Телевизоры Sony KDL-37V4500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
RU
Поиск
неисправностей
Посмотрите, не мигает ли индикатор
1
(дежурного режима) красным светом.
Если индикатор мигает
Активирована функция автодиагностики.
1
Подсчитайте, сколько раз мигает индикатор
1
(дежурного режима) перед каждой 
двухсекундной паузой.
Например, он может мигнуть три раза, за этим 
последует пауза продолжительностью 2 секунды, 
после чего индикатор снова мигнет три раза и т.д.  
2
Нажмите кнопку
1
, расположенную на
верхней панели телевизора, чтобы 
выключить его, выньте вилку сетевого шнура 
из розетки и сообщите своему местному 
дилеру или специалистам сервисного центра 
Sony, как мигает индикатор (число миганий).
Если индикатор не мигает
1
Выполните проверки в соответствии с 
нижеприведенной таблицей.
2
Если Вы не смогли устранить неисправность, 
обратитесь к квалифицированным 
специалистам по обслуживанию телевизоров.
Изображение
Нет ни изображения (темный экран), ни звука.
• Проверьте правильность подключения антенны/кабеля.
• Включите телевизор в сеть, и нажмите кнопку 
1
,
расположенную на верхней панели телевизора.
• Если индикатор
1
(дежурного режима) горит красным
светом, нажмите кнопку
"/1
.
Нет изображения или информации меню от
устройства, подключенного к Scart-разъему
• С помощью кнопок
/
выведите на экран список
подключенных к телевизору устройств, затем выберите 
нужный источник входного сигнала.
• Проверьте правильность подсоединения
дополнительных устройств к телевизору.
Изображение двоится или видны ореолы (только в
аналоговом режиме)
• Проверьте правильность подключения антенны/кабеля.
• Проверьте место расположения и направление антенны.
На экране видны только снег и помехи (только в
аналоговом режиме)
• Проверьте, не сломана или не погнута ли антенна.
• Проверьте, не истек ли срок службы антенны (3-5 лет 
при нормальных условиях, 1-2 года при использовании в 
районах на морском побережье).
Помехи звука или изображения при просмотре ТВ
канала (только в аналоговом режиме).
• Откорректируйте параметр "АПЧ" (Автоматическая
точная настройка) для улучшения приема сигнала 
изображения (стр. 28).
Наличие на экране очень маленьких черных и/или
ярких точек.
• Изображение на экране ТВ панели складывается из
точек (пикселей). Маленькие черные точки и/или яркие 
точки (пиксели) на экране не являются дефектом.
Цветные передачи воспроизводятся в черно-белом
изображении
• Выберите "Сброс" (стр. 22).
Отсутствие цвета или плохое качество цветов при
просмотре сигнала, поданного через разъемы
/
COMPONENT IN
• Проверьте правильность соединения разъемов
/
COMPONENT IN, а также убедитесь, что
соответствующие разъемы плотно установлены в свои 
ответные части.
Изображение на экране застывает
• Проверьте уровень сигнала (стр. 31). Если линейка сигнала
является красной (сигнал отсутствует) или желтой (слабый 
сигнал), проверьте подключение антенны/кабеля.
• Отсоедините подключенное к телевизору USB-
совместимое устройство. Оно может быть неисправно 
или не поддерживаться данным телевизором. 
Для получения самой последней информации об USB-
совместимых устройствах посетите указанный ниже 
Интернет-сайт. 
http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/
Звук
Хорошее качество изображения, но нет звука
• Нажмите кнопку
2
+/– or
%
(Отключение звука).
• Проверьте, что для параметра "Динамик" установлена
опция "Динамик ТВ"
(стр. 27)
.
• При подаче на HDMI вход сигналов Super Audio CD или
DVD-Audio на выход DIGITAL AUDIO OUT 
(OPTICAL) может не выводиться аудиосигнал.
Каналы
Нужный канал не выводится на экран
• Задайте другой режим работы (цифровой или
аналоговый) и выберите нужный (цифровой или 
аналоговый) канал.
Некоторые каналы не воспроизводятся на экране
• Канал используется только для передачи кодированных/
получаемых по подписке программ Подпишитесь на 
платные услуги.
• Канал используется только для передачи данных (без
звука или изображения).
• Запросите в телевещательной компании информацию о
передаваемой программе.
Цифровые каналы не выводятся на экран
• Обратитесь в местную сервисную службу, чтобы узнать,
используется ли в Вашем регионе цифровое вещание.
• Перейдите на использование антенны с более высоким
коэффициентом усиления.
Общие
Искажение изображения и/или звука
• Держите телевизор вдали от источников электрических
помех, таких как автомобили, мотоциклы? фены или 
оптические приборы.
• При установке дополнительных устройств оставляйте
некоторое расстояние между ними и телевизором.
• Проверьте правильность подключения антенны/кабеля.
• Держите кабель антенны вдали от других 
соединительных кабелей.
Телевизор автоматически выключается (телевизор
входит в дежурный режим)
• Проверьте, активирован ли "Таймер сна", или
подтвердите установку "Продолжительность" 
параметра "Настройки таймера вкл."(стр. 25).
• Если в течение 10 минут на телевизор не поступает ТВ
сигнал и за это время не была нажата ни одна кнопка, 
телевизор автоматически переходит в дежурный режим.
Телевизор автоматически включается
• Проверьте, не активирован ли "Таймер включения"
(стр. 25).
Невозможно выбрать некоторые источники входных
сигналов
• Выберите опцию "Предустановка AV" и отмените
опцию "Пропуск" для данного источника входного 
сигнала (стр. 26).
Не работает пульт ДУ
• Замените батарейки.
Канал не добавляется к списку избранных программ
• В список избранных можно внести до 999 каналов.
HDMI устройство отсутствует в "Список устр-в HDMI"
• Убедитесь в том, что Ваше устройство является
совместимым с функцией контроля по HDMI.
Настройка выполняется не на все каналы
• См. информацию о провайдерах кабельного
телевидения на сайте поддержки.
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/
Не удается выбрать опцию "Выкл." для параметра
"контроля по HDMI".
• Если к телевизору подключено какое-либо
аудиоустройство, совместимое с функцией контроля по 
HDMI, выбрать "Выкл." в этом меню нельзя. Если Вы 
хотите переключить аудиовыход на динамик 
телевизора, выберите опцию "Динамик ТВ" в меню 
Динамик" (стр. 27).
010COV.book Page 36 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM
Содержание
- 2 Утилизация отслуживших; Введение; HD3D Sound; ViVA; АЯ
 - 3 Содержание; Star; Использование экранного телегида (Guide); Начало работы; Просмотр телевизора
 - 4 комплекта поставки; Установка батареек в пульт ДУ; телевизора на
 - 5 проигрывателя; Подключение
 - 6 предотвращению; Свяжите шуруп и винт прочной бечевкой.; : Подключение кабелей; настройка; Нажмите кнопку
 - 7 телевизора; Выберите OK, затем нажмите; С помощью кнопок; запустить процедуру автонастройки.; RETURN; для перехода к шагу 4.
 - 8 Настройка телевизора на прием; настройка на каналы; Полное; Выполняются поиск и; Отсоединение
 - 9 Сведения по; Установка и подключение; Установка; Кабель питания; Стена
 - 10 Примечания; Запрещенные типы установки; Если телевизор не используется; Меры
 - 11 Описание пульта ДУ; – RETURN; AUDIO
 - 12 Описание кнопок и индикаторов
 - 13 на; DIGITAL; для; ANALOG; для его; В цифровом режиме; Дополнительные операции; Чтобы
 - 14 Вход в режим телетекста; OPTIONS
 - 15 В цифровом режиме нажмите
 - 16 Использование списка цифровых избранных
 - 17 Подключение дополнительных устройств; Использование дополнительных устройств
 - 18 Просмотр изображения; разъемам с помощью полностью; или; Для других подключенных устройств
 - 19 Нажмите; Для возврата в обычный режим работы
 - 20 Использование; • Автоматически выключает; Подключение устройств, совместимых; Кнопки, служащие для; Позволяют управлять; THEATRE; Выводит на экран меню
 - 21 Использование функций MENU; Пиктограмма категории; Установки
 - 22 Изображение
 - 23 Звук
 - 24 Функции
 - 25 фото; Настройки таймера; Таймер сна; панели телевизора загорается оранжевым светом.; Настройки таймера вкл.; Устанавливает таймер для включения телевизора; Настройка; Автозапуск
 - 26 Настройки экрана; Формат; Установки ПК; Если Вы ввели неверный символ
 - 27 вто; Линейный; Настройка HDMI
 - 28 Настр. аналоговых каналов; программ; Позволяет выполнить ручную настройку программ.; для Великобритании; Метка
 - 29 LNA; Цифровая конфигурация; Цифровая
 - 30 выполните настройку канала.
 - 31 PIN код; Первоначальный выбор PIN кода; Изменение PIN кода; С помощью цифровых кнопок введите новое значение PIN-кода.; конфигурация
 - 32 Фото; Режим Фоторамка
 - 33 Технические; Блок дисплея; Система цветного телевидения; Диапазон принимаемых каналов:; Дополнительные сведения
 - 34 Аудиовыход
 - 35 Характеристики входных сигналов для подключения
 - 36 Поиск; Посмотрите, не мигает ли индикатор; Если индикатор мигает; Если индикатор не мигает
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











