Sharp LC-37SD1RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

29

èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË (ñíÇ)

é ÙÛÌ͈ËË EPG

ë  ÔÓÏÓ˘¸˛  ùÎÂÍÚÓÌÌÓÈ  ÔÓ„‡ÏÏ˚  ÔÂ‰‡˜  (EPG)  Ç˚
ϠӠʠ ڠ   Û Á Ì ‡ ‚ ‡ Ú ¸    ‡ Ò Ô Ë Ò ‡ Ì Ë Â   ñ í Ç   Ë    ‡ ‰ Ë Ó Ô Â  Â ‰ ‡ ˜ ,
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸  ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛  ËÌÙÓχˆË˛  Ó  ÌËı,  ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Ì ‡ Ò Ú  Ó È Í Û   Ì ‡   Ú  ‡ Ì Ò Î Ë  Û Â Ï Û ˛   ‚   ˝ Ù Ë  Â   Ô Â  Â ‰ ‡ ˜ Û   Ë
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏÂ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ÔÂ‰‡˜.

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˝Í‡Ì EPG

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË EPG

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

EPG

.

•

è  Ë   Ì ‡ Ê ‡ Ú Ë Ë   Ì ‡   Í Ì Ó Ô Í Û  

R A D I O

  · Û ‰ Â Ú   ‚ ˚ Ô Ó Î Ì fl Ú ¸ Ò fl

ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÂÊËÏÓÏ ñíÇ Ë ê‡‰ËÓ.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

/

c

/

d

  ‰Îfl  ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl

‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ÔÂ‰‡˜Â.

•

àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÓÍÌ ËÁÏÂÌËÚÒfl.

Ç ÒÔËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ:

1

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl  ÔÓÍÛÚÍË

ÒÚ‡Ìˈ ‚‚Âı/‚ÌËÁ. àÎË,

2

ç‡ÊÏËÚ 

äêÄëçìû

  (ëÚ‡Ìˈ‡ 

l

)  ÍÌÓÔÍÛ  ËÎË

á Ö ã Ö ç ì û

  ( ë Ú  ‡ Ì Ë ˆ ‡  

k

)   Í Ì Ó Ô Í Û   ‰ Î fl   ‚ ˚ Á Ó ‚ ‡

Ô  Â ‰ ˚ ‰ Û ˘ Â È / Ò Î Â ‰ Û ˛ ˘ Â È  

Ò Ú  ‡ Ì Ë ˆ ˚  

Ó ‰ Ì Ë Ï

‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ.

Ç ÒÔËÒÍ ̇Á‚‡ÌËÈ ÔÂ‰‡˜:

1

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

c

/

d

  ‰Îfl  ÔÓÍÛÚÍË

ÒÚ‡Ìˈ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó. àÎË,

2

ç‡ÊÏËÚ 

ÜÖãíìû

 (è‰˚‰Û˘ËÈ ‰Â̸) ÍÌÓÔÍÛ ËÎË

ëàçûû

 (ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸) ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡

Ô‰˚‰Û˘ËÈ/ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ Ó‰ÌËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÈÏÂ‡ EPG

ÖÒÎË  ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì  Ú‡ÈÏÂ,  ÚÂ΂ËÁÓ  ·Û‰ÂÚ  ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ì ‡ Ò Ú  ‡ Ë ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl   Ì ‡   Ô  Â ‰ ‚ ‡  Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó   Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Î Â Ì Ì Û ˛
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ÔË Ì‡˜‡Î Â Ú‡ÌÒÎflˆËË.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

EPG

.

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

/

c

/

d

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡

ÌÛÊÌÓÈ  ÔÂ‰‡˜Ë  ‰Îfl  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË  ËÁ  ÒÔËÒ͇  Ì‡Á‚‡ÌËÈ
ÔÂ‰‡˜, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK 

(OK/í‡ÈÏ.).

•

Ç˚·ÂËÚ ÔÂ‰‡˜Û, ÍÓÚÓ‡fl ¢ Ì ̇˜‡Î‡Ò¸.

3

ç‡ÊÏËÚ 

äêÄëçìû

 (êÂÊËÏ Ú‡ÈÏÂ‡) ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ

‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔ͇ÏË 

a

/

b

  ‰Îfl  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓ„Ó

Ô‡‡ÏÂÚ‡  (“Ö‰ËÌ˘ÌÓ”,  “Öʉ̂ÌÓ”,  “ÖÊẨÂθÌÓ”
ËÎË “ÖÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ”), ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

•

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇
̇ Ó‡ÌÊ‚ÓÏ ÙÓÌ ‚ ÒÔËÒÍ ̇Á‚‡ÌËÈ ÔÂ‰‡˜ EPG.

èêàåÖóÄçàÖ

•

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰Îfl Á‡ÔËÒˠ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ç˚
Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ú‡ÈÏÂ Ì‡ Ç‡¯ÂÏ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË.

•

ç ÔÂÂÍβ˜‡ÈÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Í‡Ì‡Î˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.

•

чÌ̇fl  ÙÛÌ͈Ëfl  Ì  ÏÓÊÂÚ  ·˚Ú¸  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇  ‰Îfl  Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl á‡ÔÂÚ ‰ÂÚflÏ. (ëÏ. ÒÚ. 24 Ë
27.)

•

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 8 ÔÂ‰‡˜.

•

ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ôˠ̇ÒÚÛÔÎÂÌËË ‚ÂÏÂÌË
Ú‡ÌÒÎflˆËË  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ  ÔÂ‰‡˜Ë  ÓÌ  ÔÓ‰‡ÒÚ  Ò˄̇Π ‰Îfl  Á‡ÔËÒË  ·ÂÁ
ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

•

֠ҠΠˠ  Ç ˚   Ò Ï Ó Ú  Ë Ú Â   ‰  Û „ Û ˛   Ô Â  Â ‰ ‡ ˜ Û ,   Á ‡   Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó   Ò Â Í Û Ì ‰   ‰ Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó  ‚ÂÏÂÌË  Ì‡  ˝Í‡Ì  ÔÓfl‚ËÚÒfl  Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

•

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÂ‰‡˜Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸,
̇ÊÏËÚ 

áÖãÖçìû

 (í‡ÈÏÂ Û‰‡ÎÂÌËfl) ÍÌÓÔÍÛ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË

c

/

d

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “ч” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

OK

.

•

ÖÒÎË  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚  ÔÂ‰‡˜Ë  ˜‡ÒÚ˘ÌÓ  ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú  ÔÓ  ‚ÂÏÂÌË,  Ì‡
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

•

ÖÒÎË  Ç˚  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  ÔÂ‰‡˜Û  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  Ú‡ÈÏÂ‡  EPG  Ë  ÂÒÎË  ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ·˚ΠÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ, ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ì ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl.

•

ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÈÏÂ‡ EPG, ‚ ñíÇ, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏÂÚ  ÍÌÓÔÍÛ 

B

  Ì‡  ÔÛθÚ  ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó  ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl  ‰Îfl  ‚‚Ó‰‡

ÂÊËÏ  ÓÊˉ‡ÌËfl,  ÔÓÚ·ÎflÂχfl  ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸  ·Û‰ÂÚ  ·Óθ¯Â  ˜ÂÏ  Ó·˚˜ÌÓ
(ÔËÏÂÌÓ  Ì‡  20  ÇÚ),  ÔÓ͇  ·Û‰ÂÚ  ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl  ‚¢‡ÌË  ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èÓÒΠ Ì‡Ê‡ÚËfl  ÍÌÓÔÍË 

a

  Ì‡  ÚÂ΂ËÁÓ  ‰Îfl  ‚˚Íβ˜ÂÌËfl  ÔËÚ‡ÌËfl,

ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
(ÓÍÓÎÓ 0,9 ÇÚ), Ë Ú‡ÈÏÂ EPG ÓÚÍβ˜ËÚÒfl.

1

ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚

2

ç‡Á‚‡ÌË ÔÂ‰‡˜Ë

3

éÍÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

4

ëÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ

•

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‚ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ
ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÍÛÚÍË ÒÔËÒ͇ ‚ÌËÁ ÒÚÓÍË ‚
ÒÔËÒÍ ̇Á‚‡ÌËÈ ÔÂ‰‡˜ ÒÔ‡‚‡ ·Û‰ÛÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸Òfl.

5

ëÔËÒÓÍ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÔÂ‰‡˜

•

èÓ͇Á˚‚‡Âڠ̇Á‚‡ÌËfl ÚÂÍÛ˘Ëı ÔÂ‰‡˜ ‚ Ú‡·Îˈ ËÁ ÒÚÓÍ
Ë ÍÓÎÓÌÓÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡ÒÔËÒ‡ÌËË
ÔÂ‰‡˜  Ì‡  ÌÂÒÍÓθÍÓ  ‰ÌÂÈ  ‚ÔÂ‰  ‚  Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË  ÓÚ
ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚¢‡ÌËfl.

3

ÑÎfl  ÔÓÒÏÓÚ‡  Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÓÈ  ÔÓ„‡ÏÏ˚  Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 

OK 

(OK/í‡ÈÏ.).

•

íÂ΂ËÁÓ  ·Û‰ÂÚ  ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸  ËÁÓ·‡ÊÂÌË  Ì‡  ÔÓÎÌ˚È
˝Í‡Ì.

•

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÔÂ‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ‡fl Â˘Â Ì ̇˜‡Î‡Ò¸, ·Û‰ÂÚ
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì Ú‡ÈÏÂ EPG.

èêàåÖóÄçàÖ

•

èË  Ì‡Ê‡ÚËË  Ì‡  ÍÌÓÔÍÛ 

p

  ÓÚÍÓÂÚÒfl  ˝Í‡Ì  ÓÔËÒ‡ÌËfl  EPG,

Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ  ·ÓΠ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛  ËÌÙÓχˆË˛  Ó  ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÔÂ‰‡˜Â. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

p

 ËÎË 

END

 ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.

1

2

4

5

3

LC-42SD1RU_e

06.9.13, 10:30 AM

29