Вход в режим телетекста; OPTIONS - Sony KDL-40E(W)40(42)xx - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

 RU

Вход в режим телетекста

Нажмите 

/

. При каждом нажатии кнопки 

/

экран будет циклически меняться в следующей 
последовательности:
Текст 

t

 Текст, наложенный на телевизионное 

изображение (смешанный режим) 

t

Изображение без текста (выход из режима 
телетекста)
Для выбора страницы используйте цифровые 
кнопки или 

PROG +/-

.

Для удержания страницы нажмите 

/

.

Для вывода на экран скрытой информации 
нажмите кнопку 

/

.

z

Если в нижней части страницы телетекста появляются 
четыре цветовых символа, это означает, что доступен 
режим Фастекст. Фастекст обеспечивает Вам 
быстрый и простой доступ к нужным страницам. 
Нажмите кнопку соответствующего цвета для выхода 
на нужную страницу.

Ручное изменение формата экрана 
для соответствия формату 
передаваемого изображения

Нажимая кнопку 

, выберите нужный формат 

экрана.

* Часть изображения вверху или внизу может 

оказаться срезанной.

~

В режиме "Оптимальный" некоторые символы и/или 
буквы вверху или внизу изображения могут оказаться 
невидимыми. В таком случае можно выбрать "Размер 
по вертикали" с помощью меню "Настройки экрана" 
(стр. 26) и отрегулировать размер по вертикали, 
чтобы сделать их видимыми.

z

• При установке параметра "Автомат. формат" в 

опцию "Вкл." телевизор будет автоматически 
выбирать формат экрана, наилучшим образом 
соответствующий передаваемому 
изображению(стр. 26).

• Вы можете регулировать положение изображения 

при выборе режимов "Оптимальный", "14:9" или 
"Увеличенный". Используйте кнопки 

F

/

f

 для 

перемещения изображения вверх или вниз 
(например, для того, чтобы можно было прочитать 
субтитры).

Использование меню "Опции"

Во время просмотра телевизионной программы 
нажмите кнопку 

OPTIONS

 для вывода на экран 

следующих опций.

Оптимальный

*

Обеспечивает 
воспроизведение 
изображения в 
обычном формате 4:3 с 
имитацией эффекта 
широкоэкранного 
изображения. 
Изображение формата 
4:3 вытягивается для 
заполнения всего 
экрана.

4:3

Обеспечивает 
воспроизведение с 
правильными 
пропорциями 
изображения в обычном 
формате 4:3 (например, 
предназначенное для 
неширокоэкранных 
телевизоров).

Широкоэкранный

Обеспечивает 
воспроизведение с 
правильными 
пропорциями 
широкоэкранного 
изображения (16:9).

Увеличенный

*

Обеспечивает 
воспроизведение с 
правильными 
пропорциями 
изображения в 
кинематографическо
м (letter-box) формате.

14:9

*

Обеспечивает 
воспроизведение с 
правильными 
пропорциями 
изображения в 
формате 14:9. В 
результате по краям 
изображения будут 
видны черные 
полосы.

Опции

Описание

Режим изображения

См. стр. 22.

Звуковой эффект

См. стр. 23.

Динамик

См. стр. 27.

Установка субтитров 
(только в цифровом 
режиме)

См. стр. 30.

Таймер сна

См. стр. 25.

Энергосбережение

См. стр. 24.

Системная 
информация (только 
в цифровом режиме)

См. стр. 31.

010COV.book  Page 14  Wednesday, March 26, 2008  2:53 PM