Меню “Настройка звука”; Обычный”; “Динамик ТВ” - Sony KDL-37U4000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

 RU

Меню “Настройка звука”

~

Опции “Звуковой эффект”, “Тембр ВЧ”, “Тембр НЧ”, “Баланс” и “Авторег. громк.” недоступны при 
установке параметра  “Динамик” в опцию “Аудиосистема”. 

Звуковой эффект

Позволяет выбрать тот или иной звуковой режим.

“

Обычный”

:Увеличивает четкость и отчетливость звучания и эффект 

реального присутствия благодаря применению “Системы обработки звука 
BBE”

“Динамичный”

: Еще более увеличивает четкость и отчетливость звучания и 

эффект реального присутствия благодаря применению “Системы обработки 
звука BBE”.

“BBE ViVA”

: BBE ViVA Sound обеспечивает трехмерный звук с качеством 

Hi-Fi. Четкость звучания улучшается BBE, а ширина, глубина, и высота 
звучания увеличиваются за счет эксклюзивной системы трехмерного звука 
компании BBE. BBE ViVA Sound совместим со всеми телевизионными 
программами, включая новости, музыкальные передачи, телеспектакли, 
фильмы, спортивные трансляции и электронные игры.

“Dolby Virtual

”

: Использует динамики телевизора для имитации эффекта 

объемного звучания, создаваемого многоканальной системой.

“

Выкл.

”: 

Без звуковых эффектов. Эта опция также позволяет Вам 

сохранить предпочитаемые Вами установки.

z

• Если Вы установите опцию “Авторег. громк.” в положение “Вкл.”, 

произойдет переключение из положения “Dolby Virtual” в положение 
“Обычный”.

• При подключении наушников опция “Звуковой эффект” переключается в 

положение “Выкл.”.

Тембр ВЧ

Позволяет выполнить регулировку уровня звука высокой частоты.

Тембр НЧ

Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты.

Баланс

Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым 
динамиком.

Сброс

Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам.

Двойной звук

Эта опция позволяет производить выбор звука, который должен 
воспроизводиться через динамики при стереотрансляции или трансляции на 
двух языках.

“Стерео”/ “Mоно”

: Для стереопрограмм.

“A”/“B”/“Mоно”

: Для двуязычных трансляций выбирайте “A” для 

звукового канала 1, “B” для звукового канала 2 или “Mоно” для 
монофонического канала, если таковой имеется.

z

Если Вы выбрали другое подключенное к телевизору внешнее устройство, 
установите параметр “Двойной звук” в опции “Стерео”, “A” или “B”.

Авторег. громк.

Эта опция обеспечивает поддержание постоянного уровня громкости, 
даже когда в нем случаются резкие изменения (например, звук в 
рекламных роликах обычно бывает громче, чем в других передачах).

Динамик

Эта опция позволяет включать/выключать внутренние динамики 
телевизора.

“Динамик ТВ”

: динамики телевизора включаются и звук 

воспроизводится через них.

“Aудиосистема”

: динамики телевизора отключаются, позволяя Вам 

слушать звук через внешнее аудиоустройство, подключенное к 
аудиовыходам телевизора.
При подключении к телевизору совместимого с функцией "Контроль по 
HDMI" устройства, Вы можете задать включение этого устройства 
одновременно с телевизором. Эта установка выполняется после 
подключения устройства.

010COV.book  Page 22  Friday, July 4, 2008  3:07 PM