Sony KDL-32WD603 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

RU

D:\SONY TV\SY150143_QW RU3 IM\4584778111\4584778111_RU\030PAR.fm

masterpage: Left

KDL-48WD653 / 40WD653 / 40RD453 / 32WD603 / 32RD433

4-584-778-

11

(1)



 RETURN

• Возврат к предыдущему экрану какого-

либо отображаемого меню.

• Остановка воспроизведения при 

воспроизведении файла с фото/
музыкой/видео.



HOME

Отображение или скрытие меню.

 

 +/– (Громкость)

Регулировка звука.



AUDIO

Если источник многоязычный, выберите 
звуковую дорожку на необходимом 
языке. Можно выбрать двухканальный 
звук для программы, просматриваемой в 
данный момент (функция зависит от 
свойств исходной программы).



 (субтитры)

Изменение настройки субтитров (стр. 25).

 

/



/



/



/



/



/



/



• Воспроизведением медиа–контента на 

телевизоре и подключенном 
совместимом устройстве BRAVIA Sync 
можно управлять.

• Эту кнопку можно также использовать 

для управления службой видео по 
запросу. Возможность использования 
зависит от службы видео по запросу. 
(только для модели KDL-48WD653, 
40WD653, 32WD603)

 

/



 (Режим ожидания ТВ)

Включение или перевод телевизора в 
режим ожидания.



SYNC MENU

Нажмите для отображения меню BRAVIA 
Sync с последующим выбором 
подключенного оборудования HDMI в 
пункте [Выбор устройства].
В меню BRAVIA Sync можно выбрать 
следующие опции.

Управление устройством:

Используйте [Управление устройством] 
для управления оборудованием, 
совместимым с управлением Sync 
BRAVIA. Выберите параметры в меню 
[Дом (Меню)], [Опции], [Список 
содержимого] и [Выключение] для 
управления оборудования.

Динамики:

Выбор [Динамики ТВ] или [Аудиосистема] 
для вывода звука телевизора на 
динамики телевизора или подключенное 
аудиооборудование.

Управление ТВ:

Используйте меню [Управление ТВ] для 
управления телевизором с помощью 
меню [Дом (Меню)] или [Опции].

Возврат к ТВ:

Выберите эту опцию для возврата к 
телепрограмме.

 

 (телетекст)

В режиме телетекста отображение 
вещания телетекста.
Каждый раз при нажатии кнопки 



изображение на экране изменяется по 
кругу в следующем порядке:
телетекст 



 телетекст поверх 

телевизионного изображения 
(смешанный режим) 



 без телетекста 

(выход из режима телетекста)



 GUIDE (EPG)

Отображение ТВ-гида (EPG) (электронный 
телегид) (стр. 19).



OPTIONS

Отображение списка с ярлыками 
некоторых меню настроек.
Опции из списка могут отличаться в 
зависимости от текущего входного 
сигнала и содержимого.



 (переход)

Возврат к предыдущему 
просматриваемому более 15 секунд 
каналу или входному сигналу.



PROG +/–/

/

• Выбор следующего (+) или 

предыдущего (–) канала.

• В режиме телетекста выбор следующей 

(

) или предыдущей (

) страницы.

 

 (приглушение)

Приглушение звука. Нажмите еще раз 
для восстановления звука.



TITLE LIST

Отображение списка заголовков.