qh; qk - Sony KDL-40R474A - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16

 RU

qh

 – Установка субтитров

Служит для изменения языка субтитров (стр. 42) (только в 
цифровом режиме и режиме воспроизведения видео через 
USB).

qj

/

 – Информация/ Вывод скрытого телетекста 

Телетекст

• В цифровом режиме: отображение краткой информации о 

просматриваемой в данный момент программе.

• Аналоговый режим: отображение такой информации, как 

номер текущего канала и формата экрана.

• В режиме Телетекст (стр. 19): отображение скрытой 

информации (например, ответы телевикторины).

qk

OPTIONS

Нажмите для отображения списка, содержащего 
миниатюрные изображения некоторых меню параметров. 
Перечисленные параметры отличаются в зависимости от 
текущего входа и содержимого.

ql

 – Предыдущий канал

Служит для возврата к каналу или внешнему входу, 
который просматривался последним (не менее 15 секунд).

w;

PROG +/–/

/

• Режим просмотра телепередач: выбор следующего (+) 

или предыдущего (-) канала.

• В режиме телетекста (стр. 19): выбор следующей (

) или 

предыдущей (

) страницы.

wa

%

 – Отключение звука

Используется для отключения звука. При повторном 
нажатии звук включается.

z

• На цифровой кнопке 5, а также на кнопках 

N

, 

PROG +

 и 

AUDIO

имеются выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при 
управлении телевизором.