Sony KDL-32R303C - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

18

UA

D:\SONY TV\DONE-ForUpdateTM\Batch_05_May2015\SY150024_SE1L RU3 
IM\4574113111_RUUA_39\02UA\040WAT.fm

masterpage: Left

KDL-40R353C / 32R303C

4-574-113-

11

(1)

Налаштування субтитрів:

Налаштування субтитрів

Якщо вибрано [Для людей з вадами 
слуху], разом із субтитрами можуть 
відображатися візуальні підказки (за 
умови, що трансльований сигнал 
містить такі дані).

Перша бажана мова

Вибір основної мови для 
відображення субтитрів.

Друга бажана мова

Вибір другої мови для відображення 
субтитрів.

Налаштування аудіо:

Тип аудіо (Аудіоопис)

Нормальна

Забезпечення нормального типу 
аудіо.

Аудіоопис

Аудіоопис (дикторський текст) 
візуальної інформації — за умови, 
що трансльований сигнал містить 
такі дані.

Для людей з вадами слуху

Переключення на трансляцію для 
осіб із вадами слуху, якщо вибрано 
[Для людей з вадами слуху].

Субтитри, що промовляються

Перемикання на транслювання 
аудіосубтитрів, що промовляються, 
якщо телевізійні канали 
підтримують таке транслювання.

Перша бажана мова

Вибір бажаної мови для програми. 
Деякі цифрові канали можуть 
транслювати передачі на декількох 
мовах.

Друга бажана мова

Вибір другої мови для програми. 
Деякі цифрові канали можуть 
транслювати передачі на декількох 
мовах.

Рівень змішування

Настройка вихідного рівня для 
основного звуку телевізора і для 
функції «Аудіоопис».

Підказка

• Даний параметр є доступним тільки в 

разі налаштування параметру 
[Аудіоопис] у розділі [Тип аудіо 
(Аудіоопис)].

Налаштування довідника:

Оновити довідник в режимі 
очікування

Телевізор отримуватиме дані 
електронної програми телепередач 
при перебуванні в режимі 
очікування.

Технічне налаштування:

Автооновлення послуги

Виявлення та збереження 
телевізором нових цифрових послуг 
у міру їх появи.

Заміна послуги

Встановіть значення [Ввімкн], щоб 
автоматично змінювати канал, якщо 
телевізійна компанія переносить 
трансляцію передачі на інший канал.

Перенесення списку програм

Імпорт або експорт налаштованих 
програм із використанням пристрою 
USB.

Налаштування СА модуля (САМ):

Доступ до платних телевізійних 
послуг після отримання модуля 
обумовленого доступу (CAM) та 
картки перегляду.

PIN-код модуля СА:

Введіть для модуля обумовленого 
доступу 8-значний PIN-код, який буде 
зберігатися в телевізорі.

Видалити список послуг:

Видалення списку послуг. Для 
видалення виберіть [Так].

Налаштування FM-радіо (тільки для 
Росії та України)

Можна попередньо задати до 30 
радіостанцій FM-діапазону, які доступні 
у вашому регіоні.

Автонастроювання:

 автоматичний 

пошук і збереження всіх доступних 
каналів.

Задані параметри FM-радіо: 

настройка й збереження 
доступних каналів по одному в 
ручному режимі.

Примітка

• Щоб увімкнути цю функцію, натисніть 

кнопку Вдома (меню) (стор. 12) для 
переходу в режим FM-радіо, а потім 
задайте FM-радіостанції, виконавши 
наведені вище інструкції.