Телевизоры Sony KDL-42EX440 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
RU
Введение
Благодарим Вас за то, что Вы 
выбрали этот телевизор Sony. 
Перед первым включением 
телевизора внимательно 
ознакомьтесь с данной инструкцией 
по эксплуатации и сохраните ее для 
консультаций в будущем.
Примечание в 
отношении Цифрового 
ТВ
• Все функции, относящиеся к
Цифровому ТВ (
), будут
действовать только в тех странах 
или регионах, в которых ведется 
эфирная цифровая трансляция 
сигнала DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 
или H.264/MPEG-4 AVC), или 
обеспечивается доступ к 
совместимому кабельному 
цифровому вещанию DVB-C 
(MPEG-2 или H.264/MPEG-4 AVC). 
Просим Вас уточнить у своего 
дилера, можно ли принимать 
сигнал DVB-T/DVB-T2* там, где Вы 
живете, или узнать у своего 
провайдера кабельного 
телевидения, доступна ли 
предоставляемая им услуга 
кабельного вещания DVB-C для 
Вашего телевизора.
• Провайдер кабельного ТВ может
установить дополнительный сбор 
за такую услугу и потребовать от 
Вас согласия со своими 
условиями.
• Хотя данный телевизор
удовлетворяет характеристикам 
DVB-T/DVB-T2* и DVB-C, мы не 
можем гарантировать его 
совместимость с будущим 
цифровым эфирным вещанием в 
формате DVB-T/DVB-T2* и 
цифровым кабельным вещанием в 
формате DVB-C.
• Некоторые из функций
Цифрового ТВ в некоторых 
странах/регионах могут быть 
недоступными, а правильный 
прием сигнала стандарта DVB-C 
может быть обеспечен не для 
всех провайдеров кабельного ТВ.
~
• Иллюстрации, приведенные
в настоящей инструкции, 
относятся к модели 
KDL-42EX440, если не 
оговорено иное.
* DVB-T2 недоступен для
моделей телевизоров серии 
KDL-42EX440/32EX340.
DVB-T2 доступен для 
моделей телевизоров серии 
KDL-42EX443/32EX343.
Информация о 
торговых марках
•
является
зарегистрированной торговой 
маркой DVB Project.
• HDMI, логотип HDMI и High-
Definition Multimedia Interface 
являются товарными знаками или 
зарегистрированными товарными 
знаками компании HDMI Licensing 
LLC в США и других странах.
• Произведено по лицензии
компании Dolby Laboratories. 
“Dolby” и логотип с двойной 
буквой D являются торговыми 
марками компании Dolby 
Laboratories.
• “BRAVIA” и
являются
торговыми марками компании 
Sony Corporation.
Расположение 
идентифицирующей 
этикетки
Этикетки с номером модели, датой 
производства (месяц/год) и 
характеристиками источника 
питания (в соответствии с 
применимыми правилами по 
технике безопасности) 
расположены на задней панели 
телевизора или на упаковке.
Рекомендуется 
установить для 
параметра “Авт. 
обновление станций” 
значение “Вкл.”, чтобы 
можно было 
автоматически добавить 
новые цифровые 
службы, когда они 
станут доступны.
Выберите “Установки”
t
“Настройка каналов”
t
“Цифр.
конфигурация”
t
“Техн.
конфигурация”
t
“Авт. обновление
станций”.
z
• Рекомендуется установить
для параметра “Авт. 
обновление станций” 
значение “Вкл.”, чтобы 
можно было автоматически 
добавить новые цифровые 
службы, когда они станут 
доступны. Если выбрано 
значение “Выкл.”, о 
появлении новых цифровых 
служб будет оповещено с 
помощью сообщения на 
экране, после этого службы 
будут автоматически 
добавлены. Доступность 
этой функции зависит от 
региона/страны. Если 
функция недоступна, 
выполните “Автопоиск цифр. 
станций” для добавления 
новых служб.
Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo Japan
Made in Spain, Slovakia, Czech
Сони Корпорейшн 1-7-1, Конан, 
Минато-ку, Токио, Япония
Сделано в Испании, Словакии, 
Чехии
Импортер на территории РФ: ЗАО 
“Сони Электроникс”, 123103, 
Москва, Карамышевский проезд, 6, 
Россия
Содержание
- 2 Введение
- 3 Содержание; Начало работы; Использование Список цифр. Программ; Использование дополнительного оборудования; : только для цифровых каналов
- 4 принадлежностей; Установка батареек в пульт ДУ; подставки
- 5 ло р
- 7 Коснитесь; С помощью кнопок
- 8 телевизора; HOME; “Быстрое сканирование” :
- 9 выполняются
- 11 Установка; Кабель питания
- 12 Примечания; Предупреждение
- 13 Просмотр телевизора
- 15 Обзор пульта ДУ
- 16 qj; OPTIONS; qk; ql; – Установка субтитров; wa; – Предыдущий канал
- 18 Динамик
- 19 Прос; В цифровом режиме; Дополнительные операции; Операция
- 20 Вход в режим Телетекст; Режим выбора сцены; SCENE
- 22 В цифровом режиме нажмите; GUIDE
- 25 Прослушивание FM-радио
- 27 Испол
- 28 Устройство USB
- 29 Действие; ANALOG
- 31 Видеоформат устройства USB
- 32 Фоторамка; Выбор фото
- 33 Продолжительность; Контроль по HDMI
- 34 • При установке для параметра “Контроль
- 35 Исполь; Использование функций MENU; Навигация в меню телевизора
- 36 Установки; Изображение
- 37 Звук; Шумопонижение
- 38 Эквалайзер; Баланс
- 39 “Динамический диапазон”:
- 40 Управление экраном; Формат экрана
- 41 Настройка каналов; “Сдвиг по горизонтали”:
- 42 Канал; Метка; Пропуск
- 45 Замок от детей
- 46 Настройка; Первоначальный выбор PIN-кода
- 47 Автозапуск
- 48 Настройка AV; “Предустановка AV”; “AV2/Компонентный вход”; Настройка HDMI; “Кнопки управления устройством”:
- 49 Эко; Сброс
- 50 Дополнительная информация; К сведению покупателей:
- 51 ин; Таблица размеров для установки телевизора
- 52 Схема/таблица расположения винтов и скоб; * Положение скобы “a” и “c”
- 53 Технические характеристики
- 55 Характеристики входных сигналов для подключения PC IN; Сигналы
- 56 Проверьте, не мигает ли индикатор; Если индикатор мигает; на передней панели; Если индикатор не мигает
- 57 Общие
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











