канали можуть 
транслювати передачі на декількох 
мовах.

Рівень змішування

Настройка вихідного рівня для 
основного звуку телевізора і для 
функції «Аудіоопис».

Підказка

• Даний параметр є доступним тільки в 

разі налаштування параметру 
[Аудіоопис] у розділі [Тип аудіо 
(Аудіоопис)].

Налаштування довідника:

Оновити довідник в режимі 
очікування

Телевізор отримуватиме дані 
електронної програми телепередач 
при перебуванні в режимі 
очікування.

Технічне налаштування:

Автооновлення послуги

Виявлення та збереження 
телевізором нових цифрових послуг 
у міру їх появи.

Заміна послуги

Встановіть значення [Ввімкн], щоб 
автоматично змінювати канал, якщо 
телевізійна компанія переносить 
трансляцію передачі на інший канал.

Перенесення списку програм

Імпорт або експорт налаштованих 
програм із використанням пристрою 
USB.

Налаштування супутника:

Автоматичне налаштування 
супутникових каналів.

Цифрове настроювання супутника

Налаштування на доступну 
супутникову службу.
Ця функція дає змогу повторно 
налаштувати телевізор, наприклад, 
після переїзду до іншої оселі або для 
пошуку нових каналів, доданих 
телевізійною компанією до сітки 
мовлення.